Le 18 février prochain, le “Berlinale Co-Production Market” mettra en lumière « Books at Berlinale », un événement exceptionnel dédié à la présentation de dix livres sélectionnés pour leur potentiel d’adaptation à l’écran. Parmi les œuvres choisies cette année, figure Weiße Wolken, le premier roman de Yandé Seck. La date de publication prévue est le 8 février 2024.
Le roman Weiße Wolken de Yandé Seck raconte l’histoire de deux sœurs dont le père, un immigrant sénégalais en Allemagne, décède de manière inattendue, perturbant l’équilibre familial. Les sœurs se rendent alors dans le pays de leur père pour ses funérailles. Cet événement marque un nouveau départ pour elles à bien des égards. Le livre est décrit comme une « grande chasse au trésor à travers les époques et la vie de deux familles ». Ce premier roman de l’auteure, publié par Kiepenheuer & Witsch, a été salué pour son intensité émotionnelle. Son intrigue est entraînante et maintient l’intérêt jusqu’à la dernière page. Les critiques ont particulièrement apprécié sa finesse d’esprit et son humour nuancé.
Yandé Seck, née en 1986 à Heidelberg, se distingue dans le monde littéraire avec son premier roman Weiße Wolken. En tant que psychothérapeute pour enfants et adolescents, Seck apporte une contribution précieuse à la santé mentale et au bien-être des jeunes. Sa sensibilité et son expertise dans ce domaine transparaissent dans son écriture. Cela lui permet d’aborder des sujets complexes avec profondeur et empathie.
“Books at Berlinale » depuis 18 ans
Lancé en 2006 en collaboration avec la Foire du Livre de Francfort, « Books at Berlinale » est le premier marché des droits intégré dans un festival de cinéma de catégorie A. L’événement attire des producteurs de renommée internationale. Des éditeurs et des agents littéraires présentent dix romans triés sur le volet. Les participants profitent d’une session de mise en relation, favorisant l’interaction entre producteurs et détenteurs de droits cinématographiques.
Les romans sélectionnés doivent présenter un fort potentiel cinématographique et être disponibles en anglais ou avec un extrait traduit. L’inscription des œuvres se fait généralement dès fin août, et la sélection est annoncée en janvier.
« Books at Berlinale » 2024
Pour l’édition 2024, « Books at Berlinale » présentera dix livres internationaux, sélectionnés parmi près de 100 propositions issues de plus de 30 pays. Animé par l’écrivaine Syd Atlas, l’événement se tiendra à la Maison des Représentants de Berlin.
Les livres retenus traitent de diverses thématiques telles que les enjeux sociaux et politiques, le féminisme, la migration, le racisme et bien plus. Il est notable que 90 % des auteurs sélectionnés sont des femmes, apportant leur touche dans des genres variés comme l’autobiographie, le thriller, le roman historique et la fantasy.
Les 10 livres sélectionnés pour « Books at Berlinale 2024 » sont :
- The Secret of Nox: Light, Shadow – Bat Rats! (vol. 1) de Claudia Scharf (Allemagne)
- Me: In-Between de Julya Rabinowich (Allemagne)
- White Clouds de Yandé Seck (Allemagne)
- Cesare’s Story. Choosing Happiness with Your Eyes Closed de Valentina Mastroianni (Italie)
- Dissident Club de Taha Siddiqui, illustré par Hubert Maury (Pakistan/France)
- History’s Angel d’Anjum Hasan (Inde)
- Everything for Jo de Simone Meier (Suisse)
- A Poisoner’s Tale de Cathryn Kemp (Royaume-Uni)
- The Áróra Investigation Series: Cold as Hell de Lilja Sigurðardóttir (Islande)
- Xerox / Hard Copy de Fien Veldman (Pays-Bas)
Cet événement offre une opportunité unique pour les producteurs de films et les agents littéraires. Il permet d’explorer le potentiel d’adaptation des œuvres littéraires. Par ailleurs, il crée un pont entre le monde de la littérature et celui du cinéma.
L’Afrique au creux des lettres