Le Sixième Festival International de Littérature Créole en Haïti du 21 au 25 janvier

par La redaction
Offrir un verre à Afrolivresque
Le Sixième Festival International de Littérature Créole en Haïti du 21 au 25 janvier

Le Sixième Festival International de Littérature Créole en Haïti (FEL), événement important dans le paysage culturel haïtien, se tient du 21 au 26 janvier 2025 dans plusieurs villes du pays, dont Port-au-Prince, Les Gonaïves, Cap-Haïtien et Saint-Marc. Cet événement est une occasion de célébrer la richesse de la langue créole et de réfléchir à son rôle dans la culture et la société haïtienne, tout en réunissant écrivains, chercheurs et passionnés de littérature.

Une édition engagée du Festival International de Littérature Créole

Le thème choisi pour cette édition est « Pou yon kreyolofoni syantifik ak yon kreyolofi literè fètefouni », ce qui peut se traduire par « Pour une créolophonie scientifique et littéraire bien établie ». Cette réflexion s’inscrit dans une volonté de valoriser la langue au-delà des frontières du quotidien et de lui donner un rôle central dans des domaines souvent réservés à d’autres langues tels que la littérature et la science.

Cette édition du Festival International de Littérature Créole met à l’honneur trois écrivains : Michel Ducasse de l’Île Maurice, ainsi que Serge Madhère et Lyonel Desmarattes d’Haïti. Ces auteurs, reconnus pour leur contribution à la littérature créole, seront au centre des échanges et des discussions tout au long du festival.

La place du créole dans l’histoire et la culture haïtienne

Le créole est une langue née de la résistance des esclaves africains contre l’oppression coloniale. Cette langue, qui a su se transmettre de génération en génération, incarne la résilience et l’unité du peuple haïtien. La reconnaissance officielle du créole comme langue nationale en 1987 a marqué une étape importante dans son intégration dans les institutions haïtiennes, bien que le français demeure la langue dominante dans les sphères administratives et officielles. Malgré cette dualité linguistique, le créole reste une langue vivante, utilisée quotidiennement par la majorité de la population.

La littérature en créole : un domaine en pleine affirmation

Historiquement, la littérature en créole a été marginalisée au profit de la littérature en français, langue prestigieuse associée aux élites du pays. Cependant, des œuvres marquantes comme le poème Choucoune d’Oswald Durand (1884) ou le roman Dézafi de Frankétienne (1975) ont contribué à faire évoluer cette perception. Ces œuvres ont permis au créole de prendre une place plus importante dans le domaine littéraire, en abordant des questions sociales, politiques et culturelles propres à la réalité haïtienne.

Aujourd’hui, la littérature en créole est de plus en plus reconnue comme un volet essentiel de la production littéraire haïtienne. Elle permet aux écrivains de s’exprimer librement sur des sujets variés, allant des inégalités sociales à la question de l’identité nationale. Le Sixième Festival International de Littérature Créole est l’une des nombreuses initiatives qui participent à l’affirmation du créole comme une langue littéraire légitime.

Bissap, tisane ou café ?

Soutenez Afrolivresque

Laisser un commentaire

* En utilisant ce formulaire, vous acceptez le stockage et le traitement de vos données par ce site web.

Vous pourriez aussi aimer

À propos

Afrolivresque LogoL’Afrique au creux des lettres

 

Liens utiles

Newsletter

À la une