Afrolivresque
  • Accueil
  • Actualité
    • Société
    • Politique
    • Professionnels
  • Genres Littéraires
    • Littérature
    • Fiction
    • Jeunesse
    • Non fiction
  • Listes
  • Notes de lecture
  • Portraits & Interviews
  • Régions
    • Afrique
      • Afrique du Nord
      • Afrique de l’Ouest
      • Afrique de l’Est
      • Afrique Centrale
      • Afrique Australe
    • Amérique
  • Lifestyle
  • Evénements
  • Vidéos
  • Boutique
SOUMETTRE UN ARTICLE CONTACT
  • SE CONNECTER
SOUMETTRE UN ARTICLE CONTACT
  • SE CONNECTER
Afrolivresque
L'Afrique au creux des lettres
  • Accueil
  • Actualité
    • Société
    • Politique
    • Professionnels
  • Genres Littéraires
    • Littérature
    • Fiction
    • Jeunesse
    • Non fiction
  • Listes
  • Notes de lecture
  • Portraits & Interviews
  • Régions
    • Afrique
      • Afrique du Nord
      • Afrique de l’Ouest
      • Afrique de l’Est
      • Afrique Centrale
      • Afrique Australe
    • Amérique
  • Lifestyle
  • Evénements
  • Vidéos
  • Boutique
Afrolivresque
Afrolivresque
  • Accueil
  • Actualité
    • Société
    • Politique
    • Professionnels
  • Genres Littéraires
    • Littérature
    • Fiction
    • Jeunesse
    • Non fiction
  • Listes
  • Notes de lecture
  • Portraits & Interviews
  • Régions
    • Afrique
      • Afrique du Nord
      • Afrique de l’Ouest
      • Afrique de l’Est
      • Afrique Centrale
      • Afrique Australe
    • Amérique
  • Lifestyle
  • Evénements
  • Vidéos
  • Boutique
@2024 – Iviyo Ventures – Tous droits réservés

Ada Bessomo: « Ecrire, pour moi, est travailler à réinventer : soi-même et le monde autour de soi. 

Kamerun : Le sursaut ne viendra pas des urnes !

La Librairie Éphémère de Fatim: appel à candidatures pour les exposants

Na Hassi signe son premier roman, Deux cœurs dans mon corps

Note de lecture : Alors toi aussi de Futhi Ntshingila

[Note de lecture] :Taxi poto-poto

[Note de lecture] : Taxi poto-poto, un périple au cœur des capitales africaines

[Note de lecture] : « Alors toi aussi » de Futhi Ntshingila

[Note de lecture] « Le testament de Charles » de Christian Eboulé

YÀÀNI — Pour une “poétique du care” : dire sans dominer, écrire sans effacer

Note de lecture : «L’équation avant la nuit» de Blaise Ndala

Somaliland : la Zambie à l’honneur de la 18ᵉ édition de la foire Hargeisa International Book Fair

Popular Posts

8 applications gratuites pour lire des ebooks

16 janvier 2024

21 classiques africains que vous devez avoir lus...

15 janvier 2024

« Le messie du Darfour » d’Abdelaziz Baraka Sakin

23 janvier 2024

15 Livres Jeunesse écrits par des Africains que...

19 décembre 2023

« Les bouts de bois de Dieu » de Sembène...

18 janvier 2024

Comment gagner de l’argent en lisant des livres...

19 décembre 2023

7 romans autobiographiques africains que vous devez avoir...

22 janvier 2024

Comment conserver ses livres ? 3 astuces pour...

17 décembre 2023

7 livres d’auteurs africains jeunesse incontournables pour enfants...

16 janvier 2024

12 auteurs africains et afrodescendants dans la rentrée...

22 janvier 2024
Bibliopégie- mot de la semaine
Le mot de la semaine

Bibliopégie : Mot de la semaine

par Chrystelle Ngoulou 9 septembre 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le mot de la semaine du 9 au 15 septembre 2024 est Bibliopégie

La bibliopégie est l’art de la reliure des livres.

Le terme provient du grec « biblion » (livre) et « pegia » (attacher). Cette discipline englobe les aspects techniques de l’assemblage des pages, les aspects esthétiques et artistiques de la création de la couverture et de la décoration du livre.

Les relieurs, ou bibliopégistes, travaillent avec divers matériaux comme le cuir, le tissu, le papier, et utilisent des techniques spéciales pour orner les couvertures, telles que le gaufrage, la dorure, ou l’utilisation de papiers marbrés. La bibliopégie peut également impliquer des techniques de restauration pour réparer et préserver des livres anciens.

Il existe différents styles de reliure selon les époques et les cultures, chaque style reflété des influences artistiques et technologiques propres à son contexte historique.

La bibliopégie peut être considérée à la fois comme un artisanat et un art, car elle nécessite une grande habileté technique et un sens aigu de l’esthétique.

9 septembre 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
prix Renaudot 2024
ActualitéEuropeProfessionnels

Prix Renaudot 2024 : Hemley Boum, Kamel Daoud, Gaël Faye et Hubert Haddad dans la première sélection

par La redaction 6 septembre 2024
Rédigé par La redaction

La première sélection pour le Prix Renaudot 2024 a été annoncée, avec une liste de 18 romans et 11 essais qui concourront pour cette récompense littéraire majeure. Ce prix, créé en 1926 en tant que complément au Prix Goncourt, est aujourd’hui l’un des plus convoités du monde littéraire francophone.

Parmi les 18 romans retenus dans cette première sélection du Prix Renaudot 2024 , on retrouve :

Hemley Boum avec Le rêve du pêcheur (Gallimard)

4ᵉ de couverture :
« Dans l’avion qui me menait au loin, j’ai eu le sentiment de respirer à pleins poumons pour la première fois de ma vie et j’en ai pleuré de soulagement. On peut mourir mille morts, un peu à la fois, à essayer de sauver malgré lui l’être aimé. J’avais offert à Dorothée mon corps en bouclier, mon silence complice, le souffle attentif de mes nuits d’enfant et en grandissant l’argent que me rapportaient mes larcins, sans parvenir à l’arrimer à la vie. Je pensais ne jamais la quitter mais lorsque les événements m’y contraignirent, j’hésitai à peine. C’était elle ou moi. »

Zack a fui le Cameroun à dix-huit ans, abandonnant sa mère, Dorothée, à son sort et à ses secrets. Devenu psychologue clinicien à Paris, marié et père de famille, il est rattrapé par le passé alors que la vie qu’il s’est construite prend l’eau de toutes parts… À quelques décennies de là, son grand-père Zacharias, pêcheur dans un petit village côtier, voit son mode de vie traditionnel bouleversé par une importante compagnie forestière. Il rêve d’un autre avenir pour les siens…
Avec ces deux histoires savamment entrelacées, Hemley Boum signe une fresque puissante et lumineuse qui éclaire à la fois les replis de la conscience et les mystères de la transmission.

Kamel Daoud avec Houris (Gallimard)

Livre : Houris, le livre de Kamel Daoud - Gallimard - 97820729999944ᵉ de couverture :
« Je suis la véritable trace, le plus solide des indices attestant de tout ce que nous avons vécu en dix ans en Algérie. Je cache l’histoire d’une guerre entière, inscrite sur ma peau depuis que je suis enfant. »

Aube est une jeune Algérienne qui doit se souvenir de la guerre d’indépendance, qu’elle n’a pas vécue, et oublier la guerre civile des années 1990, qu’elle a elle-même traversée. Sa tragédie est marquée sur son corps : une cicatrice au cou et des cordes vocales détruites. Muette, elle rêve de retrouver sa voix.

Gaël Faye avec Jacaranda (Grasset)

Jacaranda: Roman - première sélection du Prix Goncourt 20244ᵉ de couverture : 

Quels secrets cache l’ombre du jacaranda, l’arbre fétiche de Stella  ? Il faudra à son ami Milan des années pour le découvrir. Des années pour percer les silences du Rwanda, dévasté après le génocide des Tutsi. En rendant leur parole aux disparus, les jeunes gens échapperont à la solitude. Et trouveront la paix près des rivages magnifiques du lac Kivu.

 

 

Hubert Haddad avec La Symphonie atlantique (Zulma)

4ᵉ de couverture : 

Clemens, jeune Allemand issu de la bourgeoisie cultivée et bientôt à l’abandon, a tout l’air d’un elfe qui parcourt les massifs de la Forêt-Noire, comme dans les légendes. Alors que le régime nazi resserre peu à peu son étau sur l’Allemagne, sa vie d’enfant se trouve bousculée de foyer en institut, avec son violon comme un prolongement de lui-même. La virtuosité prodigieuse et fascinante avec laquelle il s’empare des partitions des plus grands lui permet d’échapper à la tourmente et à l’angoisse des enrôlements forcés dans les Jeunesses hitlériennes. Bientôt, une musique terrible arrive de l’Ouest, celle du déluge des bombes alliées qui s’abat sur les villes et précipite le pays dans l’abîme, emportant le destin de tous dans la guerre…

La Symphonie atlantique nous fait entendre Liszt, Mozart ou Grieg dans le fracas du monde, en un étrange écho avec notre époque. Hubert Haddad ravive avec maestria la culture allemande dévoyée par les nazis et donne la parole aux innocents, aux enfants et aux populations civiles bombardées. Tragique, essentiel et bouleversant.

 

Le jury du Prix Renaudot 2024 est présidé par l’auteur Jean-Marie Gustave Le Clézio. Une deuxième sélection est prévue le 3 octobre et une troisième aura lieu le 24 octobre. Le Prix Renaudot sera décerné le 4 novembre, le même jour que le Prix Goncourt, lors de la traditionnelle cérémonie organisée conjointement avec l’annonce du prix Goncourt.

Félicitations aux auteurs sélectionnés, et que le meilleur gagne !

6 septembre 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Paul Coates, le père de Ta-Nehisi Coates, honoré du prix Literarian 2024
ActualitéAmérique du NordProfessionnels

Paul Coates, le père de Ta-Nehisi Coates, honoré du prix Literarian 2024

par La redaction 6 septembre 2024
Rédigé par La redaction

Le prix Literarian 2024 aux États-Unis a été décerné à Paul Coates, fondateur et directeur de Black Classic Press. Cette récompense, remise par la National Book Foundation et accompagnée d’une dotation de 10 000 dollars, honore les contributions exceptionnelles à la communauté littéraire américaine. Elle vient couronner des décennies de dévouement de Paul Coates à la littérature.

Qui est Paul Coates ?

Paul Coates est le père de l’écrivain Ta-Nehisi Coates. Né en 1946 à Philadelphie, W. Paul Coates a connu un parcours atypique et engagé. Dans les années 1970, il crée un programme d’alphabétisation en prison et a fondé la maison d’édition Black Classic Press en 1978 à Baltimore. Cette masion d’édition est spécialisée dans la réédition de livres importants d’auteurs afro-américains et africains.

Ancien membre des Black Panthers, Paul Coates a créé sa maison d’édition dans le but de préserver et de diffuser des ouvrages essentiels de la littérature et de l’histoire afro-américaines. Black Classic Press a publié des auteurs notables comme Walter Mosley, John Henrik Clarke et W.E.B. Du Bois.

En 1995, il a également fondé BCP Digital Printing, la seule imprimerie de livres détenue par des Noirs aux États-Unis.

C’est pour l’ensemble de ces initiatives et sa contribution inestimable à la préservation de l’héritage littéraire afro-américain que Paul Coates a été honoré cette année par le prix Literarian 2024.

Le prix Literarian

Le prix Literarian est décerné chaque année par la National Book Foundation aux États-Unis, organisation à but non lucratif américaine qui a pour mission de célébrer la meilleure littérature publiée aux États-Unis. Il récompense une personne pour sa contribution exceptionnelle à la communauté littéraire américaine. Le prix Literarian fait partie des récompenses remises lors de la cérémonie annuelle des National Book Awards, une série de prix littéraires américains prestigieux créés en 1950.

La remise du prix Literarian est prévue le 20 novembre 2024 à New York. , son fils, lui remettra cette distinction en personne.

6 septembre 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
France Ruben Barrouk, Kamel Daoud, Gaël FAYE, Abdellah TAÏA dans la première sélection du prix Goncourt 2024
ActualitéEuropeProfessionnels

Prix Goncourt 2024 : Ruben Barrouk, Kamel Daoud, Gaël FAYE, Abdellah TAÏA dans la première sélection

par La redaction 6 septembre 2024
Rédigé par La redaction

L’Académie Goncourt a dévoilé le 3 septembre sa première sélection pour la 122ᵉ édition du prix Goncourt 2024. Cette année, la sélection du prix Goncourt présente une diversité d’auteurs, avec six romans écrits par des femmes et dix par des hommes. Les ouvrages proviennent de diverses maisons d’édition françaises.

Sept romans sont publiés par des marques du groupe Madrigall, dont trois chez Gallimard. Le groupe Hachette est représenté par quatre romans, avec deux titres chez Grasset. Albin Michel compte deux romans dans la sélection, tandis que L’Olivier (Media-Participation) en a un. 

Parmi les seize romans retenus figurent les romans de Ruben Barrouk, Kamel Daoud, Gaël FAYE et Abdellah TAÏA.

Ruben BARROUK, Tout le bruit du Guéliz (Albin Michel)

Couverture du livre Tout le bruit du Guéliz - première sélection du prix Goncourt 20244ᵉ de couverture : 

Dans le quartier du Guéliz à Marrakech, un mystérieux bruit hante et tourmente, nuit et jour, une vieille dame. Inquiets, sa fille et son petit-fils quittent Paris pour mener l’enquête. Sur place, ils guettent, épient, espèrent, mais aucun bruit ne se fait entendre…

Tout le bruit du Guéliz ne nous livre pas une mais mille histoires : celles des exodes, des traditions, des liens qui se font et se défont, des origines perdues.

À la violence et au vacarme assourdissant de notre époque, ce premier roman aux allures de conte, à la fois tendre, drôle et bouleversant, oppose un bruit. Le bruit du Guéliz. Celui d’un temps révolu, où l’on vivait ensemble.

Ruben Barrouk est né en 1997 à Paris. En 2022, il retourne sur les traces de sa famille séfarade à Marrakech, où vit sa grand-mère, personnage principal de ce premier roman.

 

 

Kamel DAOUD, Houris (Gallimard)

Houris - première sélection du prix Goncourt 20244ᵉ de couverture : 

« Je suis la véritable trace, le plus solide des indices attestant de tout ce que nous avons vécu en dix ans en Algérie. Je cache l’histoire d’une guerre entière, inscrite sur ma peau depuis que je suis enfant. »

Aube est une jeune Algérienne qui doit se souvenir de la guerre d’indépendance, qu’elle n’a pas vécue, et oublier la guerre civile des années 1990, qu’elle a elle-même traversée. Sa tragédie est marquée sur son corps : une cicatrice au cou et des cordes vocales détruites. Muette, elle rêve de retrouver sa voix.

Son histoire, elle ne peut la raconter qu’à la fille qu’elle porte dans son ventre. Mais a-t-elle le droit de garder cette enfant ? Peut-on donner la vie quand on vous l’a presque arrachée ? Dans un pays qui a voté des lois pour punir quiconque évoque la guerre civile, Aube décide de se rendre dans son village natal, où tout a débuté, et où les morts lui répondront peut-être.

Né en 1970 à Mostaganem (Algérie), Kamel Daoud a suivi des études de lettres françaises après un bac en mathématiques. Il est journaliste au Quotidien d’Oran – troisième quotidien national francophone d’Algérie -, où il a longtemps été rédacteur en chef et où il tient depuis douze ans la chronique quotidienne la plus lue d’Algérie. 

 

Gaël FAYE, Jacaranda (Grasset)

Jacaranda: Roman - première sélection du Prix Goncourt 20244ᵉ de couverture : 

Quels secrets cache l’ombre du jacaranda, l’arbre fétiche de Stella  ? Il faudra à son ami Milan des années pour le découvrir. Des années pour percer les silences du Rwanda, dévasté après le génocide des Tutsi. En rendant leur parole aux disparus, les jeunes gens échapperont à la solitude. Et trouveront la paix près des rivages magnifiques du lac Kivu.

Sur quatre générations, avec sa douceur unique, Gaël Faye nous raconte l’histoire terrible d’un pays qui s’essaie malgré tout au dialogue et au pardon. Comme un arbre se dresse entre ténèbres et lumière, Jacaranda célèbre l’humanité, paradoxale, aimante, vivante.

Gaël Faye – Jacaranda - Maison de la poésieAuteur compositeur interprète, Gaël Faye est l’auteur du premier roman phénomène Petit pays (Grasset 2016, prix Goncourt des lycéens) ainsi que de plusieurs albums, de Pili pili sur un croissant au beurre (2013), à Mauve Jacaranda (2022). Il était la Révélation scène de l’année des Victoires de la musique 2018.

 

Abdellah TAÏA, Le Bastion des larmes (Julliard)

Le bastion des larmes - première sélection du prix Goncourt 20244ᵉ de couverture : 

À la mort de sa mère, Youssef, un professeur marocain exilé en France depuis un quart de siècle, revient à Salé, sa ville natale, à la demande de ses sœurs, pour liquider l’héritage familial. En lui, c’est tout un passé qui ressurgit, où se mêlent inextricablement souffrances et bonheur de vivre.

À travers lui, les voix du passé résonnent et l’interpellent, dont celle de Najib, son ami et amant de jeunesse au destin tragique, happé par le trafic de drogue et la corruption d’un colonel de l’armée du roi Hassan II. À mesure que Youssef s’enfonce dans les ruelles de la ville actuelle, un monde perdu reprend forme, guetté par la misère et la violence, où la différence, sexuelle, sociale, se paie au prix fort. Frontière ultime de ce roman splendide, le Bastion des Larmes, nom donné aux remparts de la vieille ville, à l’ombre desquels Youssef a jadis fait une promesse à Najib. « Notre passé… notre grande fiction », médite Youssef, tandis qu’il s’apprête à entrer pleinement dans son héritage, celui d’une enfance terrible, d’un amour absolu, aussi, pour ses sœurs magnifiques et sa mère disparue.

Abdellah TaïaAbdellah Taïa est né à Rabat (Maroc) en 1973. Il a publié aux Éditions du Seuil plusieurs romans, traduits dans de nombreuses langues, notamment Une mélancolie arabe, Le Jour du roi (Prix de Flore 2010) et Vivre à ta lumière. Le Bastion des Larmes est son premier livre aux Éditions Julliard.

 

 

Le prix Goncourt

Le prix Goncourt a été créé à l’initiative des frères Edmond et Jules de Goncourt au 19ᵉ siècle. Il occupe une place importante dans le paysage littéraire francophone mondial. Il met en avant des romans de la littérature francophone contemporaine et influence de manière considérable les ventes de livres. Chaque année, un jury composé de dix écrivains décerne ce prix à un roman. 

Le processus de sélection du prix Goncourt 2024 se déroule en plusieurs étapes. La deuxième sélection sera annoncée le 1ᵉʳ octobre 2024. Les quatre finalistes seront révélés le 22 octobre. Le lauréat du prix Goncourt 2024 sera proclamé le 4 novembre 2024 au restaurant Drouant à Paris.

Parmi les seize auteurs sélectionnés du prix Goncourt 2024, quatorze pourront concourir au Goncourt des Lycéens. Gaël Faye et Carole Martinez, déjà récipiendaires du prix, en sont exclus. Par ailleurs, tous les auteurs sélectionnés devraient participer à la 3ᵉ édition du Goncourt des détenus. Cette initiative permet à environ 600 prisonniers de s’immerger dans la lecture et de voter pour leur lauréat. Le nom du gagnant sera annoncé le 17 décembre au Centre National du Livre, qui organise cette extension du célèbre prix littéraire.

6 septembre 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Nigéria : L'Ebedi International Writers Residency a formé 300 écrivains de 12 pays africains en 14 ans
ActualitéAfrique de l'OuestMétiersProfessionnels

Nigéria : L’Ebedi International Writers Residency a formé 300 écrivains de 12 pays africains en 14 ans

par La redaction 4 septembre 2024
Rédigé par La redaction

L’Ebedi International Writers Residency est un espace créatif sans frais pour les auteurs en résidence. Le Secrétaire Général de l’Association des Écrivains Panafricains (APEA), Dr. Wale Okediran, a déclaré que son initiative de mettre en place cette résidence a abouti à la formation de 300 écrivains provenant de 12 pays africains au cours des 14 dernières années.

Cette révélation a été faite lors d’une discussion avec le journal Saturday Sun en marge de la présentation publique du 10ᵉ recueil, Ebedi Review. L’événement, qui présentait aussi le programme de résidence pour écrivains et sa 14ᵉ année d’existence, s’est tenue au Educare Trust Centre d’Ibadan.

Le Commissaire à l’Information et à l’Orientation de l’État d’Oyo, Prince Dotun Oyelade, a présidé la cérémonie. L’ancien Commissaire aux Terres, à l’Urbanisme et au Développement Foncier de l’État d’Osun, Muyiwa Ige, a présenté le recueil au public. Étaient aussi présents, le Dr Tony Marinho et Sunkanmi Onadeko, respectivement fondateur et secrétaire de l’Educare Trust Nigeria.

Le Dr. Wale Okediran a souligné l’importance de diversifier les groupes d’écrivains et d’alternance de genre pour créer une dynamique inclusive. Satisfait des réalisations de la résidence d’écrivains, Wale Okediran envisage de rénover les logements des participants.

Le président de la cérémonie, Prince Dotun Oyelade, a déclaré qu’il n’était pas surprenant que l’Ebedi International Writers Residency ait connu une croissance fulgurante au cours des 14 dernières années, et a salué l’œuvre du Dr. Wale Okediran, médecin devenu écrivain.

L’Ebedi International Writers Residency 

L’Ebedi International Writers Residency est une résidence d’écrivains créée en septembre 2010 par Dr. Wale Okediran, un écrivain nigérian et ancien président de l’Association des Écrivains Nigérians (ANA). La résidence est destinée aux écrivains souhaitant terminer leurs travaux en cours dans un environnement propice, sans frais pour eux. Située à Iseyin, dans l’État d’Oyo au Nigeria, elle propose un programme de pension complète de six semaines. 

Partcipants de l’édition avril/mai 2024 de la résidence : Zenas Ubere (Nigeria), Paul Kisakye (Ouganda), David Onotu (Nigeria) et Akinlabi Ajobo (Nigeria).

Les écrivains participants sont également tenus de mentorer des élèves de l’école secondaire d’Iseyin dans le cadre de leur service communautaire durant leur séjour. La résidence vise à promouvoir la littérature africaine et à fournir une plateforme pour les écrivains émergents et établis de divers genres, y compris la fiction, la poésie, le théâtre, la non-fiction et la littérature pour enfants.

Les résidents bénéficient d’un hébergement, de repas et d’un espace de travail confortable, dans un environnement serein, propice à l’inspiration créative. En plus de leur temps d’écriture, l’Ebedi Writers Residency organise des événements littéraires, des ateliers et des lectures pour favoriser l’apprentissage, la collaboration et l’échange culturel parmi les participants. Cela contribue à la croissance de la littérature africaine et renforce la communauté littéraire mondiale.

 

Source : thesun.ng

4 septembre 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Le président cubain Miguel Díaz-Canel remettant à Wole Soyinka la médaille Haydée Santamaría
ActualitéAfrique de l'OuestAmérique LatinePolitique

Cuba : Le prix Nobel de littérature, Wole Soyinka, reçoit la médaille Haydée Santamaría à La Havane

par La redaction 4 septembre 2024
Rédigé par La redaction

Le 23 août 2024, Wole Soyinka, lauréat du prix Nobel de littérature, a été honoré à La Havane lors d’une cérémonie organisée à la Casa de las Américas. Le président cubain Miguel Díaz-Canel a remis à Wole Soyinka la médaille Haydée Santamaría. Cette distinction reconnaît ses importantes contributions à la culture et à la lutte pour la justice sociale. L’événement marquait aussi le 90ᵉ anniversaire de Wole Soyinka, ainsi que les 60 ans de sa première visite à Cuba.

Au cours de la cérémonie, Miguel Díaz-Canel a souligné l’importance de la visite de Wole Soyinka. Le président cubain a exprimé des sentiments de fraternité et d’admiration envers l’écrivain nigérian, mettant en avant son engagement pour des causes justes. Il a rappelé que Wole Soyinka a toujours reconnu le rôle central de la culture dans la révolution cubaine. Cette médaille, a-t-il affirmé, témoigne des liens profonds qui unissent Wole Soyinka et Cuba.

Wole Soyinka a également reçu le prix international Dulce María Loynaz. Ce prix est décerné par l’Union des écrivains et des artistes de Cuba (UNEAC), une institution dédiée à la promotion des arts et de la littérature dans le pays.

Une reconnaissance des liens culturels entre Cuba et Wole Soyinka

Lors de son discours, Wole Soyinka a exprimé sa profonde affection pour Cuba, un pays qu’il considère comme une seconde maison. Il a partagé des souvenirs personnels, évoquant son enfance durant laquelle il écoutait de la musique cubaine. L’écrivain a également mis en avant les connexions culturelles entre les traditions yorubas du Nigeria et l’héritage cubain. Ces liens témoignent, selon lui, de l’importance des échanges culturels dans le renforcement des solidarités internationales.

La cérémonie de la remise de la médaille Haydée Santamaría a également coïncidé avec une autre commémoration importante : le 30e anniversaire du programme de l’UNESCO sur les Routes des esclaves. Une conférence consacrée à ce programme s’est tenue à La Havane, avec la participation de Wole Soyinka. Ce programme a pour objectif d’étudier et de sensibiliser sur les routes historiques empruntées par la traite transatlantique, un sujet important pour renforcer la construction de la mémoire collective afrodescendante.

Le président cubain a profité de cette occasion de la remise de la médaille Haydée Santamaría pour évoquer les défis contemporains auxquels Cuba fait face. Il a parlé du blocus économique imposé au pays, ainsi que de la désinformation qui affecte la perception de la réalité cubaine à l’international. Miguel Díaz-Canel a insisté sur le rôle fondamental de la culture dans la résistance du peuple cubain. Pour lui, la culture permet de préserver l’identité nationale tout en résistant aux pressions extérieures.

4 septembre 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
L’écrivain Alain Mabanckou et l’escrimeuse Marie-Florence Candassamy parrainent le Marathon poétique Paris – Los Angeles
ActualitéEuropeÉvénementsPoésie

France : L’écrivain Alain Mabanckou et l’escrimeuse Marie-Florence Candassamy parrainent le « Marathon poétique Paris – Los Angeles »

par La redaction 3 septembre 2024
Rédigé par La redaction

À l’approche de la clôture des Jeux Olympiques et Paralympiques 2024, Paris se prépare à vivre un moment poétique exceptionnel avec le Marathon poétique Paris – Los Angeles, qui aura lieu le 7 septembre 2024.

Cet événement marquera le point culminant du programme « Paris fête les Jeux ». Ce sera aussi l’occasion de passer le flambeau à Los Angeles, future hôte des Jeux Olympiques de 2028. L’auteur Alain Mabanckou et l’escrimeuse Marie-Florence Candassamy ont été sélectionnés comme parrain et marraine de l’événement pour leur influence et leur engagement dans leurs domaines respectifs.

 

Marie-Florence Candassamy et Alain Mabanckou : un parrainage de prestige

L’écrivain franco-congolais de renommée internationale, Alain Mabanckou, ouvrira le marathon avec une performance. Alain Mabanckou symbolise également un lien entre Paris et Los Angeles, vivant à Los Angeles où il enseigne la littérature francophone à l’Université de Californie-Los Angeles (UCLA) depuis 2006. Alain Mabanckou, qui partage son temps entre Paris, le Congo et Los Angeles, a partagé ses réflexions sur son expérience à Los Angeles et son impact sur son travail d’écrivain dans une récente conversation avec le site “Le Grand Continent” :

La ville de Los Angeles en particulier et la Californie en général ont ce pouvoir de créer des images. Los Angeles est la ville des anges, qui sont censés être eux-mêmes des visions. Ce qui me frappe le plus, c’est que, physiquement, Los Angeles n’existe pas. Los Angeles est composée de nos obsessions, de notre admiration, de ce que nous y projetons. De ce fait, chacun a une certaine idée, une certaine géographie imaginaire de Los Angeles. Source

Cette réflexion sur Los Angeles, où Alain Mabanckou réside depuis plusieurs années, s’inscrit dans le cadre plus large de son exploration de l’Amérique, qui est également au centre de son dernier ouvrage, Angela Davis, l’Amérique et moi publié chez Robert Laffont le 28 août 2024. Ce livre retrace la manière dont son destin s’est entremêlé avec celui d’Angela Davis, une figure emblématique des luttes contre le racisme et pour les droits civiques aux États-Unis.

Marie-Florence Candassamy est une escrimeuse française, née le 26 février 1991 à Paris. Elle est connue pour ses performances remarquables dans le domaine de l’épée et a remporté plusieurs titres, dont celui de championne du monde en 2023 et de championne d’Europe par équipes en 2022. Médaillée d’argent aux Jeux Olympiques de Paris 2024, elle incarne l’excellence sportive et la détermination. 

Marie-Florence Candassamy a grandi dans une famille où le sport était valorisé, son père ayant aussi été un compétiteur en escrime. Elle est influencée par ses racines afro-caribéennes, sa mère étant originaire de Guadeloupe et son père de Martinique, terres de grands écrivains et poètes tels que Maryse CONDÉ, Gisèle PINEAU, Aimé CÉSAIRE, Patrick CHAMOISEAU et bien d’autres.

 

Le Marathon poétique Paris-Los Angeles, point culminant de « Paris fête les Jeux ».

Marathon Poétique Paris > Los Angeles à la Place du Châtelet à Paris.Le « Marathon poétique Paris-Los Angeles » réunira plus de vingt poètes francophones ainsi que huit poètes venus spécialement de Los Angeles. Sont attendus du côté francophone des artistes de l’Afrique et de sa diaspora tels que Jean D’Amerique, Rim Battal, Capitaine Alexandre, Diaty Diallo, Souleymane Diamanka, Kiyemis, Dany Laferrière, Lisette Lombé, James Noël, Jean-Luc Raharimanana, et Eesah Yasuke. Côté américain, les huit poètes venus de Los Angeles sont Uchechi Kalu, Steve Connell, Shandela Contreras, Chinaka Hodge, Edward Mabrey, Steven Reigns, Lynne thomson et Sarah Yanni. Pendant huit heures, de 14h à minuit, ils partageront leurs créations sur la Place du Châtelet et au Théâtre de la Ville. 

Organisé par la Ville de Paris, le Paris Université Club, le Théâtre de la Ville et divers partenaires culturels et sportifs, ce marathon poétique incarne le lien entre les arts et le sport. Le Marathon poétique Paris – Los Angeles est le point culminant du programme culturel « Paris fête les Jeux », organisé en parallèle des Jeux Olympiques et Paralympiques 2024. Ce programme, débuté en mai et se poursuivant jusqu’en septembre, a transformé la ville en un véritable écrin de poésie à travers diverses initiatives.

Cette initiative consistait en l’affichage de slogans poétique, la diffusion sonore de poèmes, des spectacles et des consultations poétiques, ainsi que des panneaux d’expression libre dans la ville. Des bus poétiques ont aussi parcouru Paris, tandis que des marches poétiques ont invité les habitants à redécouvrir la ville sous un angle créatif. 

Le programme a également été soutenu par des institutions telles que Bloomberg Philanthropies et le Ministère de la Culture, et a réuni des artistes de renommée internationale pour des performances gratuites.

3 septembre 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Djaïli Amadou Amal en tournée promotionnelle pour son roman “Le harem du roi”
ActualitéÉvénementsLittérature

Cameroun : Lancement réussi du nouveau roman de Djaili Amadou Amal, “Le harem du roi”, le samedi 31 août 2024

par La redaction 3 septembre 2024
Rédigé par La redaction

Djaïli Amadou Amal, auteure camerounaise et militante féministe, a lancé le début de la tournée promotionnelle de son nouveau roman Le Harem du roi, le samedi 31 août 2024 dernier, dans la ville de Douala au Cameroun.

Djaïli Amadou Amal a exprimé sa gratitude pour le succès de ce lancement sur sa page Facebook. Elle a remercié tous ceux qui ont participé à faire de cette rencontre un succès populaire.

 

Un jeu concours avait été organisé pour marquer le lancement du livre Le Harem du roi, avec des exemplaires du livre à gagner. Ce concours a encouragé l’engagement des lecteurs et a également contribué à créer un véritable élan autour de la sortie du livre au Cameroun.

Après son succès à Douala, Djaïli Amadou Amal poursuivra la rencontre avec ses lecteurs à travers une série d’événements en Afrique et en Europe (France, en Belgique et en Suisse).

Le Harem du roi est déjà salué par la critique. Il figure parmi les romans en lice pour le Prix du Roman Fnac 2024 en France. Il a été édité au Cameroun par les éditions Proximités et en France par les éditions Emmanuelle Collas.

3 septembre 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Incipit- mot de la semaine
Le mot de la semaine

Incipit : Mot de la semaine

par Chrystelle Ngoulou 2 septembre 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le mot de la semaine du 2 au 8 septembre 2024 est Incipit

L’incipit est un terme qui désigne les premiers mots ou phrases d’un texte littéraire ou musical.

Ce mot vient du latin incipere, qui signifie « commencer ».

Dans le contexte littéraire, l’incipit joue est important parce qu’il donne le ton, le style et le genre de l’œuvre. Il permet de capturer l’attention du lecteur dès les premières lignes. Il peut également donner des indices sur les thèmes et le cadre de l’histoire.

 

Exemple – L’enfant noir de Camara Laye

J’étais enfant et je jouais près de la case de mon père. Quel âge avais-jeen ce temps-là ? Je ne me rappelle pas exactement. Je devais être très jeune encore : cinq ans, six ans peut-être. Ma mère était dans l’atelier, prèsde mon père, et leurs voix me parvenaient, rassurantes, tranquilles, mêlées à celles des clients de la forge et au bruit de l’enclume.

L’Enfant noir est le premier roman de l’écrivain guinéen Camara Laye, publié à Paris en 1953. Cette œuvre autobiographique est considérée comme l’un des textes fondateurs de la littérature africaine contemporaine.
Synopsis
Le roman raconte l’enfance et l’adolescence de Laye, un jeune garçon vivant à Kouroussa, un village de Haute-Guinée. L’histoire débute par un court hommage en vers de l’auteur à sa mère, qui symbolise toutes les femmes africaines et joue un rôle important dans le récit.

2 septembre 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
@ernis_e

Des livres qui apaisent

♬ son original - Ernis
Afrique CentraleAfrique de l'OuestEssaisEuropeListes de livresLittératureVidéos

Les livres coup de cœur 2024 de la romancière et poétesse camerounaise Ernis

par La redaction 30 août 2024
Rédigé par La redaction

Les auteurs se tournent de plus en plus vers TikTok pour partager leurs découvertes littéraires. Ernis, romancière et poétesse camerounaise, ne fait pas exception à cette tendance.

Dans une vidéo TikTok récente, Ernis livre ses impressions après avoir dévoré le roman Une femme a disparu d’Anne-Sophie Stefanini. Visiblement émue, elle partage son ressenti en ces termes : 

“Je n’étais pas préparée, ce roman m’a balancé au cœur de Yaoundé. 

Ce roman me balade partout au Cameroun, il me dit des vérités sur moi.

Ce sont des écrits qui bouleversent.

Je pense qu’il y a des écrits qui apaisent.”

Emportée par son enthousiasme, Ernis a dévoilé ensuite ses coups de cœur littéraires du moment. Chacun de ces livres semble avoir laissé une empreinte indélébile dans l’esprit de l’auteure. Si vous avez été séduit par l’écriture d’Ernis, il y a de fortes chances que vous appréciez également ses livres coups de cœur que voici : 

Une femme a disparu d’Anne-Sophie Stefanini

Une femme a disparu d’Anne-Sophie Stefanini

Lire le livre

Éditeur : Stock

ISBN : 2234096375

Résumé : Constance a 17 ans lorsqu’elle découvre Yaoundé et rencontre Jean-Martial. Elle tombe amoureuse de sa façon unique de marcher à travers la ville, de l’emmener danser dans des cafés révolutionnaires et de lui confier l’histoire du Cameroun, son Indépendance, ses luttes. Il lui raconte aussi comment l’université s’est embrasée quelques années avant leur rencontre, qu’une professeure qu’il admirait a disparu. Constance écoute et tout s’inscrit dans sa mémoire : la voix de cet homme, l’histoire de cette femme.
Les années passent, Constance et Jean-Martial se séparent. Constance ne revient plus au Cameroun mais ce qu’elle y a appris, ce qu’elle y a laissé continue de la hanter : qui était cette femme ? Pourquoi Jean-Martial lui a-t-il livré son histoire ? Constance cherche des réponses, se heurte au passé et fait face à la disparition de son premier amour et de la jeune fille qu’elle était.

Une femme a disparu est une lettre d’amour et une enquête où les vérités sont mouvantes, où des absents réapparaissent, où la mémoire se recompose sans cesse.

 

Les femmes de Bidibidi de Charline Effah

Les femmes de Bidibidi de Charline Effah

Lire le livre

Éditeur : COLLAS

ISBN : 2490155806

Résumé : Après la mort de son père, Minga apprend que sa mère, Joséphine, a disparu dans des circonstances mystérieuse en Afrique de l’Est, où elle travaillait pour une ONG. Pour tenter d’en savoir plus, elle se rend dans le camp de Bidibidi, au nord de l’Ouganda, où vivent les populations fuyant la guerre civile qui fait rage au Soudan du Sud. Elle découvre que tout tourne autour d’une femme : Rose, dont la mémoire hante chaque recoin du camp. Si elle veut savoir le fin mot de l’histoire, Minga doit trouver Rose.

Avec Les Femmes de Bidibidi, Charline Effah raconte comment les survivantes des violences domestiques ou des viols de guerre tentent de se reconstruire et réinventent l’amour loin de la brutalité des hommes qui les ont mal aimées. Brisant les tabous, elle nous livre un roman bouleversant et universel sur le corps des femmes. Le roman de la réparation.

Charline Effah est née au Gabon. Aujourd’hui à Paris, cheffe d’entreprise le jour, elle écrit la nuit. Pour Les Femmes de Bidibidi, Charline s’est rendue sur place au nord de l’Ouganda.

 

L’Opposé de la blancheur – Réflexions sur le problème blanc de Léonora Miano

L'Opposé de la blancheur - Réflexions sur le problème blanc de Léonora Miano

Lire le livre

Éditeur : SEUIL

ISBN : 2021540715

Résumé : La domination d’un Occident raciste, à l’intérieur de ses frontières et au-delà, n’a pu que renforcer les préjugés à l’encontre des personnes définies comme Noires. Parce qu’il en est ainsi, il est illusoire de se dire Blanc par simple convention, sans le moindre rapport avec l’histoire qui créa cette caté­gorie. La blanchité s’est élaborée dans le cadre de la plantation pour sévir ensuite dans l’espace colonial sur tous les continents et se consolider au sein des sociétés multiethniques de l’Euramérique contemporaine. Elle est une manière d’approcher l’autre qui se caractérise par le crime.

Léonora Miano se livre à une analyse aussi fine qu’implacable de ce « problème blanc », depuis les traites négrières et la colonisation jusqu’au présent. Car, sans prise de conscience de ce qu’est la blanchité, il est impossible de trans­former ce qui s’est transmis de génération en génération, à la fois comme un patrimoine et un secret de famille, certes gênants mais qu’il nous faut regarder en face. Il se passera du temps pour vider la race de toute signi­fication et guérir le monde. Cela ne signifie pas qu’il faille baisser les bras. C’est en ayant conscience de l’ampleur de la tâche que l’on pourra s’y atteler.

Romancière, dramaturge et essayiste, Léonora Miano est l’autrice d’une ving­taine d’ouvrages. Elle a reçu le prix Goncourt des lycéens en 2006 pour Contours du jour qui vient (Plon), le prix Seligmann contre le racisme en 2012 pour Écrits pour la parole (L’Arche), le prix Femina et le Grand prix du roman métis en 2013 pour La Saison de l’ombre (Grasset).

 

Le rêve du pêcheur d’Hemley Boum

Le rêve du pêcheur dHemley Boum

Lire le livre

Éditeur : GALLIMARD

ISBN : 2073032427

Résumé : « Dans l’avion qui me menait au loin, j’ai eu le sentiment de respirer à pleins poumons pour la première fois de ma vie et j’en ai pleuré de soulagement. On peut mourir mille morts, un peu à la fois, à essayer de sauver malgré lui l’être aimé. J’avais offert à Dorothée mon corps en bouclier, mon silence complice, le souffle attentif de mes nuits d’enfant et en grandissant l’argent que me rapportaient mes larcins, sans parvenir à l’arrimer à la vie. Je pensais ne jamais la quitter, mais lorsque les événements m’y contraignirent, j’hésitai à peine. C’était elle ou moi. »

Zack a fui le Cameroun à dix-huit ans, abandonnant sa mère, Dorothée, à son sort et à ses secrets. Devenu psychologue clinicien à Paris, marié et père de famille, il est rattrapé par le passé alors que la vie qu’il s’est construite prend l’eau de toutes parts… À quelques décennies de là, son grand-père Zacharias, pêcheur dans un petit village côtier, voit son mode de vie traditionnel bouleversé par une importante compagnie forestière. Il rêve d’un autre avenir pour les siens…

Avec ces deux histoires savamment entrelacées, Hemley Boum signe une fresque puissante et lumineuse qui éclaire à la fois les replis de la conscience et les mystères de la transmission.

 

Rapatriement d’Ève Guerra

Rapatriement d'Ève Guerra

Lire le livre

Éditeur : Grasset

ISBN : 2246834538

Résumé : Annabella Morelli, vingt-trois ans, habite dans le Vieux Lyon, loin du Congo-Brazzaville où elle est née. Elle est étudiante, amoureuse et se rêve poétesse. Ses parents : un ouvrier franco-italien exilé en Afrique ; une villageoise congolaise, devenue mère trop jeune. De son enfance, Annabella se rappelle l’odeur du karité, les danses endiablées et les éclats de rire. Jusqu’au Noël de ses sept ans où la colère de son père explose et sa mère quitte le domicile familial : Annabella grandit vite, dans l’ombre de son père et de ses excès. Lorsqu’elle apprend la mort de ce dernier, resté en Afrique, son monde s’effondre pour la deuxième fois. Confrontée à la question du rapatriement du corps en France, Annabella enquête, se perd, fouille et démêle bien plus que ce qu’elle cherchait. Secrets de famille, mensonges, corruption. Jusqu’à la dernière page, nul ne sera épargné, pas même elle. Un premier roman haletant qui signe la naissance d’une écrivaine.

 

Le convoi de Beata Umubyeyi Mairesse

Le convoi de Beata Umubyeyi Mairesse

Lire le livre

Éditeur : FLAMMARION

ISBN : 2080432230

Résumé : « Il aura fallu quinze ans de cheminement incertain, une enquête menée aux confins de mémoires étiolées, pour retrouver une image sur laquelle j’espérais figurer, puis pour chercher mes compagnons de fuite. Quinze ans pour m’autoriser enfin à écrire cette histoire. La mienne et à travers elle, car il s’agit bien de me réinscrire dans un collectif, la nôtre, l’histoire des enfants des convois. » Le 18 juin 1994, quelques semaines avant la fin du génocide des Tutsi au Rwanda, Beata Umubyeyi Mairesse, alors adolescente, a eu la vie sauve grâce à un convoi humanitaire suisse. Treize ans après les faits, elle entre en contact avec l’équipe de la BBC qui a filmé et photographié ce convoi. Commence alors une enquête acharnée (entre le Rwanda, le Royaume-Uni, la Suisse, la France, l’Italie et l’Afrique du Sud) pour recomposer les événements auprès des témoins encore vivants : rescapés, humanitaires, journalistes. Le génocide des Tutsi, comme d’autres faits historiques africains, a été principalement raconté au monde à travers des images et des interprétations occidentales, faisant parfois des victimes les figurants de leur propre histoire. Nourri de réflexions sur l’acte de témoigner et la valeur des traces, entre recherche d’archives et écriture de soi, Le convoi est un livre sobre et bouleversant : il offre une contribution essentielle à la réappropriation et à la transmission de cette mémoire collective.

 

Les portes de Gauz

Les portes de Gauz

Lire le livre

Éditeur : NOUVEL ATTILA

ISBN : 2493213750

Résumé : Paris, été 1996. Un cortège d’Africains déambule à la recherche d’une place forte d’où défendre ses droits. Lorsque Madjiguène Cissé, leur porte-parole sénégalaise, diplômée d’allemand, leur fait franchir les portes de l’église Saint-Bernard de la Goutte d’Or, la lutte peut commencer. La vie au jour le jour est racontée depuis l’intérieur, avec un souffle épique d’autant plus fort que l’occupation débouche sur une grève de la faim, qui va précipiter l’attention de tout un pays et mettre au cœur du débat national une nouvelle catégorie de citoyens : les sans-papiers. Autant par l’oralité inouïe que par l’immersion dans leurs diverses langues et musicalités, Gauz fait entendre dans ce récit uppercut la richesse d’une mosaïque d’hommes et de femmes confiants dans les promesses de la France.

« Tout mène à des portes qui conduisent à des portes qui dirigent vers des portes qui s’ouvrent sur des portes qui guident à des portes… tout ! C’est cela qui fait de nous une espèce en migration perpétuelle. »

Après avoir été diplômé en biochimie, Gauz a produit des photos, des documentaires, des émissions culturelles, des articles économiques satiriques en Côte d’Ivoire. Depuis le succès de son premier roman, Debout Payé, finaliste du Booker Prize international, il se retire de plus en plus souvent à Bassam, première capitale coloniale du pays, où il vit au sein d’un village d’artisans.

 

Qui est Ernis ? 

Derrière le nom de plume Ernis se cache Ernis Deuba Yuma, une romancière et poétesse d’origine camerounaise et figure montante de la littérature africaine. 

En 2023, elle a remporté le Prix Voix d’Afriques pour son roman Comme une reine, publié par les éditions JC Lattès. Au-delà de l’écriture, Ernis s’engage activement pour la promotion de la lecture et de l’éducation. Elle est la présidente de l’association “Lire au village”, qui crée et anime des bibliothèques dans les zones rurales au Cameroun. Artiste aux multiples facettes, Ernis pratique également le slam.

30 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
La Conférence Internationale des Bibliothèques de Sharjah revient pour sa 11e édition.
ActualitéÉvénementsIndustrie

Émirats arabes unis : La Conférence Internationale des Bibliothèques de Sharjah revient pour sa 11e édition.

par La redaction 28 août 2024
Rédigé par La redaction

La 11ᵉ édition de la Conférence Internationale des Bibliothèques de Sharjah se tiendra les 9 et 10 novembre 2024 aux Émirats arabes unis. Cet événement d’envergure mondiale rassemblera des professionnels du secteur pour échanger sur les dernières tendances et innovations dans le domaine et développer leur réseau professionnel.

L’événement se déroulera au Centre d’exposition de Sharjah, en parallèle de la 43ᵉ Foire internationale du livre de Sharjah. Pour favoriser une large participation, la conférence adoptera un format hybride. Les professionnels pourront ainsi y assister en personne ou virtuellement.

La conférence proposera de nombreuses activités dont des présentations et des discussions en panel. Les thèmes abordés couvriront des sujets d’actualité comme l’expérimentation et l’innovation dans les bibliothèques, l’éducation aux médias et à la pensée critique, l’utilisation de l’intelligence artificielle conversationnelle ou encore la création d’environnements ludiques pour l’apprentissage.

Les présentations et des discussions s’adresseront à tous les types de bibliothèques : publiques, universitaires, scolaires et spécialisées. Elles seront proposées en arabe et en anglais, avec un service d’interprétation simultanée.

 

Des intervenants de renom pour une conférence internationale

La conférence accueillera des experts reconnus dans le domaine des bibliothèques et de l’information. Parmi eux figureront :

  • Dr. Leo Lo, président de l’Association of College and Research Libraries (ACRL), États-Unis
  • Cathryn Copper de l’Université de Toronto, Canada
  • Tom Bober, bibliothécaire scolaire du Missouri, États-Unis
  • Yrjo Lappalainen et Nikesh Narayanan de l’Université Zayed, Émirats arabes unis

La Conférence Internationale des Bibliothèques de Sharjah facilite le développement de l’écosystème des bibliothèques à Sharjah et dans la région. L’événement favorise aussi la collaboration internationale entre les institutions du savoir.

Pour en savoir plus sur le programme des deux journées de conférence, visitez le site.

28 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Un cambrioleur pris en flagrant délit… de lecture en plein vol à Rome
ActualitéEuropeLittératureSociété

Italie : Un cambrioleur pris en « flagrant délit »… de lecture en plein vol à Rome

par La redaction 28 août 2024
Rédigé par La redaction

Un incident pour le moins insolite s’est déroulé récemment dans le quartier Prati de Rome, où un cambrioleur s’est fait capturer, non pas en plein délit, mais en pleine lecture. Cet homme de 38 ans, dont l’identité reste à ce jour non divulguée, s’est introduit par effraction dans un appartement par le balcon, avec des intentions peu littéraires. Mais ce que personne n’aurait pu prévoir, c’est que le cambrioleur allait se retrouver complètement absorbé par un livre sur la mythologie grecque.

 

Un cambrioleur pris par la mythologie grecque

Une fois à l’intérieur de l’appartement, le voleur a aperçu un exemplaire de l’Iliade d’Homère, négligemment posé sur une table de chevet. Sans doute intrigué par cette œuvre épique, il n’a pu résister à la tentation de s’y plonger, oubliant presque instantanément la raison initiale de sa présence. Visiblement fasciné par les récits de guerre et les exploits des héros grecs, le cambrioleur s’est installé pour lire le livre.

Le propriétaire des lieux, un homme de 71 ans, s’est réveillé en pleine nuit. À sa grande surprise, il n’a pas trouvé un voleur fouillant ses biens, mais un lecteur passionné, dévorant l’un des plus grands classiques de la littérature antique.

Pris au dépourvu par cette scène pour le moins inattendue, le cambrioleur a tenté de s’éclipser par le même balcon par lequel il était entré. Mais les autorités, alertées par le propriétaire, l’ont rapidement appréhendé avant qu’il ne puisse terminer sa lecture.

 

Les conséquences d’une lecture interrompue

Lors de son arrestation, le suspect a tenté de se justifier en affirmant qu’il avait escaladé le bâtiment pour rencontrer une connaissance, une excuse qui n’a pas convaincu les autorités. En fouillant ses affaires, la police a découvert un sac rempli de vêtements de luxe, vraisemblablement dérobés dans une autre résidence plus tôt dans la soirée.

Cet incident pour le moins inattendu rappelle de manière cocasse que la littérature peut, même dans les situations les plus improbables, captiver et détourner des intentions moins nobles : même les criminels ne sont pas à l’abri d’une bonne histoire. On peut seulement espérer que ce cambrioleur trouvera le temps, en des circonstances plus appropriées, de finir cette Iliade qui l’a tant fasciné.

En tout cas, la prochaine fois que vous laisserez traîner un livre chez vous, sachez qu’il pourrait bien sauver vos biens… ou du moins, faire sourire la police !

Source BBC News

28 août 2024 4 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conférence des Écrivains Africains 2024
ActualitéAfrique de l'EstÉvénementsIndustrie

Kigali accueille la 7ᵉ édition de la Conférence des Écrivains Africains du 22 au 27 octobre 2024

par La redaction 28 août 2024
Rédigé par La redaction

La Conférence des Écrivains Africains (Africa Writer Conference: AWC) revient pour sa septième édition du 22 au 27 octobre 2024 à Kigali, au Rwanda. Ce rendez-vous littéraire rassemble des écrivains, des lecteurs, éditeurs et créatifs de tout le continent africain.  Cette année, la Conférence des Écrivains Africains met l’accent sur « Le rôle de la littérature pour enfants africaine dans la formation de la jeunesse ». 

 

Programme et activités de la Conférence des Écrivains Africains

Cette année, les participants auront l’occasion d’explorer la scène littéraire dynamique de Kigali et de se connecter avec des personnes partageant les mêmes idées. Le programme de la conférence comprend des ateliers d’apprentissage créatif, des panels de discussion et une exposition de livres. Les participants auront la possibilité de rencontrer des auteurs primés, des éditeurs et des agents littéraires. Des visites guidées pour découvrir la richesse culturelle de Kigali seront également proposées.

Depuis sa création en 2018, la Conférence des Écrivains Africains est aussi l’occasion de récompenser des auteurs à travers plusieurs prix prestigieux :

  • Les African Writers Awards : Axés sur les nouvelles pour sa 7ᵉ édition, ce prix offre au gagnant une récompense de 500 $. Les histoires soumises doivent se dérouler principalement au Rwanda et compter entre 3 000 et 5 000 mots.
  • Les African Teen Writers Awards : Ce concours s’adresse aux jeunes de 13 à 16 ans. Il comprend deux catégories : poésie et prose. Pour sa 3ᵉ édition, le thème est « Un droit à la paix ». Les gagnants de chaque catégorie recevront 100 $.
  • Le Prix Wakini Kuria de Littérature pour Enfants : Ce prix récompense les histoires destinées aux enfants de 6 à 12 ans. Le prix en est à sa 6e édition. Le thème de cette année est « Gardiens de la paix ». Le gagnant recevra 200 $, le premier finaliste 150 $ et le deuxième finaliste 100 $.
  • Le Prix Wanjohi de Poésie Africaine : Nouvelle récompense en hommage à Benny Wanjohi, ce prix est ouvert à tous les poètes africains. Le gagnant recevra 100 $ et le deuxième 50 $.

Pour plus d’informations sur comment participer à la Conférence des Écrivains Africains 2024, consulter leur site internet.

28 août 2024 2 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Léonora Miano, marraine de la 13ᵉ édition du rendez-vous du théâtre panafricain Les Récréâtrales
ActualitéAfrique de l'OuestÉvénementsThéâtre

Burkina Faso : Léonora Miano, marraine de la 13ᵉ édition du rendez-vous du théâtre panafricain Les Récréâtrales

par La redaction 28 août 2024
Rédigé par La redaction

La 13ᵉ édition des Récréâtrales, festival biennal de théâtre panafricain, se tiendra à Ouagadougou du 2 septembre au 2 novembre 2024. La nouvelle édition, placée sous le thème « Tourner la face au soleil », aura l’honneur d’accueillir l’écrivaine franco-camerounaise Léonora Miano comme marraine.

Fondées en 2002 par l’homme de théâtre burkinabè Étienne Minoungou, les Récréâtrales rassemblent artistes, auteurs et professionnels du spectacle vivant pour deux mois. L’événement est divisé en plusieurs étapes, à savoir « Les Connivences » (recherche et formation), « Les Résidences » (création), et « La Plateforme Festival » (diffusion des œuvres).

Depuis 2006, le festival Récréâtrales se déroule dans le quartier populaire de Bougsemtenga. Cette année, le festival intègrera activement les femmes et les jeunes du quartier dans la création artistique.

 La rue 9.32 accueillera une scénographie urbaine de 610 mètres qui transforme l’espace public en lieu de création et de représentation. Cette approche permet l’interaction directe entre les artistes et la communauté locale.

 

Une marraine de renom qui a des liens forts avec le festival

Léonora Miano est une écrivaine franco-camerounaise née à Douala, au Cameroun. Elle grandit dans une famille lettrée de la petite-bourgeoisie francophone et commence à écrire des poèmes dès l’âge de 8 ans.

En 1991, à 18 ans, elle quitte le Cameroun pour s’installer en France afin de poursuivre ses études. Elle étudie d’abord la littérature américaine à l’université de Valenciennes puis à Nanterre.

C’est en 2005 que paraît son premier roman, L’Intérieur de la nuit, qui reçoit plusieurs prix littéraires. Son deuxième ouvrage, Contours du jour qui vient, publié en 2006, a reçu le prix Goncourt des lycéens.

Son œuvre, qui comprend des romans, des essais et des pièces de théâtre, explore souvent les thèmes de l’identité, de la diaspora africaine et des relations entre l’Afrique et l’Europe.

Après avoir longtemps vécu en France, Léonora Miano s’est installée au Togo en 2019. Elle continue d’écrire et de s’impliquer dans le monde littéraire. Elle dirige la collection Quilombola chez Seagull Books, un éditeur indépendant de langue anglaise basé à Calcutta (Inde). Léonora Miano a aussi fondé sa propre maison d’édition nommée The Quilombo Publishing.

L’auteure a déjà collaboré avec les Récréâtrales. En effet, Léonora Miano a écrit plusieurs pièces pour le festival, dont Que mon règne arrive et La foufoune not so in love ces jours-ci. 

 

L’édition 2024 introduit un nouveau prix littéraire pour le théâtre

Pour l’édition 2024, les Récréâtrales lancent un nouveau prix littéraire qui récompensera un auteur de théâtre africain qui bénéficiera d’une bourse d’écriture et une résidence pour adapter son texte à la scène. 

Le Prix Récréâtrales s’adresse aux dramaturges qui résident en Afrique ou dans la diaspora, ayant déjà écrit une pièce de théâtre. 

Le lauréat, sélectionné par un jury, verra son texte lu lors du Cycle de Lectures Langues d’Afrique. Ce projet créé par Aristide Tarnagda est un cycle de lectures de textes dramatiques d’auteurs africains francophones inédits (non publiés et non mis en scène) qui a lieu pendant le la Plateforme Festival des Récréâtrales. 

En plus de recevoir une bourse de 1 500 000 FCFA, l’auteur bénéficiera d’un accompagnement sur deux ans pour la résidence d’écriture et la mise en scène de son texte lors des Récréâtrales 2026.

 

Les Récréâtrales, une plateforme à fort impact culturel et social 

Depuis sa création, les Récréâtrales ont accueilli plus de 1000 artistes d’Afrique, d’Europe et des Caraïbes. L’événement a permis la création d’une soixantaine de spectacles, dont nombreux ont tourné à l’international. Le festival a contribué à la formation de plus de 500 comédiens et 180 scénographes.

Les Récréâtrales bénéficient du soutien de divers partenaires, notamment le Ministère de la Culture du Burkina Faso, l’Institut français, Africalia et TV5 Monde. 

28 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Nigéria Lagos Comic Con 2024 l'événement à ne pas manquer pour les fans de bandes dessinées et de pop culture
ActualitéAfrique de l'OuestBandes dessinées

Nigéria : Lagos Comic Con 2024 – L’événement à ne pas manquer pour les fans de bandes dessinées et de pop culture

par La redaction 27 août 2024
Rédigé par La redaction

L’édition 2024 du Lagos Comic Con se tiendra le 14 septembre 2024 au Landmark Center, situé à Victoria Island, Lagos, au Nigeria. Cet événement, qui en est à sa 12ᵉ édition, promet d’être plus grand, plus audacieux et plus excitant que jamais.

Le Lagos Comic Con est un événement annuel qui se tient à Lagos, au Nigeria, et constitue l’une des plus grandes rencontres de passionnés de bandes dessinées, artistes, écrivains, gamers, cinéastes et amateurs de diverses expressions culturelles en Afrique. 

Lancé en 2012 et inspiré par des événements similaires à travers le monde, il se distingue par son accent particulier sur le contenu africain et nigérian. Aujourd’hui, le Lagos Comic Con est l’une des plus importantes conventions de ce type en Afrique et attire chaque année des milliers de participants.

En tant que plateforme dédiée aux créateurs de contenu africains, le Lagos Comic Con joue un rôle clé dans la promotion et le développement de l’industrie créative en Afrique. Les artistes et professionnels y trouvent l’opportunité de présenter leur travail, d’établir des contacts et de rencontrer leurs fans.

 

Ce qu’il faut attendre du Lagos Comic Con 2024

Diverses activités sont proposées, notamment des ateliers et des conférences animés par des experts. Parmi les intervenants attendus, on peut citer l’écrivain, illustrateur camerounais Dr. Ejob Gaius, PDG de Zebra Comics qui s’exprimera sur les thèmes « Embracing Diversity: The Need for Inclusive Characters in today’s African Comics » et « The Future of African Comics Businesses : from Concept to Market ».

Les visiteurs peuvent également découvrir de nombreux stands où sont vendus des bandes dessinées, des produits dérivés, et d’autres articles liés à la pop culture. Il y aura aussi une zone « Meet the Stars » où les fans pourront rencontrer leurs célébrités préférées et les esprits créatifs derrière l’événement.

Lagos Comic Con Cosplay 2024

La convention propose des compétitions de jeux vidéo. Comme dans d’autres conventions similaires, le cosplay occupe une place importante, avec de nombreux participants costumés en personnages de bandes dessinées, films, jeux ou anime. Ce qui ajoute une dimension ludique et immersive à l’événement.

Les billets pour le Lagos Comic Con 2024 sont disponibles à l’achat en ligne ou à l’entrée, avec un tarif régulier de NGN4000. Ils donnent accès à la salle d’exposition, où se dérouleront les expositions et les activités de jeu.

Toutes les informations concernant le Lagos Comic Con 2024 sont disponibles sur leur site web.

27 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Nigéria Les 11 livres pour enfants en lisse pour les 100 mille dollars du Nigeria Prize for Literature sont connus
ActualitéAfrique de l'OuestLittérature Jeunesse

Nigéria : Les 11 livres pour enfants en lice pour les 100 mille dollars du Nigeria Prize for Literature sont connus

par La redaction 26 août 2024
Rédigé par La redaction

Le Comité pour l’Art Pertinent (Committee for Relevant Art – CORA) et le Prix de Littérature du Nigeria (The Nigeria Prize for Literature) ont récemment honoré 11 auteurs qui figurent sur la liste longue de l’édition 2024 du prix. Le Prix de Littérature du Nigeria, sponsorisé par la société Nigeria Liquefied Natural Gas (NLNG), est un prix annuel qui récompense les œuvres littéraires dans quatre genres qui tournent chaque année : la fiction en prose, la poésie, le théâtre et la littérature pour enfants. Pour l’année 2024, le genre mis en avant est la littérature pour enfants, une première depuis 2019. Le prix célèbre cette année son 20ᵉ anniversaire.

 

La longue liste des 11 sélectionnés a été présentée lors de la CORA-NPL Book Party, événement organisé par le Comité pour l’Art Pertinent (CORA) en collaboration avec le Nigeria Prize for Literature (NPL). L’édition 2024 de cette fête littéraire a eu lieu le 17 août 2024, au Shell Hall du MUSON Centre à Lagos, avec pour focus la littérature pour enfants.

 

Mr. Andy Odeh, le directeur général des relations externes et du développement durable de Nigeria LNG Limited (NLNG), a souligné l’importance d’autonomiser la prochaine génération à travers la littérature. Lors d’un événement qui célébre la longue liste du Nigeria Prize for Literature 2024, il a décrit la CORA-NPL Book Party comme un moment fort dans la période précédant l’annonce du lauréat du prix.

 

Voici les 11 livres pour enfants qui ont été sélectionnés pour la liste longue de cette année :

 

  • Ndidi Chiazor-Enenmor avec A Father’s Pride
  • Akanni Festus Olaniyi avec Bode’s Birthday Party
  • Jumoke Verissimo avec Grandma and the Moon’s Hidden Secret
  • Henry Akubuiro avec Mighty Mite and Golden Jewel
  • Temiloluwa Adeshina avec Risi Recycle – The Dustbin Girl
  • Olatunbosun Taofeek avec The Children at the IDP Camp
  • Ayo Oyeku avec The Magic Jalabiya
  • Familoni Oluranti Olubunmi avec The Road Does Not End
  • Hyginus Ekwuazi avec The Third Side of a Coin
  • Anietie Usen avec Village Boy
  • Uchechukwu Peter Umezurike avec Wish Maker

 

Ces auteurs ont été sélectionnés parmi 163 candidatures et représentent la crème de la crème de la littérature pour enfants au Nigeria aujourd’hui. Les livres sélectionnés couvrent une diversité de thèmes et de styles, allant d’aventures magiques aux explorations de questions sociales.

 

Le prix, qui offre une récompense de 100 000 dollars, est l’un des plus importants au monde dans le domaine littéraire. Les lauréats précédents dans la catégorie de la littérature pour enfants incluent Jude Idada pour “Boom Boom” en 2019 et Mai Nasara pour “The Missing Clock” en 2011. 

 

Le Nigeria Prize for Literature célèbre l’excellence littéraire nigériane depuis 2004, avec un processus d’évaluation reconnu pour sa transparence et sa rigueur. Un panel de juges, composé de trois juges nigérians et d’un juge international, est chargé de sélectionner les œuvres gagnantes. Depuis sa création, le prix a enregistré plus de 2000 candidatures et a récompensé 12 lauréats.

 

Les gagnants du Nigeria Prize for Literature seront annoncés lors d’une cérémonie de remise des prix en octobre 2024. Cet événement coïncide avec l’anniversaire de la première exportation de GNL de l’usine de NLNG, qui a eu lieu le 9 octobre 1999.

26 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Librocubiculariste- mot de la semaine
Le mot de la semaine

Librocubiculariste : Mot de la semaine

par Chrystelle Ngoulou 26 août 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le mot de la semaine du 26 août au 1ᵉʳ septembre 2024 est Librocubiculariste

Un librocubiculariste est une personne qui aime lire au lit. Ce terme est souvent utilisé pour décrire quelqu’un qui trouve du plaisir à lire des livres tout en étant confortablement installé sous les couvertures, que ce soit avant de s’endormir ou simplement pour se détendre.

Le mot combine « libro », qui vient du latin pour « livre », et « cubiculum », qui signifie « chambre » ou « lit ».

Le mot « librocubiculariste » aurait été inventé par Christopher Morley, un auteur, essayiste et poète américain, dans son roman « The Haunted Bookshop » publié en 1919.

Cette pratique est appréciée par de nombreuses personnes pour son côté relaxant et confortable. Cependant, certains préfèrent d’autres positions de lecture, comme assis dans un fauteuil ou à une table.
Bien que le terme soit peu connu, beaucoup de gens sont en réalité des librocubicularistes sans le savoir. C’est un mot amusant à utiliser pour décrire cette habitude de lecture courante.

C’est un terme qui célèbre cette habitude commune à de nombreux amateurs de lecture.

26 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Le Dr. Olukunle Owolabi est le lauréat du prix Merze Tate-Elinor Ostrom 2024
ActualitéAmérique du NordÉvénementsNon fiction

USA : Le Dr. Olukunle Owolabi est le lauréat du prix Merze Tate-Elinor Ostrom 2024

par La redaction 23 août 2024
Rédigé par La redaction

Le Dr. Olukunle Owolabi, professeur agrégé de sciences politiques à l’Université Villanova, a reçu le prix Merze Tate-Elinor Ostrom 2024 du meilleur ouvrage pour son livre intitulé Ruling Emancipated Slaves and Indigenous Subjects. Ce prix est décerné par la section Politique comparée de l’American Political Science Association (APSA), la principale organisation professionnelle pour l’étude de la science politique aux États-Unis. Il récompense le meilleur livre publié sur la politique comparée au cours des deux années précédentes.

Le livre du Dr. Olukunle Owolabi examine les différentes approches de gouvernance adoptées par les empires britannique et américain envers les populations émancipées et indigènes après l’abolition de l’esclavage. Il analyse notamment comment ces approches ont influencé les institutions politiques et les résultats en matière de citoyenneté dans diverses régions, y compris les Caraïbes, l’Afrique et l’Amérique du Nord.

Le comité de sélection a salué le travail du Dr. Olukunle Owolabi pour sa rigueur méthodologique, sa portée comparative ambitieuse et ses implications théoriques importantes. Le livre apporte une contribution significative à notre compréhension des liens entre la race, la citoyenneté et la gouvernance dans un contexte postcolonial.

Le Dr. Olukunle Owolabi est un professeur associé de science politique à l’Université Villanova aux États-Unis. Il enseigne la politique comparée, la politique africaine, la démocratisation comparée et les héritages du colonialisme. Ses recherches portent sur les héritages développementaux de la colonisation forcée et de l’occupation coloniale dans le Sud global. Ses sujets de recherche ont été influencés par ses expériences d’enfance, ayant des parents originaires du Nigeria et de Trinidad. En plus de ses activités académiques, il est pianiste et organiste classique et compositeur de musique de chorale.

 

Le prix Merze Tate-Elinor Ostrom

Le prix Merze Tate-Elinor Ostrom est considéré comme l’une des plus hautes distinctions dans le domaine de la science politique. Quelques points concernant le prix : 

  • Il était auparavant connu sous le nom de Woodrow Wilson Foundation Award de 1947 à 2020, avant d’être renommé en 2023.
  • Le prix est remis lors de la réunion annuelle de l’APSA et s’accompagne d’une récompense en espèces de 2 000 dollars.
  • Il honore des ouvrages exceptionnels dans les domaines de la science politique, des relations internationales et de la gouvernance.
  • Le comité de sélection est composé d’universitaires reconnus dans le domaine de la science politique.

 

L’American Political Science Association (APSA)

Fondée en 1903, elle compte aujourd’hui plus de 11 000 membres dans plus de 100 pays. Sa mission est de promouvoir la compréhension scientifique des idées, normes, comportements et institutions politiques afin d’éclairer les choix publics sur la gouvernance et les politiques publiques.

L’APSA publie plusieurs revues académiques, dont l’American Political Science Review et Perspectives on Politics. Elle propose divers programmes et services pour les chercheurs, enseignants et étudiants en science politique. Elle décerne aussi de nombreux prix annuels pour récompenser l’excellence dans la recherche, l’enseignement et le service à la profession. Son siège est situé à Washington D.C. aux USA.

Elle est dirigée par un président élu pour un mandat d’un an, le président actuel étant Mark E. Warren de l’Université de Colombie-Britannique.

23 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
8 romans qui vous feront voyager cœur des métropoles africaines sans bouger de chez vous
Listes de livres

8 romans qui vous feront voyager au cœur des métropoles africaines sans bouger de chez vous

par La redaction 23 août 2024
Rédigé par La redaction

Un bébé qui pousse son premier cri dans le chaos de Lagos, un taxi klaxonne dans les embouteillages de Kinshasa… Bienvenue dans le tumulte des métropoles africaines ! Ici, chaque coin de rue raconte une histoire, chaque bâtiment murmure des secrets du passé. Ces villes, à la fois vivantes et pleines de contradictions, sont des écosystèmes où se mêlent traditions et modernité.

Les villes africaines, avec leur richesse culturelle, historique et architecturale, sont de magnifiques décors dans la littérature. Les auteurs africains et afrodescendants utilisent ces paysages urbains comme toile de fond. Ces espaces bouillonnants où se déroulent des récits de transformation, de lutte, d’espoir, et de complexité sociale deviennent aussi souvent des personnages à part entière dans leurs romans africains. Nous avons eu la chance de lire un intégralement lors d’un voyage au vietnam

De Lagos à Pointe-Noire, en passant par Antananarivo et Kinshasa, chaque ville devient un microcosme où se jouent des destins individuels et collectifs, des histoires d’amour, de pouvoir, et de survie.

Voici une sélection de 8 romans où les grandes villes africaines sont à la fois des témoins et des acteurs des récits qui s’y déroulent.

1- Amour, patrie et soupe de crabes de Johary Ravaloson

Amour, patrie et soupe de crabes de Johary Ravaloson

Lire le livre

Résumé : « Antananarivo. Je voulais parler d’une place sans laquelle ma ville n’aurait été qu’une agglomération irriguée de commerce, sans réel échange, habitée par des femmes et des hommes qui ne cohabitent pas. La place du 13-Mai m’a fait espérer plus encore : un sens à tout ça, un sentiment d’appartenance à l’avenir, car des ancêtres communs ne suffisent pas pour vivre ensemble. »

2- La fille du roi araignée de Chibundu Onuzo

9 romans qui vous feront voyager cœur des métropoles africaines- La fille du roi araignée de Chibundu Onuzo

Lire le livre

Éditeur : Les escales éditions

ISBN : 2365690831

Résumé : Le premier roman d’une jeune prodige nigériane

À dix-sept ans, Abike Johnson, la fille d’un richissime magnat de Lagos, a l’habitude de se laisser porter par l’immense Mercedes de son père dans les rues de la ville. Un jour, alors que la voiture est assaillie par des vendeurs à la sauvette, le regard d’Abike croise celui d’un colporteur : jeune, beau, élégant sous ses haillons, il détonne dans la foule.

Lui vit dans un quartier mal famé. Tous les jours, il parcourt des kilomètres en vendant des glaces pour subvenir aux besoins de sa sœur et de sa mère. Abike découvre un univers inconnu qui la fascine et invite le jeune homme dans son monde.

Le coup de foudre initial se transforme bientôt en un jeu de séduction mortel, entre amour et haine, tandis que des secrets de famille les obligent à choisir leur camp.

3- Camerouniaiseries de Christian Kuate

Camerouniaiserie de Christian Kuate

Lire le livre

Éditeur : La Doxa Editions

ISBN : 2376380898

Résumé : À la suite d’un pari, Emma Fontana et Patrick Djomo décident de se rendre au Cameroun, mère patrie de son compagnon. Amoureuse, elle s’enthousiasme à l’idée de voir enfin d’autres coins du monde en-dehors de l’Occident. Mais une fois en terre africaine, cette terre toujours fantasmée et jamais vécue, l’Italienne va se confronter à des réalités bouleversantes, complètement différentes de ce à quoi elle s’attendait. Décidément, le Cameroun n’est pas l’Italie ! Jugement en apparence trivial. Mais il aura fallu qu’elle touche pour ainsi dire du doigt le contraste entre les deux pays, pour mesurer le fossé culturel qui la sépare de son compagnon. Deuxième volet du cycle « Un couple contrasté », ce volume explore un peu plus, à travers l’histoire d’amour entre Patrick Djomo et Emma Fontana, cette réalité paradoxale que constitue le couple mixte. Paradoxale parce qu’en son sein demeurent en tension amour humain et choc culturel.

4- Le Champ de Dieu d’Olivier Kalal Tshakal Am

9 romans qui vous feront voyager cœur des métropoles africaines- Le Champ de Dieu de Olivier Kalal Tshakal Am

Lire le livre

Éditeur : Nzoi

ISBN : 2369490047

Résumé : Le Champ de Dieu relate les aventures du jeune Ikomba qui, se lançant sur le marché de l’emploi, voit ses rêves anéantis dans une société où l’incompétence prime sur la compétence et l’injustice sur la justice. Un soir qu’il rentre chez lui, Ikomba rencontre Kazadi, qui lui propose de partir ensemble à la recherche d’un champ miraculeux qui les rendra riches. Devant l’insistance de cet homme, Ikomba finit par accepter. Quelques jours plus tard, leur périple commence…

Récit des menaces pesant sur la dignité humaine dans un pays où tout élan se perd, Le Champ de Dieu offre aussi une terre fertile pour tous les esprits qui croient encore au changement.

« Dis à tes enfants, répète à tes petits-enfants que la liberté s’arrache. Que la vie est une mission, pas une punition. […] Nous qui avions pensé que les études étaient une sécurité sociale, nous sommes sentinelles chez les expatriés. […] Dans ce pays où aucun droit n’est respecté, qui réclame ses droits se voit chicoter. »

5- La Saison des fleurs de flamme d’Abubakar Adam Ibrahim

La Saison des fleurs de flamme d’Abubakar Adam Ibrahim

Lire le livre

Éditeur : L’OBSERVATOIRE

ISBN : 979-1032903032

Résumé : Lorsque Binta surprend Reza en pleine effraction chez elle, couteau à la main, son destin s’enlace à celui du jeune dealer. Malgré l’étrangeté de leur attirance réciproque, à leurs yeux interdite, éclot entre cet homme de main d’un politicien corrompu et cette veuve musulmane de trente ans son aînée une passion illicite, sensuelle et déchirante. À travers l’histoire tragique de cette union au parfum de scandale, composée de colères contenues et d’émotions taboues, de couleurs vivaces et d’odeurs éternelles, Abubakar Adam Ibrahim capture l’essence provocante du Nigéria comme peu d’autres romanciers ont osé le faire.

6- Lumières de Pointe-Noire d’Alain Mabanckou

Lumières de Pointe-Noire d’Alain Mabanckou

Lire le livre

Éditeur : POINTS

ISBN : 2757865072

Résumé :  » Un récit magnifique qui lutte à lui tout seul contre les stéréotypes et les clichés. «  L’Express

Après vingt-trois ans d’absence, je suis retourné à Pointe-Noire, ville portuaire du Congo où j’ai grandi. Entre-temps, ma mère est morte et, moi, le fils unique, je ne suis pas allé aux obsèques. Pendant un mois, j’ai arpenté la ville en étranger : la cabane de maman Pauline, le lycée Karl-Marx, le cinéma Rex… Jour après jour, entre surnaturel et enchantement, j’ai ressuscité les lumières de mon enfance.

Alain Mabanckou est poète et romancier. En 2015, il a été professeur de création artistique au Collège de France. Il est notamment l’auteur de Mémoires de porc-épic – prix Renaudot –, Petit Piment et Le monde est mon langage.

7- Dérangé que je suis d’Ali Zamir

Dérangé que je suis d’Ali Zamir

Lire le livre

Éditeur : Le Tripode

ISBN : 2370551690

Résumé : Le Pagnol des Comores.

Sur l’île d’Anjouan, Dérangé est un humble docker. Avec son chariot rafistolé et ses vêtements rapiécés, il essaie modestement chaque jour de trouver assez de travail pour se nourrir. Mais un matin, alors qu’il s’est mis à la recherche d’un nouveau client, Dérangé croise le chemin d’une femme si éblouissante qu’elle « ravage tout sur son passage « . Engagé par cette femme dans un défi insensé qui l’oppose au Pipipi (trio maléfique des trois dockers Pirate, Pistolet et Pitié), le pauvre homme va voir son existence totalement chamboulée.

Avec ce troisième roman, Ali Zamir confirme la place très originale qu’il occupe dans la littérature francophone, son don pour les récits incongrus et l’usage de mots rares. Dans Dérangé que je suis, la vitalité de sa langue se met au service de l’histoire tragi-comique d’un pauvre docker. Le mélange survitaminé des genres (on passe en un clin d’œil du drame à la farce) et la puissance ininterrompue des scènes font de ce roman-film virevoltant un bonheur de lecture. Dérangé que je suis, c’est tout à la fois la folie du Surmâle d’Alfred Jarry ou de Wacky Races, la tendresse du Voleur de Bicyclette et la conviction d’avoir trouvé un nouveau Pagnol sur une île de l’océan Indien.

8- Désordres amoureux d’Ama Ata Aidoo

Désordre amoureux d’Ama Ata Aidoo

Lire le livre

Éditeur : Editions Zoé

ISBN : 2881826121

Résumé : Il y a plusieurs années, alors que j’étais un peu plus sage que je ne le suis maintenant, j’ai affirmé dans une interview écrite que je ne pourrais jamais raconter une histoire d’amour qui se passerait à Accra. Parce qu’il existe autour de nous des choses bien plus importantes sur lesquelles écrire ? Cette histoire est donc la preuve que je n’ai pas tenu parole ! En effet, elle évoque la vie et les amours d’une jeune femme plutôt privilégiée, en compagnie d’autres personnages – à Accra. Elle n’est pas censée contribuer à un quelconque débat, même actuel. Esi, une jeune femme qui supporte mal les contraintes de son mariage, décide de divorcer pour se consacrer pleinement à son travail. Elle tombe alors passionnément amoureuse d’Ali, un musulman déjà marié. Quand elle devient sa seconde épouse, la flamme du début cède le pas à des problèmes que sa raison n’avait pas envisagés et qui heurtent profondément ses sentiments. Loin de tout exotisme de pacotille, ce roman acquiert, par son sens aigu de l’observation, son analyse fine et ironique et son rythme alerte, une dimension universelle.

23 août 2024 0 Commentaires
1 FacebookTwitterPinterestEmail
Comment les auteurs et éditeurs peuvent tirer profit de l’évolution de la recherche de livres avec Rufus, l’IA d’Amazon
ActualitéAmérique du NordIndustrie

Comment les auteurs et éditeurs peuvent tirer profit de l’évolution de la recherche de livres avec Rufus, l’IA d’Amazon?

par Acèle Nadale 22 août 2024
Rédigé par Acèle Nadale

L’évolution rapide de la technologie, en particulier avec l’introduction de l’intelligence artificielle (IA) transforme profondément la manière dont les lecteurs interagissent avec les livres et effectuent leurs recherches en ligne. Dans un monde où l’intelligence artificielle (IA) révolutionne notre façon de découvrir et d’acheter des livres, les auteurs et éditeurs doivent s’adapter rapidement. Cet article explore comment, avec l’exemple de Rufus, l’IA d’Amazon,  les auteurs et éditeurs doivent repenser les données et métadonnées de leurs livres pour mieux répondre aux nouvelles habitudes de recherche des lecteurs.

 

Rufus, l’assistant IA d’Amazon qui change la donne

Lancé récemment aux États-Unis, Rufus est un assistant conversationnel intégré à l’application Amazon Shopping. Sa mission ? Guider les clients à travers le vaste catalogue d’Amazon. L’assistant conversationnel donne des réponses précises aux questions des clients, les aide à comparer des produits, et fournit des recommandations basées sur leurs besoins spécifiques. Rufus est actuellement disponible uniquement aux États-Unis.

Rufus a démontré une capacité impressionnante à comprendre et à répondre à des questions spécifiques que les clients posent lors de leurs achats. Les questions que posent les utilisateurs, telles que « Quel est le meilleur livre pour apprendre le dessin ? », ou « Quels livres sont recommandés pour un club de lecture d’été ? », ou « Recommandez-moi des livres d’histoire pour un adolescent de 15 ans », ou « Je cherche des livres pour apprendre le français », ou encore « Quelles sont les tendances actuelles en matière de fiction historique ? », indiquent un changement dans la manière dont les lecteurs recherchent des livres. Ils ne se contentent plus de naviguer par catégories ; ils posent des questions détaillées qui nécessitent des réponses précises et informatives.

 

La nécessité de métadonnées riches et pertinentes

Face à ces nouveaux comportements, les métadonnées des livres prennent une importance encore plus grande qu’auparavant. Avec l’essor des assistants IA comme Rufus, il est essentiel que les éditeurs et les auteurs comprennent les expressions et les mots-clés que les lecteurs utilisent lorsqu’ils recherchent un livre. 

Il ne s’agit plus seulement de fournir des informations de base comme le titre, l’auteur et la date de publication. Les éditeurs doivent enrichir les fiches de leurs livres avec des descriptions détaillées, des mots-clés pertinents, et des résumés qui répondent directement aux questions que les lecteurs pourraient poser.

Par exemple, un lecteur cherchant un « roman de science-fiction avec une forte protagoniste féminine » doit pouvoir trouver facilement votre livre si cette description lui correspond. Cela signifie que les métadonnées doivent inclure des informations détaillées sur le genre, le style d’écriture, les thèmes abordés et les caractéristiques des personnages.

Ces assistants IA comme Rufus, l’IA d’Amazon, extraient des informations à partir des descriptions de produits, des avis clients, et des questions fréquemment posées pour fournir des recommandations précises. Par conséquent, il est indispensable d’optimiser les métadonnées en tenant compte de la manière dont les lecteurs formulent leurs recherches.

Cela signifie que les livres qui ont des descriptions détaillées et de nombreux avis positifs peuvent être plus facilement mis en avant par Rufus. Les auteurs et les éditeurs peuvent ainsi tirer parti de l’IA pour mieux cibler leur audience et créer du contenu marketing qui résonne avec les lecteurs potentiels. L’accent doit être mis sur la qualité des descriptions de livres et encourager les avis authentiques pour influencer positivement les recommandations de Rufus.

Une description de livre optimisée pourrait inclure des réponses aux questions suivantes :

  • Pour quel public est ce livre ?
  • Quels thèmes explore-t-il ?
  • Quel style d’écriture l’auteur utilise-t-il ?
  • Quelles critiques les lecteurs ont-ils laissées ?

L’IA, à travers des outils comme Rufus, l’IA d’Amazon, redéfinit la relation entre les livres et leurs lecteurs. Ce qui ouvre la voie à une découverte plus ciblée et personnalisée des livres. Adopter une approche proactive en matière de métadonnées et de gestion des informations permet aux auteurs et aux éditeurs de se connecter efficacement avec leur public. 

22 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Christian Epanya signe un double album des aventures de Papa Diop et son Taxi-Brousse
ActualitéAfrique CentraleBandes dessinéesLittérature Jeunesse

Christian Epanya signe un double album des célèbres aventures de Papa Diop et son Taxi-Brousse avec la version audio contée par Thierno Diallo

par La redaction 22 août 2024
Rédigé par La redaction

Papa Diop et son Taxi-Brousse est un album jeunesse illustré de Christian Kingue Epanya, un auteur et illustrateur d’origine camerounaise. Il a été publié aux éditions Syros en 2005, réédité en 2015 et a été très bien accueilli par le public. 

L’histoire est centrée sur un personnage nommé Sène, qui accompagne son oncle, Papa Diop, dans ses trajets en taxi-brousse entre Dakar et Saint-Louis, au Sénégal. Papa Diop, qui a quitté le commerce de l’arachide, a choisi de transporter des voyageurs avec un minibus rouge, devenu célèbre et admiré par de nombreux visiteurs.

En 2016, une suite intitulée Le grand retour du taxi-brousse de Papa Diop est publiée chez le même éditeur avec le conteur sénégalais Thierno Diallo. Dix ans après les premiers voyages, Sène, qui a passé du temps comme guide au Musée automobile de Dakar. Il décide de remettre le minibus en service à la demande des admirateurs du monde entier et de Papa Diop lui-même pour un dernier voyage. Cette fois, le trajet les emmène à travers des régions du Sénégal que le taxi-brousse n’avait pas encore explorées, comme le pays Bassari, le parc du Niokolo Koba, Tambacounda, et Touba, où le véhicule et Papa Diop reçoivent la bénédiction du grand khalife.

Le succès continu de ces histoires a inspiré une édition spéciale. Ainsi, mi-juin 2024, les éditions Syros ont publié un double album cartonné intitulé Papa Diop et son Taxi-Brousse qui réunit les deux histoires originales de l’auteur-illustrateur Christian Epanya. 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Éditions Syros (@syros_jeunesse)


Cette nouvelle édition enrichie inclut deux QR codes qui permettent aux lecteurs d’écouter le conteur Thierno Diallo narrer les aventures, accompagné d’un orchestre sénégalais qui joue des instruments traditionnels.  Le double album comporte également une courte biographie de Christian Epanya et sa photo.

Ce double album paraîtra en Suède en octobre 2024 chez l’éditeur suédois Wombat. 

Une version suédoise de l’album Le petit camion de Garoua de Christian Epanya sortira chez le même éditeur en octobre 2024.

 

Christian Epanya, un auteur-illustrateur engagé pour la littérature jeunesse

Christian Epanya, né en 1956 à Douala, au Cameroun, est un auteur et illustrateur reconnu, ainsi qu’un dessinateur de bande dessinée. Il a déménagé à Lyon en 1990 après avoir travaillé pendant sept ans comme responsable de chargement de pétrole en mer chez Elf Serepca.

Christian Epanya a obtenu son diplôme de l’école Émile Cohl en 1992 et a remporté le prix UNICEF des illustrateurs en 1993 à Bologne, en Italie. 

En plus de ses activités d’écrivain et d’illustrateur, il est également animateur d’ateliers et ambassadeur de l’illustration africaine pour la littérature jeunesse.

Parmi ses livres les plus populaires, en dehors de Le taxi-brousse de Papa Diop (Syros Jeunesse, 2015), on peut citer Le petit photographe de Bamba (FDS Le sorbier, 2007) ou encore Le petit camion de Garoua (EDICEF, 2001).

22 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Le Cameroun accueillera la célébration mondiale de la Journée internationale de l'alphabétisation (JIA) 2024
ActualitéAfrique CentraleÉvénements

Le Cameroun accueillera la célébration mondiale de la Journée internationale de l’alphabétisation (JIA) 2024

par La redaction 21 août 2024
Rédigé par La redaction

La Journée Internationale de l’Alphabétisation 2024 se tiendra du 9 au 10 septembre à Yaoundé, au Cameroun. Cet événement, organisé par l’UNESCO en collaboration avec le gouvernement camerounais, mettra l’accent sur le thème « Promouvoir l’éducation multilingue : l’alphabétisation pour la compréhension mutuelle et la paix. » 

Chaque 8 septembre, la Journée internationale de l’alphabétisation est célébrée pour souligner l’importance de l’alphabétisation pour les individus, les communautés et la société. Instaurée par l’UNESCO en 1965, cette journée a pour but de sensibiliser le public et d’encourager les efforts pour améliorer les compétences en lecture et en écriture dans le monde.

 

L’alphabétisation, une clé pour un avenir durable

L’alphabétisation est un droit fondamental qui permet aux individus d’accéder à d’autres droits humains et libertés. Elle est essentielle pour réaliser les Objectifs de Développement Durable (ODD) de l’Agenda 2030, en particulier l’ODD 4, qui vise une éducation de qualité pour tous. En dépit des progrès réalisés ces dernières décennies, il reste des défis importants à relever. 

En 2022, une personne sur sept parmi les jeunes et les adultes ne maîtrisait toujours pas les compétences de base en lecture et en écriture. Les disparités persistent, notamment entre les genres et les régions du monde, ce qui accentue la nécessité d’agir.

Étant donné que 2024 est l’Année de l’Éducation de l’Union Africaine, plusieurs pays africains, partenaires et parties prenantes seront invités à la Journée internationale de l’alphabétisation 2024.

 

Programme de la Journée Internationale de l’Alphabétisation 2024

Le programme de la conférence est structuré autour de plusieurs moments forts. La journée débutera par une cérémonie d’ouverture suivie de la remise des Prix internationaux d’alphabétisation de l’UNESCO. Ensuite, différentes sessions aborderont des sujets tels que l’amélioration des politiques éducatives et la mise en œuvre de programmes d’alphabétisation efficaces dans les contextes multilingues. Des événements parallèles, tels que des réunions de l’Alliance mondiale pour l’alphabétisation et des expositions, seront également organisés.

Les Prix internationaux d’alphabétisation de l’UNESCO ont été créés en 1967 pour honorer les contributions exceptionnelles à la promotion de l’alphabétisation dans le monde entier. Chaque année, ces prix reconnaissent les efforts remarquables d’organisations, d’institutions et de particuliers qui travaillent à améliorer l’alphabétisation, en mettant en avant des pratiques innovantes et efficaces.

Prix d’alphabétisation UNESCO-Roi Sejong : 

  • Création : 1989
  • Soutien : Gouvernement de la République de Corée
  • Focus : Alphabétisation en langue maternelle
  • Récompenses : Chaque lauréat reçoit une médaille, un diplôme et 20 000 $ US
  • Nombre de lauréats : 3

Prix UNESCO-Confucius d’alphabétisation : 

  • Création : 2005
  • Soutien : Gouvernement de la République populaire de Chine
  • Focus : Alphabétisation fonctionnelle, utilisation des technologies, soutien aux adultes en milieu rural et aux jeunes non scolarisés
  • Récompenses : Chaque lauréat reçoit une médaille, un diplôme et 30 000 $ US
  • Nombre de lauréats : 3

 

Agenda Provisoire

Lundi, 9 septembre 2024 :

  • 8:00 – 9:00 : Enregistrement et café d’accueil
  • 9:00 – 9:15 : Spectacle culturel
  • 9:15 – 10:15 : Cérémonie d’ouverture de la conférence mondiale avec des discours d’ouverture
  • 10:15 – 11:15 : Cérémonie de remise des Prix internationaux d’alphabétisation de l’UNESCO
  • 11:15 – 11:30 : Pause-café
  • 11:30 – 13:00 : Panel ministériel de haut niveau sur « Pourquoi devons-nous investir dans l’alphabétisation : le coût de l’inaction »
  • 13:00-13:15 : Lancement d’un nouveau projet avec le soutien du Partenariat mondial pour l’éducation
  • 13:15 – 14:30 : Déjeuner
  • 14:30 – 15:30 : Session 1 sur l’amélioration des politiques et systèmes pour promouvoir l’alphabétisation dans des contextes multilingues
  • 15:30 – 15:45 : Pause-café
  • 15:45 – 16:45 : Session 2 sur les programmes efficaces pour promouvoir l’alphabétisation et la paix dans les sociétés multilingues
  • 17:00 – 18:15 : Session 3 sur l’ancrage des efforts d’alphabétisation dans un écosystème d’apprentissage tout au long de la vie
  • 18:15 – 21:00 : Réception et/ou dîner (à déterminer)

 

Mardi, 10 septembre 2024 :

  • 9:00 – 10:30 : Événement national JIA 2024
  • 10:30 – 10:45 : Pause-café
  • 10:45 – 12:30 : Événement régional JIA2024 : « L’alphabétisation pour les futurs de l’Afrique qu’on souhaite »
  • 12:15 – 12:30 : Session de clôture de la Conférence internationale
  • 12:30-14:00 : Déjeuner
  • 14:00– 18:00 : Assemblée générale annuelle de l’Alliance mondiale pour l’alphabétisation et de la Recherche-action sur la mesure de l’alphabétisation

 

Un événement mondial pour renforcer les efforts d’alphabétisation

L’événement central de cette Journée Internationale de l’Alphabétisation sera la Conférence Internationale sur la Promotion de l’Éducation Multilingue : L’Alphabétisation pour la Compréhension Mutuelle et la Paix. Cette conférence réunira des représentants de gouvernements, des partenaires de développement et d’autres acteurs clés du monde entier. Ensemble, ils examineront les politiques, programmes et pratiques nécessaires pour promouvoir l’alphabétisation dans les contextes multilingues. Ce sera l’occasion de discuter des défis actuels et de partager des solutions innovantes pour améliorer l’accès à l’éducation, en particulier dans les langues maternelles.

La conférence inclura plusieurs sessions axées sur des thématiques essentielles. Par exemple, un panel de haut niveau discutera de l’importance d’investir dans l’alphabétisation pour éviter des répercussions négatives sur la société, telles que l’exacerbation des inégalités et des conflits. 

Une autre session se concentrera sur les programmes qui ont fait leurs preuves dans la promotion de l’alphabétisation et de la paix dans des sociétés multilingues. Le lien entre alphabétisation et langue sera également abordé, en explorant comment les approches multilingues peuvent être renforcées pour mieux répondre aux besoins des populations. 

Enfin, la conférence examinera comment ancrer les efforts d’alphabétisation dans un écosystème d’apprentissage tout au long de la vie, en impliquant l’ensemble de la société et du gouvernement.

Pour assister à l’événement en ligne ou en présentiel, inscrivez-vous ici.

21 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Penguin Random House
Actualité

Penguin Random House Audio lance la cinquième édition de son programme de mentorat pour la narration de livres audio.

par La redaction 21 août 2024
Rédigé par La redaction

Penguin Random House Audio relance son programme de mentorat destiné à soutenir les talents émergents dans le domaine de la narration de livres audio. Les candidatures sont ouvertes du 12 au 30 août 2024 pour la session de janvier à juin 2025. Le programme est ouvert aux anglophones, y compris ceux provenant d’Afrique. 

Le programme de mentorat propose un suivi de six mois pour les acteurs débutants dans la narration de livres audio. Les participants collaboreront avec des producteurs chevronnés afin de perfectionner leurs compétences, créer des démos et se préparer aux auditions.  Ils bénéficieront ainsi des conseils et de l’accompagnement de toute l’équipe de production audio de Penguin Random House.

Nous avons créé ce programme de mentorat pour dénicher des voix authentiques. Avec la diversité croissante des auteurs, nous voulons trouver des narrateurs qui reflètent cette richesse de perspectives et d’expériences. 

Amber Beard, productrice chez Penguin Random House Audio. 

 

Depuis 2021, plus de 70 narrateurs ont bénéficié de ce programme et ont pu poursuivre des carrières réussies dans la narration de livres audio. 

Parmi les livres audio racontés par d’anciens mentorés, on peut citer The Road to the Country de Chigozie Obioma lu par Junior Nyong’o ou encore NEXUS de Yuval Noah Harari lu par Vidish Athavale.

 

Témoignage d’un ancien mentoré

 

Penguin Random House Audio est un éditeur de livres audio qui appartient à Penguin Random House. Dans son catalogue de plus de 20 000 titres, on retrouve une large gamme de fictions et de non-fictions, écrites ou narrées par des professionnels de renom tels que Colson Whitehead, Jacqueline Woodson, Michelle Obama ou encore Toni Morrison.

 

Toutes les informations pour postuler sont par ici.

 

21 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Côte d'Ivoire Le conte et le théâtre parmi les bénéficiaires du Fonds d’appui à la mobilité artistique du MASA 2024
ActualitéAfrique de l'OuestFable, Conte et MytheThéâtre

Côte d’Ivoire : Le conte et le théâtre parmi les bénéficiaires du Fonds d’appui à la mobilité artistique MASA 2024

par La redaction 20 août 2024
Rédigé par La redaction

Le Marché des Arts du Spectacle Africain d’Abidjan (MASA) a révélé dans un communiqué le 5 août dernier les heureux bénéficiaires du Fonds d’appui à la mobilité artistique pour l’année 2024. Ce fonds, financé par l’Institut français de Paris dans le cadre du programme FEF Création Africa, soutient la mobilité des artistes africains. Il permet aux troupes sélectionnées de présenter leurs créations sur des scènes internationales.

Une sélection diversifiée d’artistes pour 2024

Le 5 août 2024, le Comité de sélection du Fonds d’appui à la mobilité artistique s’est réuni pour examiner les 21 dossiers de candidature reçus via le formulaire en ligne du Fonds d’appui à la mobilité artistique MASA. Ces candidatures provenaient de dix pays différents : Bénin, Burkina Faso, Cap-Vert, Côte d’Ivoire, Mali, Maroc, Niger, République du Congo, Sénégal et Togo. À l’issue de ses travaux, le Comité a retenu 13 groupes artistiques, représentant un total de 46 artistes issus de huit de ces pays.

Les groupes ont été sélectionnés dans cinq catégories artistiques :

  • Cirque et marionnettes : 1 groupe
  • Conte : 2 groupes
  • Danse : 3 groupes
  • Musique : 4 groupes
  • Théâtre : 3 groupes

Parmi les disciplines sélectionnées pour le Fonds d’appui à la mobilité artistique MASA, le conte et le théâtre se démarquent en représentant une part significative des artistes choisis pour bénéficier du fonds. Ces formes artistiques sont profondément enracinées dans les traditions orales et scéniques africaines.

Les groupes de conte sélectionnés :

  • Cie N’Zonzi (République du Congo)
  • Rebecca Kompaore (Côte d’Ivoire)

Les troupes de théâtre sélectionnées :

  • AW Jigi Art (Mali)
  • Théâtre au Compteur (Bénin)
  • Cie Kandima (Burkina Faso)

 

Le Marché des Arts du Spectacle Africain (MASA)

Le Marché des Arts du Spectacle Africain (MASA) a été officiellement créé lors de la deuxième Conférence des ministres de la Culture et de la Francophonie qui s’est tenue à Liège, en Belgique, en 1990. Les ministres francophones présents ont décidé de créer ce marché pour renforcer les capacités des professionnels africains des arts vivants, tels que la musique, le théâtre et la danse, et pour permettre l’accès des productions africaines et de leurs artistes au marché international.

La première édition du MASA a été organisée à Abidjan en 1993 par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et le ministère ivoirien de la Culture. En 1998, le MASA est devenu un « Programme international de développement des arts vivants », et son siège a été fixé à Abidjan après la signature d’un accord avec le gouvernement de la Côte d’Ivoire en janvier 1999

Le MASA a lancé un Fonds d’Appui à la Mobilité Artistique pour faciliter la circulation des artistes et des créations scéniques sur le continent africain. Ce fonds peut couvrir jusqu’à 50 % des coûts de voyage pour les groupes artistiques programmés au MASA, sous réserve de fonds disponibles.

 

FEF Création Africa : Un Programme de Soutien aux Industries Culturelles et Créatives Africaines

Le programme Création Africa est soutenu par le Fonds Équipe France Création (FEF Création) du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (MEAE) de la France, avec un budget de 3,4 millions d’euros. Ce programme est mis en œuvre sur une période de 16 mois, allant de septembre 2023 à décembre 2024.

Grâce à ce soutien du Fonds d’appui à la mobilité artistique MASA, les troupes sélectionnées auront l’opportunité de participer à des tournées, d’échanger avec d’autres cultures et de présenter le dynamisme de la scène artistique africaine à l’échelle mondiale.

La direction générale du MASA a exprimé sa gratitude envers les membres du Comité de sélection pour leur rigueur et leur professionnalisme, tout en félicitant chaleureusement les groupes retenus. Elle les invite à préparer leurs projets de tournées afin d’assurer la réussite de cette belle opportunité.

20 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Assertivité- mot de la semaine
Le mot de la semaine

Assertivité : Mot de la semaine

par Chrystelle Ngoulou 19 août 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le mot de la semaine du 19 au 25 août 2024 est Assertivité

L’assertivité est un terme que l’on entend de plus en plus souvent dans les discussions sur le développement personnel et les relations interpersonnelles.

C’est un concept psychologique qui désigne la capacité d’une personne à exprimer ses opinions, besoins et droits de manière claire et respectueuse, sans empiéter sur ceux des autres.

Ce terme a été introduit par le psychologue Andrew Salter dans la première moitié du XXe siècle et a été développé par Joseph Wolpe à partir de 1958. L’assertivité se distingue de comportements tels que l’agression, la soumission ou la manipulation, qui sont considérés comme néfastes dans les interactions humaines.

Mais que signifie réellement être assertif, et pourquoi cette compétence est-elle si précieuse dans notre vie quotidienne ?

L’assertivité est la capacité d’exprimer ses pensées, ses sentiments et ses besoins de manière claire, directe et respectueuse, tout en tenant compte des droits et des sentiments des autres. C’est une attitude qui permet de trouver un équilibre entre la passivité, où l’on ne défend pas ses propres droits, et l’agressivité, où l’on impose ses idées sans se soucier des autres.

Être assertif, c’est être capable de dire ce que l’on pense sans culpabiliser, et de savoir dire non lorsque c’est nécessaire, tout en maintenant des relations harmonieuses avec les autres. Cela implique une bonne connaissance de soi, une confiance en ses propres opinions et un respect mutuel dans les échanges.

Pourquoi l’assertivité est-elle importante ?

L’assertivité permet de créer des relations basées sur la confiance et le respect mutuel. En étant clair et direct, vous évitez les malentendus et les ressentiments qui peuvent surgir lorsque les besoins ne sont pas exprimés.

Elle permet de renforcer la confiance en soi. En apprenant à défendre vos droits et à exprimer vos besoins, vous renforcez votre estime de soi. Vous vous sentez plus maître de votre vie et moins susceptible de vous laisser manipuler ou d’accepter des situations qui ne vous conviennent pas.

L’assertivité permet de désamorcer les situations potentiellement conflictuelles en abordant les problèmes de manière constructive. Au lieu d’accumuler frustration et colère, vous exprimez vos ressentis de façon ouverte et respectueuse.

Dans le milieu professionnel, l’assertivité est essentielle pour travailler efficacement en équipe, négocier et résoudre les conflits. Elle aide à établir des relations professionnelles positives et à promouvoir un environnement de travail collaboratif.

19 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
7 histoires motivantes de femmes noires qui ont brisé le plafond de verre - Liste
Listes de livresBiographie, mémoires et Autobiographie

7 récits inspirants de femmes noires qui ont brisé le plafond de verre

par Chrystelle Ngoulou 16 août 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Les femmes noires sont très souvent confrontées à de multiples défis sociaux, économiques et culturels dans leur parcours, notamment le plafond de verre. Les exemples de celles qui ont surmonté ces obstacles pour exceller dans leur domaine constituent une source d’inspiration face à l’adversité.

Ces femmes noires sont des leaders politiques, athlètes, écrivaines, militantes ou artistes. Elles ont toutes en commun des récits de résilience, d’ambition et de triomphe. 

Voici sept parcours de femmes africaines et afrodescendantes, qui ont brisé le plafond de verre, redéfini les limites du possible et ouvert la voie à de nouvelles générations de femmes noires.

1- Une Ambition Sans Limite : Cultiver un état d’esprit propice au succès de Mawa McQueen 

Une Ambition Sans Limite-Cultiver un état d’esprit propice au succès de Mawa McQueen

Lire le livre

Éditeur : Independently published (3 mai 2024)
ISBN : 979-8324407681

Résumé : L’incroyable ascension de Mawa. Rien ne prédestinait l’entrepreneure à succès Mawa McQueen à devenir millionnaire.

Arrivée de Côte d’Ivoire dans un squat à Trappes, en France, à l’âge de 12 ans, l’ainée de vingt freres et soeurs est aujourd’hui une cheffe primée. Le chemin parcouru fut long et sinueux.

« Son histoire témoigne du pouvoir du travail acharné et des grands rêves, du rêve français jusqu’à l’American Dream. »

Son parcours inspirant, l’attachante Mawa McQueen se devait de le raconter, de son enfance modeste en Afrique à
sa vie actuelle prospère à Aspen, dans le Colorado, aux États-Unis.

Créative, ambitieuse et déterminée, elle a fait de la réussite une obligation.
Cet état d’esprit de gagnante, elle le dispense dans cet ouvrage.

Au-delà de sa success story, Mawa McQueen transmet un message en résonance avec les attentes et préoccupations des jeunes Français issus de l’immigration. Éveil des consciences, rupture de mentalité… Tous les espoirs sont permis.

Mawa, Jamel Debbouze, Omar Sy, Nicolas Anelka ont tous en commun la ville de Trappes.

 

2- Libertés sans expression de Christine Kelly

Libertés sans expression de Christine Kelly

Lire le livre

Éditeur : Cherche Midi
ISBN : 2749172195

Résumé : Christine Kelly témoigne de son parcours, de sa vision du journalisme aujourd’hui au cœur des critiques, et surtout des attaques quotidiennes contre la liberté d’expression – toujours pour de  » bonnes raisons « .

Jamais je n’aurais pu penser que l’exercice du métier de journaliste me conduirait un jour à  » bénéficier  » d’une protection rapprochée. En France. En 2022. Qu’avais-je donc fait qui pût ainsi mettre ma vie en danger ? À moins que cette question ne soit le piège dans lequel il convient de ne pas tomber, car à chercher des raisons à la haine, on a tôt fait de lui trouver des excuses. Nous sommes à l’heure où l’inversion des valeurs abîme la société : se trouvent paradoxalement menacés ceux qui sont des remparts contre les différentes formes de censure. Et si l’on ne peut ni convertir la bêtise en intelligence, ni interrompre ce désastre sous-estimé que sont les nouveaux intégrismes, au moins peut-on encore écrire des livres et publier un  » contredit « .

 

3- Madame la Présidente : Une biographie d’Ellen Johnson Sirleaf d’Helene Cooper

Madame la Présidente-Une biographie d'Ellen Johnson Sirleaf d’Helene Cooper

Lire le livre

Éditeur : Éditions Zoé
ISBN : 2889275353

Résumé : Dans Madame la Présidente, Helene Cooper raconte la vie d’Ellen Johnson Sirleaf, la première présidente d’Afrique.

Cette femme battue devenue une leader mondiale iconique, militante pour le droit des femmes, est nommée en 2005 à la tête d’un Libéria ravagé par des années de guerre civile. Figure d’exception, Nobel de la paix en 2011, elle parvient à renouer des liens entre son pays et le reste du monde, négocie avec les Américains pour obtenir leur soutien financier, gère l’épidémie d’Ebola…

Cooper rend avec vigueur les événements marquants qui ont ponctué la trajectoire d’Ellen Johnson et infuse dans ces pages toute la tendresse qu’elle éprouve pour le Libéria, non sans jeter un regard critique, toujours honnête, sur ses travers.

 

4- Rien ne sert de courir de Marie-José PEREC 

Rien ne sert de courir de Marie-José PEREC

Lire le livre

Éditeur : Grasset
ISBN : 224669891X

Résumé : Pour la première fois depuis son départ de Sydney, Marie-José Perec, triple championne olympique, revient sur ce qui s’est vraiment passé en septembre 2000. Avide de réconciliation nationale, l’Australie souhaitait ardemment la victoire de Cathy Freeman, symbole de la cause aborigène. Perec raconte comment elle s’est trouvée en butte à l’agressivité de tout un pays et au harcèlement de petits groupes mal intentionnés liés à sa rivale.

Adepte de la résilience et refusant de rester bloquée sur cet épisode, Marie-José Perec raconte enfin son évolution dans un autoportrait de femme sincère et sans tabous. Elle revient sur son enfance en Guadeloupe où domine la figure d’une grand-mère maîtresse femme, dans un matriarcat de personnalités fortes. Elle aborde ses difficultés adolescentes, les rapports de cette rebelle avec ses entraîneurs, son refus de l’autorité, sa conquête d’indépendance et ses histoires d’amour. Vies multiples, souvent souterraines, dont elle ne se cache plus aujourd’hui.

Elle évoque aussi son désir d’enfant et ses difficultés à en avoir. Au-delà de la championne orgueilleuse et impressionnante, parfois mutique, on découvre une citoyenne fière de sa négritude, soucieuse de promouvoir la cause des oubliés de la République et indignée que la France refuse de reconnaître le traumatisme causé par l’esclavage. Surtout, loin de la sportive dominatrice et complexe, on découvre un personnage fantasque, rêveur et qui aime rire. Le mystère Perec est ici éclairci.

 

5- Je suis noire, mais je ne me plains pas, j’aurais pu être une femme de Mahi Traoré 

Je suis noire mais je ne me plains pas, j'aurais pu être une femme de Mahi Traoré

Lire le livre

Éditeur : Robert Laffont
ISBN : 2221252993

Résumé : La première femme noire africaine à devenir proviseure dans un lycée parisien raconte le racisme au quotidien.
« Je suis suédoise. »
Tout sourire, je laisse fuser cette réponse ironique chaque fois que l’on me questionne sur mes origines.
C’est-à-dire constamment !
Aujourd’hui proviseure d’un lycée parisien, première femme noire africaine à un tel poste dans la capitale, j’échappe rarement à cet interrogatoire absurde. D’où viens-je ? Suis-je française, et si oui depuis quand ? Comme des millions de mes concitoyens  » issus de la diversité « , je continue à affronter le regard porté sur nous par la société française. Et tout se passe comme si j’étais condamnée à faire mes preuves encore et encore. Autant dire à montrer éternellement patte blanche…
Pourtant, hors de question de me poser en victime face aux doutes et aux situations humiliantes. Si je témoigne aujourd’hui, c’est notamment – mais pas seulement – pour les jeunes Noirs de France, en pensant particulièrement aux filles, pour qui le boulet du patriarcat s’ajoute à celui du racisme insidieux. Dans l’espoir qu’ils opposent, comme je l’ai toujours fait, l’humour et l’ambition à toutes les tentatives d’assignation. Pour que la France accepte enfin la diversité des origines, des genres et des orientations sexuelles comme une somme de talents dont l’épanouissement bénéficie à tous.

 

6- Fleur du désert : Du désert de Somalie à l’univers des top models de Waris Dirie 

Fleur du désert-Du désert de Somalie à l'univers des top models de Waris Dirie

Lire le livre

Éditeur : J’ai Lu
ISBN : 229037931X

Résumé : Waris, excisée selon la tradition, n’a que treize ans lorsqu’elle décide de s’enfuir et de quitter ses parents afin d’échapper à un mariage forcé. Après une dangereuse cavale dans le désert somalien, elle rejoint Mogadiscio, puis Londres, où elle devient domestique.

C’est alors qu’elle est remarquée par un photographe de mode et que va démarrer sa prodigieuse carrière de mannequin. Avec émotion et sincérité, Waris Dirie raconte les détails de son étonnante histoire, évoquant sans détours les difficultés rencontrées tout au long de cette aventure. Fleur du désert est la troublante confession d’une femme hors du commun.

 

7- Nzile : itineraire d’une etoile de mighoma a l’olympia de Batchellys Annie Flore Yougoulou

Nzile : itineraire d'une etoile de mighoma a l'olympia de Batchellys Annie Flore Yougoulou

Lire le livre

Éditeur : La Doxa Editions
ISBN : 2917576472

Résumé : NZILE : Itinéraire d’une étoile de Mighoma à l’Olympia est une invitation à voyager à travers le temps et l’espace dans l’univers d’Annie Flore BATCHIELLILYS, l’une des plus grandes artistes Gabonaises de notre époque. C’est aussi un partage sur des idéaux en se basant sur le parcours personnel de l’artiste.

Ici, il s’agit de : Dire MERCI en retraçant le fil d’une vie pour se souvenir de ceux qui lui ont un jour tendu la main. Dire MERCI à la vie pour ces valeurs cardinales léguées par ses parents, par tous les gens rencontrés çà et là, et qui ont contribué à l’édifier. L’unité est maitre-mot de ces principes cardinaux qu’Annie Flore cherche à nous partager.

 

 

16 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Ghana Encore 2 jours pour postuler pour la résidence littéraire LOATAD Black Atlantic Residency II
ActualitéAfrique de l'OuestFictionIndustrieNon fiction

Ghana : Encore 2 jours pour postuler pour la résidence littéraire LOATAD Black Atlantic Residency II

par Chrystelle Ngoulou 16 août 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

L’appel à candidatures pour la résidence littéraire LOATAD Black Atlantic Residency II, intitulée « What is Africa to Us ? African Solidarities », est désormais ouvert. Prévue à Accra, au Ghana, entre février et avril 2025, cette résidence a pour objectif de rassembler des écrivains de descendance africaine du monde entier afin d’explorer les complexités de l’identité africaine au XXIe siècle.

Critères d’éligibilité : 

  • Origine : Écrivains de descendance africaine résidant en Afrique, dans les Amériques, les Caraïbes, et en Europe.
  • Genres littéraires : Fiction, non-fiction narrative, poésie, théâtre et textes académiques.
  • Langue : Les écrivains peuvent écrire dans n’importe quelle langue, mais doivent être capables de communiquer en anglais.
  • Âge : 21 ans et plus.
  • Documents nécessaires : Lettre de motivation, description de l’engagement de leur travail avec les thèmes de la résidence, un échantillon d’écriture de 1500 mots maximum en anglais (ou traduit), et les coordonnées de deux référents

Ce que la résidence offre

  • Frais de voyage : Jusqu’à 600 USD pour les frais de voyage vers et depuis le Ghana (sauf pour les résidents des États-Unis).
  • Hébergement : Un mois de logement et pension à LOATAD à Accra.
  • Stipend : 500 USD.
  • Ressources : Accès à une bibliothèque, visites de sites d’intérêt au Ghana, et rencontres avec des figures clés de la scène littéraire africaine

Attentes envers les résidents

  • Engagement : Les résidents doivent s’engager pour toute la durée de la résidence.
  • Production littéraire : Rédiger un texte de 2 500 à 10 000 mots sur le thème « What is Africa to Us ? African Solidarities » pour une anthologie publiée par LOATAD.
  • Participation : Prendre part à des ateliers, sessions de critique et événements publics.
  • Engagement communautaire : Possibilité de participer à des activités communautaires, comme des ateliers d’écriture créative dans des écoles locales

La date limite pour postuler pour cette résidence littéraire est le 18 août 2024, à 23h59 GMT. Les candidats doivent soumettre leur candidature sous forme de PDF unique en respectant les instructions de formatage fournies.

Pour plus d’informations sur comment postuler pou la résidence littéraire LOATAD Black Atlantic Residency II, visiter le site de l’organisateur ICI.

 

De Libreria Ghana à la Library Of Africa and The African Diaspora

Library Of Africa and The African Diaspora (LOATAD)

Source : getlstd

La Library Of Africa and The African Diaspora (LOATAD) est une bibliothèque privée située à Accra, au Ghana, fondée en 2017 par Sylvia Arthur sous le nom de Libreria Ghana. À l’origine, la bibliothèque a été créée avec 1 300 livres personnels de Sylvia Arthur, accumulés sur environ cinq ans, dans le but de fournir à la population locale un accès à une littérature contemporaine et culturellement pertinente, souvent difficile à trouver au Ghana. La majorité des livres de sa collection sont écrits par des auteurs de descendance africaine.

Initialement installée dans un petit bureau, la bibliothèque a rapidement attiré l’attention nationale et internationale, ce qui a conduit à un déménagement en 2020 dans un espace plus grand et à un changement de nom pour devenir la Library Of Africa and The African Diaspora. Ce nouvel espace comprend une salle de collections spéciales/archives, une salle de projection et un vaste espace extérieur pour des événements.

LOATAD se concentre sur les livres d’auteurs de descendance africaine, y compris les écrivains africains, afro-américains, caribéens, européens, noirs, afro-latins et indigènes. La bibliothèque possède plus de 4 000 volumes de fiction littéraire et de non-fiction narrative datant du début du XXe siècle à nos jours, représentant la riche diversité du continent africain et de ses vastes diasporas.

 

16 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Congo : Retour sur la 2e édition du Salon International du Livre et des Arts de Pointe-Noire (SILAP)
ActualitéAfrique CentraleÉvénementsIndustrieProfessionnels

Congo : Retour sur la 2e édition du Salon International du Livre et des Arts de Pointe-Noire (SILAP)

par La redaction 15 août 2024
Rédigé par La redaction

La deuxième édition du Salon International du Livre et des Arts de Pointe-Noire (SILAP) s’est déroulée du 24 au 27 juillet 2024 à Pointe-Noire, en République du Congo. Cet événement, organisé par le Centre Congo de l’Institut International de Théâtre a été célébré au Centre Culturel Jean-Baptiste Tati Loutard et à l’auditorium du Conseil Congolais des Chargeurs. 

Cet événement a rassemblé les amoureux de littérature autour du thème « Littérature et arts au Congo : Quel impact à l’échelle nationale et internationale 70 ans après ? ». L’objectif du salon était de créer un espace d’échange interculturel et de réflexion sur le rôle de la littérature et des arts dans la société congolaise et au-delà.

Le SILAP 2024 a accueilli des écrivains, des poètes, des bibliothécaires, des cinéastes, des enseignants, des peintres, des bédéistes et des comédiens venus du Canada, de la France, de la République Démocratique du Congo et du Congo-Brazzaville. 

Des auteurs congolais renommés tels que Henri Djombo et Yvon Lewa-Let Mandah ont pris part à l’événement. On note aussi la présence du lauréat du Prix Orange du Livre en Afrique 2024, Jean Aimé Dibakana Mankessi, avec son roman Le psychanalyste de Brazzaville.

Le programme du Salon International du Livre et des Arts de Pointe-Noire était riche et diversifié. Les participants ont pu assister à des tables rondes, des conférences, des masterclass et des séances de dédicaces de livres. Le salon a aussi fait la part belle aux arts vivants. Des spectacles de théâtre, de musique, de contes et de slam ont animé l’événement. 

Un débat sur l’intégration des ouvrages congolais dans les programmes scolaires a aussi eu lieu. Dominique Mongo Ebata, rapporteur de la commission poésie, a plaidé pour un renouvellement des auteurs étudiés à l’école. 

Le Salon International du Livre et des Arts de Pointe-Noire s’est terminé par la remise de prix littéraires et artistiques. Plus d’une quinzaine d’auteurs et d’artistes ont été récompensés dans différentes catégories. Parmi eux, Ferréol Gassackys, qui a reçu le « diplôme d’Excellence ».

Le Centre Congo, qui organisait le salon, a été fondé en 1948, en même temps que l’Institut International de Théâtre (ITI), principale organisation mondiale pour les arts de la scène. Il fait partie des 100 centres nationaux de l’ITI répartis dans le monde. Le centre participe également à l’organisation d’autres festivals de théâtre au Congo, comme le Festival International de Théâtre, Danse et Cirque du Congo (F.I.The.Da.C)

La 3ᵉ édition du Salon International du Livre et des Arts de Pointe-Noire est d’ores et déjà prévue pour juillet 2025. 

15 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Montréal accueille la 16ᵉ édition de la Journée du livre haïtien le 17 août
ActualitéAmérique du NordCaraïbesÉvénements

Montréal accueille la 16ᵉ édition de la Journée du livre haïtien le 17 août

par La redaction 15 août 2024
Rédigé par La redaction

Le 17 août 2024, Montréal accueillera la 16ᵉ édition de la Journée du livre haïtien. Cet événement annuel, organisé par le Centre N A Rive, sera cette année centré autour du thème « Haïti : Tendresse et Nostalgie ».

Depuis 2008, la Journée du livre haïtien s’est imposée comme un moment fort du calendrier culturel montréalais. Chaque troisième samedi du mois d’août, l’événement rassemble lecteurs, éditeurs et auteurs haïtiens et attire tous les passionnés de littérature haïtienne.

Le Centre N A Rive est un organisme à but non lucratif qui, depuis cinquante ans, œuvre pour la promotion de la culture haïtienne et l’éducation. Le centre propose divers programmes et activités à Montréal autour de la culture haïtienne. 

Les maisons d’édition CIDIHCA et Mémoire d’encrier apportent leur soutien à l’organisation de l’événement.

De nombreux auteurs et acteurs du livre participeront à cette 16ᵉ Journée du livre haïtien. Parmi eux, on peut citer Mélikh Abdelmoumen, Rodney Saint-Éloi, Dany Laferrière et Jean-Robert Placide. 

La Journée du livre haïtien sera rythmée par des tables rondes et des séances de dédicaces. Les participants pourront notamment assister à un hommage à René Depestre et Louis-Philippe Dalembert.

René Depestre est un poète, romancier et essayiste haïtien né en 1926 à Jacmel, connu pour son engagement politique et son exploration de thèmes tels que l’identité, la liberté et la culture haïtienne. Son œuvre, marquée par le surréalisme et l’humanisme, lui a valu une reconnaissance internationale, notamment avec son roman Hadriana dans tous mes rêves.

Louis-Philippe Dalembert, né en 1962 à Port-au-Prince, est un écrivain et poète haïtien dont l’œuvre explore les thèmes de l’exil, de l’identité et des migrations. Reconnu pour ses romans tels que Avant que les ombres s’effacent, il est l’une des voix majeures de la littérature contemporaine haïtienne.

Un espace jeunesse proposera des ateliers, des jeux et des contes animés par la conteuse, poète et comédienne québécoise Joujou Turenne. Des ateliers de vulgarisation scientifique, Neuronix, seront animés par l’enseignant et passionnés de technologies numériques Hans Ovide. 

15 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Paulette Nardal, marraine de la Négritude, parmi les 10 statues de femmes emblématiques des JO Paris 2024
ActualitéCaraïbesÉvénementsVidéos

Paulette Nardal, marraine de la Négritude, parmi les 10 statues de femmes emblématiques des JO Paris 2024

par La redaction 15 août 2024
Rédigé par La redaction

Les Jeux Olympiques de Paris de 2024, désormais terminés, ont laissé derrière eux une empreinte indélébile. La cérémonie d’ouverture, saluée pour son caractère spectaculaire, a également fait la part belle à la littérature. L’un des moments forts de cette cérémonie a été l’hommage rendu à dix femmes de lettres remarquables, dont Paulette Nardal. Cette intellectuelle martiniquaise, pionnière de la négritude, a été honorée par une statue dorée érigée sur la Seine. Cet hommage marque une étape importante dans la reconnaissance de son héritage.

Paulette Nardal, née le 12 octobre 1896 au François en Martinique, est une figure emblématique de la culture et de la négritude. Elle est reconnue pour ses contributions en tant que journaliste, écrivaine, activiste, professeure d’anglais et musicienne. Elle est souvent qualifiée de « marraine de la négritude » en raison de son rôle dans l’émergence de ce mouvement littéraire et politique.

Paulette Nardal est la fille de Paul Nardal, le premier ingénieur noir de la Martinique, et de Louise Achille, institutrice et professeure de piano. Elle grandit dans une famille de la bourgeoisie noire, avec une éducation axée sur la culture classique occidentale et la fierté de son identité noire.

En 1920, elle quitte la Martinique pour étudier à Paris et devient la première femme noire inscrite à la Sorbonne, où elle obtient une licence d’anglais. Elle consacre son mémoire à Harriet Beecher Stowe, une abolitionniste américaine.

À Paris, dans les années 30, Paulette Nardal et sa sœur Jane animent un salon littéraire à Clamart, qui devient un lieu de rencontre pour les intellectuels noirs, tels que Léopold Sédar Senghor, Aimé Césaire et Léon-Gontran Damas. Ce salon joue un rôle central dans la formation du mouvement de la négritude.

En 1932, elle cofonde La Revue du Monde Noir, qui contribue à la diffusion des idées de la négritude. 

Pionnière du féminisme noir, elle fonde « Le Rassemblement Féminin » en 1945 pour promouvoir les droits des femmes et leur participation sociale et politique. Elle dirige également le périodique La Femme dans la cité, qui aborde divers enjeux sociaux et politiques.

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Outremer La 1ère (@outremerla1ere)

Malgré une reconnaissance tardive, Paulette Nardal est aujourd’hui célébrée pour ses contributions à la négritude et à la promotion des droits des femmes. Elle a reçu des distinctions telles que la Légion d’honneur et une place située dans le 14ᵉ arrondissement de Paris à Paris porte son nom et celui de sa sœur Jane.

La statue de Paulette Nardal, qui a émergé de la Seine lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Paris 2024, symbolise la reconnaissance de cette militante martiniquaise de la cause noire, longtemps ignorée dans l’histoire. 

Anne Hidalgo, maire de Paris, prévoit d’installer de façon permanente les dix statues de femmes dans le quartier populaire récemment rénové de la Porte de la Chapelle. 

15 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Joseph Earl Thomas, Mai Sennaar, Marcela Fuentes, Iris Mwanza et Essie Chambers sélectionnés pour le First Novel Prize 2024
ActualitéAfriqueAmérique du NordÉvénementsIndustrie

Joseph Earl Thomas, Mai Sennaar, Iris Mwanza et Essie Chambers sélectionnés pour le First Novel Prize 2024

par Acèle Nadale 14 août 2024
Rédigé par Acèle Nadale

Le Center for Fiction a annoncé la liste des romans sélectionnés pour le First Novel Prize 2024. Ce prix créé en 2006 récompense le meilleur premier roman publié aux États-Unis chaque année. Pour 2024, 144 titres ont été soumis, et un jury, accompagné de plus de 100 lecteurs issus de la communauté littéraire, a sélectionné 25 romans pour la longue liste. Parmi les écrivains sélectionnés, plusieurs auteurs africains et afrodescendants.

 

Joseph Earl Thomas avec son roman God Bless You, Otis Spunkmeyer (Grand Central Publishing, 8 août 2024)

Joseph Earl Thomas avec son roman God Bless You, Otis Spunkmeyer Ce récit explore les défis et les complexités de la vie après un déploiement en Irak. Le livre pose un regard sur les expériences des Afro-Américains dans le contexte militaire. 

Joseph Earl Thomas est un écrivain originaire de Philadelphie aux États-Unis. Il est titulaire d’un MFA en prose de l’Université de Notre Dame et est doctorant en anglais à l’Université de Pennsylvanie. Un extrait de son mémoire, Sink, a remporté le prix Chautauqua Janus en 2020. Il a également reçu des bourses de Fulbright, VONA, Tin House, Kimbilio et Breadloaf. 

En plus d’être auteur, il est membre du corps professoral associé à l’Institut de Recherche Sociale de Brooklyn et directeur des programmes chez Blue Stoop, un centre littéraire pour les écrivains de Philadelphie.

 

Mai Sennaar avec son roman They Dream in Gold (Zando – Sjp Lit, 30 juillet 2024)

Mai Sennaar avec son roman They Dream in GoldCe roman traverse deux décennies et explore le désir de trouver sa place dans le monde. L’histoire suit Bonnie et Mansour, dont les vies sont entrelacées par la musique et la quête d’appartenance. Mai Sennaar met en lumière les défis et les espoirs des diasporas africaines à travers une narration poétique et émotive. 

Mai Sennaar est une écrivaine, dramaturge et cinéaste qui partage sa vie entre Baltimore et Dakar. Elle parle couramment le français et le wolof. Mai Sennaar a aussi écrit pour la comédie musicale Carry On ! et a dirigé la compagnie des arts de la scène MWPLive.

 

Iris Mwanza avec son roman The Lions’ Den (Canongate Books, 6 juin 2024)

Iris Mwanza avec son roman The Lions’ DenL’histoire aborde des thèmes de justice et de corruption dans un contexte africain contemporain. Le roman suit Grace Zulu, une avocate débutante, qui lutte pour la justice dans un système corrompu. Iris Mwanza crée un récit qui expose les défis auxquels sont confrontés ceux qui cherchent à faire le bien dans un environnement hostile. 

Iris Mwanza est une auteure zambienne-américaine et défenseure de l’égalité des genres. Née et élevée en Zambie, son exposition précoce aux inégalités a été un moteur dans sa vie, la conduisant à devenir avocate et à rédiger une thèse de doctorat sur les droits des femmes et des enfants. 

Elle détient des diplômes en droit de l’Université Cornell et de l’Université de Zambie, ainsi qu’une maîtrise et un doctorat en relations internationales de la Johns Hopkins School of Advanced International Studies. 

Iris Mwanza est actuellement directrice adjointe de l’équipe Women in Leadership dans la division de l’égalité des genres de la Fondation Bill & Melinda Gates. Son premier roman, The Lions’ Den, est un thriller juridique qui a nécessité neuf ans de travail. Elle est également membre du conseil d’administration de WWF US.

 

Essie Chambers avec son roman Swift River

Essie Chambers avec son roman Swift RiverCe roman explore les dynamiques familiales et les secrets enfouis. Essie Chambers utilise une narration immersive pour capturer les complexités des relations humaines. 

Essie Chambers est une auteure et productrice indépendante. Elle a obtenu un MFA en écriture créative de l’Université Columbia et a bénéficié de bourses de la MacDowell, du Vermont Studio Center, et de Baldwin for the Arts. 

Avant de se consacrer à l’écriture, elle a travaillé comme cadre dans le secteur de la télévision et a été productrice du documentaire Descendant, qui a figuré sur la liste restreinte des Oscars et a été diffusé par la société de production Higher Ground des Obama et Netflix en 2022. Swift River est son premier roman. 

La liste des finalistes du First Novel Prize sera annoncée en septembre 2024, et le gagnant sera révélé lors de la cérémonie annuelle des récompenses en décembre 2024. 

Le First Novel Prize est organisé par The Literary Studio, une société de conseil éditorial et de publication basée au Royaume-Uni. Ce concours annuel, lancé en 2016, est destiné aux écrivains de romans non publiés ou autoédités. Il a pour objectif de découvrir de nouvelles voix dans la fiction et est jugé par un agent littéraire de renom et un éditeur senior. Le prix comprend un premier prix de 1 000 £ et un prix de 500 £ pour la liste restreinte. Les inscriptions sont ouvertes chaque année de février à mai, et les gagnants sont annoncés à la fin de l’été.

14 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
RDC Première édition de la Foire du Livre Chrétien à Kinshasa du 14 au 18 août 2024
ActualitéAfrique CentraleÉvénementsNon fictionPhilosophie et Religion

RDC : Première édition de la Foire du Livre Chrétien à Kinshasa du 14 au 18 août 2024

par La redaction 14 août 2024
Rédigé par La redaction

Alors que les festivals littéraires connaissent un essor considérable en Afrique, les événements spécialisés dans la littérature chrétienne et religieuse gagnent également en popularité sur le continent. Ce qui montre un intérêt grandissant pour cette sphère culturelle spécifique. La première édition de la Foire du Livre Chrétien à Kinshasa, capitale de la République Démocratique du Congo, s’inscrit parfaitement dans cette tendance.

Prévue du 14 au 18 août 2024, la Foire du Livre Chrétien de Kinshasa sera un point de convergence pour les passionnés de littérature chrétienne et se déroulera à l’Esplanade de la Cathédrale du Centenaire. L’événement a pour objectif de renforcer les liens au sein de la communauté chrétienne en favorisant la lecture et le partage d’idées.

Plusieurs activités sont prévues, notamment des conférences, des panels, des ateliers créatifs, ainsi qu’un concert intitulé « Le Dieu du livre » qui clôturera la foire. Le thème de cette édition est « Voir par les livres ».

La Foire du Livre Chrétien de Kinshasa est organisée par l’Ong-Asbl Likabo en partenariat avec Dalo Ministries. Cette initiative est soutenue par plusieurs organisations et a pour objectif de renforcer la communauté chrétienne à travers la lecture et l’échange d’idées.

14 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d'Expression Francophone dévoile ses cinq finalistes pour 2024
ActualitéAfriqueÉvénementsLittérature

Côte d’Ivoire : Le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d’Expression Francophone dévoile ses cinq finalistes pour 2024

par La redaction 14 août 2024
Rédigé par La redaction

Le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d’Expression Francophone, l’une des distinctions les plus importantes dans le paysage littéraire africain, a récemment dévoilé les noms des cinq finalistes de son édition 2024. Le jury, présidé par l’écrivaine et dramaturge Werewere-Liking, a sélectionné ces ouvrages parmi 76 candidatures provenant de 16 pays.

Ces auteurs, originaires de divers horizons, ont été choisis pour la qualité de leurs œuvres. Voici les écrivains sélectionnés pour cette édition 2024 :

  • Charline Effah (Gabon) — Les Femmes de Bidibidi (Emmanuelle Colas,2023)
  • Azza Filali (Tunisie) — Malentendues (éditions Elyzad, 2024)
  • Hary Rabary (Madagascar) — #ZaKoa (Dodo vole, 2023)
  • Marie-George Thébia (Guyane) — Ames tembé (éditions Feed Back, 2023)
  • Gary Victor (Haïti) — Le Violon d’Adrien (Mémoire d’Encrier, 2024)

À propos du Prix Ivoire

Créé en 2008 par l’association Akwaba Culture en Côte d’Ivoire, le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d’Expression Francophone a pour mission de récompenser des œuvres littéraires de qualité, écrites ou traduites en français, par des auteurs africains ou de la diaspora africaine. 

Le prix bénéficie du soutien de plusieurs institutions. Parmi elles, on compte :

  • Le Ministère de la Culture et de la Francophonie de Côte d’Ivoire
  • L’Ambassade de France à Abidjan
  • L’Organisation internationale de la Francophonie

Le lauréat du Prix Ivoire reçoit une dotation de 2 000 000 F.CFA, soit environ 3 000 euros. La cérémonie de remise du prix se déroule annuellement à Abidjan, capitale économique de la Côte d’Ivoire.

14 août 2024 1 Commenter
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Réunion le 2ème Salon du livre Zarlor de L’Etang-Salé ouvre ses portes les 17 et 18 août 2024
ActualitéÉvénements

Réunion : le 2ᵉ Salon du livre Zarlor de L’Étang-Salé ouvre ses portes les 17 et 18 août 2024

par La redaction 13 août 2024
Rédigé par La redaction
UPDATE (14 août 2024) : 𝗦𝗔𝗟𝗢𝗡 𝗗𝗨 𝗟𝗜𝗩𝗥𝗘 𝗥𝗘𝗣𝗢𝗥𝗧𝗘́ - Mauvaise météo durant le week-end du 17 et 18 août

Le 2ᵉ Salon du livre Zarlor de L’Étang-Salé se tiendra à la Réunion les 17 et 18 août 2024 sous les filaos de la plage de L’Étang-Salé, ces arbres tropicaux au bois jaune rougeâtre, à grain fin, dur et lourd. 

Le Salon du livre Zarlor de L’Étang-Salé a pour but de structurer la filière du livre, de favoriser les échanges et de promouvoir la lecture. Il proposera également des rencontres et des expériences autour de la valorisation du livre, notamment grâce à l’initiative « 1 livre = 1 transat » de la médiathèque de L’Étang-Salé.

Le dispositif « 1 livre = 1 transat » est une initiative de la bibliothèque de L’Étang-Salé, mise en place lors du Salon du livre Zarlor. Ce concept permet aux visiteurs de profiter de la lecture en plein air, confortablement installés sur des transats mis à disposition sur la plage. Les participants peuvent emprunter un livre et s’installer pour lire tout en profitant du cadre naturel et relaxant de la plage.

En parallèle, des animations sportives et culturelles seront organisées, ainsi que des concerts et des activités ludiques pour toute la famille.

Lors du Salon du Livre Zarlor à L’Étang-Salé, le prix littéraire Agnès Gueneau sera remis. Ce prix porte le nom d’une écrivaine marquante de la culture créole et récompense un roman parmi huit en lice pour le titre de « livre de l’année ». 

Agnès Gueneau©Images d'archives - Réunion La 1ère

©Images d’archives – Réunion La 1ère

L’auteure Agnès Gueneau est reconnue comme l’une des premières écrivaines à écrire en créole et a contribué de manière significative à la promotion de cette langue et de la culture créole. Elle est notamment connue pour son œuvre Le Chant des Kayanm, publiée en 1993. En plus de sa carrière d’auteure, Agnès Gueneau a été professeure de lettres agrégée et a joué un rôle actif dans la promotion de la diversité artistique et culturelle à La Réunion. Elle a également présidé le jury du Prix littéraire de l’océan Indien pendant plusieurs années.

L’Étang-Salé est une commune française située sur l’île de La Réunion, dans l’océan Indien. Elle compte environ 13 836 habitants et est connue pour sa plage de sable noir s’étendant sur 1,5 km. La commune est bordée par une belle forêt littorale, la forêt de l’Étang-Salé, et est caractérisée par sa devise « Entre mer et forêt ».

Pour faciliter les déplacements lors des Jeux de la Plage et du Salon du Livre Zarlor, des navettes gratuites seront mises à disposition toutes les 30 minutes au départ du Stade du Centenaire.

13 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
La Fondation Miles Morland a ouvert les candidatures pour sa bourse d'écriture 2024 destinée
ActualitéAfriqueEurope

Angleterre : La Fondation Miles Morland a ouvert les candidatures pour sa bourse d’écriture 2024 destinée aux écrivains africains anglophones

par Acèle Nadale 13 août 2024
Rédigé par Acèle Nadale

La Fondation Miles Morland, basée à Londres, a ouvert les candidatures pour ses bourses d’écriture 2024 destinées aux écrivains africains anglophones. Créée en 2013 par l’investisseur et philanthrope britannique Miles Morland, la fondation a pour mission de soutenir les voix africaines, notamment dans le domaine de la littérature.

Miles Morland - Development Partners International LLP, London Tuesday, September 28, 2021 Photograph : Luke MacGregor

Miles Morland Development Partners International LLP,
Photograph : Luke MacGregor

L’objectif principal de la fondation est de permettre aux écrivains africains de se consacrer à l’écriture de leur premier livre, en attribuant chaque année des bourses d’écriture, connues sous le nom de Morland Writing Scholarships.

Les candidatures pour la bourse d’écriture 2024 sont acceptées à partir du 1ᵉʳ juillet, avec une date limite fixée au 20 septembre. Elles sont ouvertes à toute personne née en Afrique, ou dont les deux parents sont nés en Afrique, et qui écrit en anglais. Les candidats doivent avoir déjà publié et mis en vente un texte.

Les boursiers sélectionnés recevront une subvention de 18 000 £ (environ 21 mille euros), versée mensuellement pendant un an, afin de leur permettre de rédiger un premier jet de leur ouvrage. Pour les écrivains de non-fiction nécessitant plus de temps pour la recherche, une subvention supplémentaire peut être accordée, étalée sur une période pouvant aller jusqu’à dix-huit mois.

Les bourses sont destinées à des projets de fiction ou de non-fiction pour adultes, d’une longueur minimale de 80 000 mots. Les projets collaboratifs ou les recueils de nouvelles ne sont pas éligibles.

Voici les critères du processus de candidature la bourse d’écriture 2024 :

Soumettre un extrait de 2 000 à 5 000 mots d’un travail publié et mis en vente, au format Word.
Fournir une preuve de publication et une preuve de vente du texte soumis.
Inclure une description de 400 à 1 000 mots du nouveau livre que vous souhaitez écrire.
Joindre un scan d’un document officiel prouvant que vous, ou vos deux parents, êtes né(s) en Afrique.
Ajouter une courte biographie de 200 à 300 mots.
Indiquer comment vous avez entendu parler des Morland Writing Scholarships.

Pour plus d’infos sur les critères de participation, rendez-vous sur le site de la fondation.

 

13 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ActualitéAfrique de l'OuestBandes dessinéesFantasyVidéos

La série BD « Iyanu: Child of Wonder » inspirée de la culture Yoruba adaptée à l’écran en 2025

par La redaction 12 août 2024
Rédigé par La redaction

La série de romans graphiques « Iyanu: Child of Wonder », inspirée par la riche culture Yoruba, sera adaptée à l’écran en 2025 et sera diffusée sur Cartoon Network et HBO Max. 

« Iyanu: Child of Wonder » est une collection de livres créée par Roye Okupe. Elle s’inscrit dans le YouNeek YouNiverse, un univers partagé de récits de fantasy et de super-héros africains.

Iyanu: Child of Wonder Volume 1Publiée par YouNeek Studios et Dark Horse Comics, la série a déjà conquis de nombreux lecteurs.

La série de romans graphiques suit les aventures d’Iyanu, une adolescente orpheline qui découvre qu’elle possède des pouvoirs cachés rivalisant avec ceux des Divins. Elle vit dans le Yorubaland, un monde autrefois béni par des merveilles spirituelles, structurelles et technologiques, mais désormais menacé par une ancienne malédiction. Avec l’aide de ses amis Biyi, Toye, et Ekun, elle entreprend une quête pour sauver son monde des Corrupts, des créatures maudites et des bêtes divines cherchant à détruire l’humanité.

 

Une diffusion internationale pour Iyanu: Child of Wonder

L’adaptation en série animée d’Iyanu est une production de Lion Forge Animation. Ce studio est reconnu pour son engagement envers la diversité et l’authenticité dans ses créations. Roye Okupe, le créateur de la série, participe activement à ce projet en tant qu’écrivain et réalisateur de plusieurs épisodes.

L’adaptation d’Iyanu explorera l’héritage culturel du peuple Yoruba. Les spectateurs découvriront les anciennes traditions de cette civilisation à travers les yeux d’Iyanu et de ses compagnons.

Étant diffusée sur HBO Max et Cartoon Network, “l’anime africain le plus attendu de 2025” d’après Cinewax, a déjà une dimension internationale. De plus, l’autrice et compositrice Yemi Alade a composé la musique originale de la série.  

12 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ActualitéAmérique du NordEssaisLittératureVidéos

[VIDÉO] Centenaire de James Baldwin : L’artiste Common lit la lettre de James Baldwin à son neveu de 14 ans

par La redaction 12 août 2024
Rédigé par La redaction

Pour célébrer le centenaire de James Baldwin, né le 2 août 1924 à Harlem, New York,  le rappeur et acteur Common a lu une lettre de James Baldwin en mai dernier à l’hôtel de ville lors de l’événement « Letters Live ». 

James Baldwin, figure incontournable de la littérature afro-américaine, a écrit cette lettre à son neveu de 14 ans au début de l’année 1963. Ce texte, rédigé un siècle après la Proclamation d’émancipation des esclaves d’Abraham Lincoln, donne une autre perspective sur les défis auxquels font face les Afro-Américains. Il est un extrait de « My Dungeon Shook » et fait partie du célèbre ouvrage de Baldwin, The Fire Next Time.

 

James Baldwin, une vie dédiée à la littérature et au militantisme

James Baldwin a grandi dans une famille modeste, avec une enfance marquée par la discrimination et les difficultés liées à sa race aux États-Unis. Ses expériences personnelles ont profondément façonné son écriture.

Ses romans, tels que La Conversion (titre original en anglais : Go Tell It on the Mountain, 1953), La Chambre de Giovanni (Giovanni’s Room, 1956) et Si Beale Street pouvait parler (If Beale Street Could Talk, 1974), ont été salués pour leur approche sensible et nuancée des questions de race, de sexualité et d’identité. 

James Baldwin a également été un essayiste prolifique. Dans ses essais, il aborde avec lucidité les enjeux sociopolitiques de son époque dans des œuvres comme Chroniques d’un enfant du pays (Notes of a Native Son, 1955) et La prochaine fois, le feu (The Fire Next Time, 1953).

Au-delà de sa carrière littéraire, Baldwin a été un militant engagé dans la lutte pour les droits civiques. Il a utilisé sa plume et sa voix pour dénoncer les injustices et appeler au changement, devenant l’une des figures emblématiques du mouvement pour l’égalité raciale aux États-Unis.

 

« Letters Live » : une plateforme pour les voix du passé

« Letters Live » est une plateforme pour faire revivre des correspondances historiques. Créé en 2013 par Canongate Books et SunnyMarch, ce projet invite des personnalités à lire des lettres marquantes devant un public. Ces lectures mettent en valeur le pouvoir de la correspondance littéraire, qu’elle soit humoristique, émouvante ou dramatique.

Les lettres sont choisies parmi celles cataloguées dans les livres Letters of Note de Shaun Usher et To the Letter de Simon Garfield. Les lettres lues incluent des correspondances historiques, comme la lettre de Virginia Woolf à son mari Leonard Woolf, ou celle de Mahatma Gandhi à Adolf Hitler.

Les événements sont souvent accompagnés de musique, et les interprètes ne sont généralement pas annoncés à l’avance, ce qui ajoute à l’attrait de l’événement.

Des personnalités telles que Benedict Cumberbatch, Gillian Anderson, Ian McKellen, et bien d’autres ont participé à ces événements. 

Transcription de la lettre lue par Common pour le centenaire de James Baldwin.

“ Dear James,

 

I’ve begun this letter five times and torn it up five times. 

I keep seeing your face, which is also the face of your father and my brother. 

I’ve known both of you all your lives. I have carried your daddy in my arms and on my shoulders, kissed and spanked him and watched him learn to walk. 

Other people cannot see what I see whenever I look into your father’s face. For behind your father’s face, as it is today are all those other faces which were his. I know what the world has done to my brother and how narrowly he has survived it. 

 

And I know, which is much worse and this is a crime of which, I accuse my country and my countrymen for which, I, neither time nor history will forgive them. That they have destroyed and are destroying hundreds of thousands of lives and do not know it, and do not want to know it. 

These innocent and well-meaning people, your countrymen have caused you to be born under conditions not very far removed from those described for us by Charles Dickens in the London of more than a hundred years ago. 

 

Well, you were born here you came, something like 15 years ago. 

And though your father and mother and grandmother looking about the streets through which they were carrying you, staring at the walls in which into which they brought you, had every reason to be heavy-hearted, yet they were not. 

For here you were, Big James, to be loved hard at once and forever to strengthen you against the Loveless World. Remember that. 

I know how black it looks today for you. It looked bad that day too. Yes, we were trembling we have not stopped trembling yet. But if we had loved each other, none of us would have survived. 

And now you must survive, because we love you and for the sake of your children and your children’s children. 

 

This innocent country set you down in a ghetto in which, in fact, it is intended that you should perish. 

Let me spell it out precisely what I meant by that. 

For the heart of the matter is here and the root of my dispute with my country, you were born where you were born. 

And face the future that you face because you were black and for no other reason. 

The limits of your ambition were thus expected to be set forever. You were born into a society which spelled out with brutal clarity, in as many ways as possible, that you were a worthless human being. 

You were not expected to aspire to excellence. You were expected to make peace with mediocrity. 

Wherever you have turned James in your short time on this Earth, you have been told where you could go, what you can do and how you could do it and where you could live and whom you could marry. 

The details and symbols of your life have been deliberately constructed to make you believe what white people say about you. 

Please try to remember, that what they believe, as well as what they do and cause you to endure does not testify to your inferiority but to their inhumanity and fear.

Please try to be clear, dear James.

 

Though the storm which raises about your youthful head today about the reality which lies behind the words “acceptance” and “integration”, there is no reason for you to try to become like white people and there is no basis, whatever for their impertinent assumptions, that they must accept you.

The really terrible thing old buddy, is that you must accept them and I mean that very seriously. 

You must accept them and accept them with love. 

For these innocent people have no other hope. They are in effect still trapped in a history which they do not understand and until they understand it they cannot be released from it. 

They have had to believe for so many years for innumerable reasons that black men are inferior to white men. Many of them indeed know better but as you will discover people find it very difficult to act on what they know. 

To act is to be committed and to be committed is to be in danger. 

In this case the danger in the minds of most white Americans is the loss of their identity. 

 

Try to imagine how you would feel if you woke up one morning to find the sun shining and all the stars are flamed you would be frightened because it is out of the order of nature. 

Any upheaval in the universe is terrifying because it so profoundly attacks one’s sense of one’s own reality. Well the black man has functioned in the white man’s world as a fixed star as an immovable pillar. And as he moves out of his place, Heaven and Earth are shaken to their foundations. 

 

But these men are your brothers, your lost younger brothers and if the word integration means anything, this is what it means : that we, with love, shall force our brothers to see themselves as they are to cease fleeing from reality and begin to change it for this is your home my friend.  

Do not be driven from it. Great men have done great things here and will again. And we can make America what America must become. 

It will be hard James, but you come from sturdy, peasant stock men who picked cotton and Damned rivers and built railroads. 

And in the teeth of the most terrifying odds achieved an unsellable and monumental dignity. 

You come from a long line of poets, some of the greatest poets since Homer. 

One of them said :  The very time I thought I was lost, my dungeon Shook and my chains fell off.

You know and I know that the country is celebrating 100 Years of Freedom 100 Years too soon we cannot be free until they are free. 

 

God bless you James and godpspeed.

Your uncle, James.”

12 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Nnedi Okorafor et Chris Baker à la Worldcon 2024
ActualitéEuropeÉvénementsFantasyScience-fiction

Écosse : Nnedi Okorafor et Chris Baker à la Worldcon 2024, le rassemblement mondial de science-fiction et fantasy à Glasgow

par La redaction 12 août 2024
Rédigé par La redaction

Du 8 au 12 août, Glasgow a accueilli la Worldcon 2024, ou plus formellement la World Science-fiction Convention, un rassemblement mondial incontournable pour les amateurs de science-fiction et de fantasy. Cet événement, organisé chaque année par la World Science Fiction Society (WSFS), a réuni des milliers de passionnés autour de conférences, d’expositions, de séances de dédicaces, et de nombreuses autres activités. L’édition de cette année a accueilli comme invités d’honneur Nnedi Okorafor et Chris Baker.

Nnedi Okorafor et Chris Baker parmi les invités d’honneur de la Worldcon

Nnedi Okorafor, auteure primée à l’international, est connue pour ses romans qui explorent son héritage nigérian à travers l’Africanfuturisme et l’Africanjujuism. Elle a également écrit des bandes dessinées populaires pour Marvel, notamment des séries pour Black Panther, ainsi que son propre roman graphique primé, LaGuardia.

Née aux États-Unis de parents nigérians, Nnedi a grandi à Chicago, mais a souvent voyagé au Nigeria, ce qui a renforcé son lien avec ses racines culturelles. Elle travaille actuellement sur l’adaptation de Wild Seed d’Octavia Butler pour Amazon Prime et sur l’adaptation de sa trilogie Binti pour Hulu. Nnedi Okorafor détient un doctorat en littérature et deux maîtrises en journalisme et en littérature. Elle vit avec sa famille à Phoenix, en Arizona.

Chris Baker, également connu sous le nom de Fangorn, est un artiste connu pour ses illustrations de couvertures de nombreux romans de science-fiction et de fantasy. Son travail a orné des œuvres emblématiques comme la série Myth de Robert Asprin et les éditions britanniques de Redwall de Brian Jacques.

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Glasgow 2024 Worldcon (@glasgowin2024)

Il a également collaboré avec des réalisateurs renommés tels que Tim Burton et Sam Mendes, participant à des films comme Charlie and the Chocolate Factory, Alice in Wonderland, Skyfall, et Star Wars : The Force Awakens. En plus de son travail dans l’industrie cinématographique, il est membre de la Royal Birmingham Society of Artists et a exposé son art lors de nombreuses conventions de science-fiction.
Actuellement, il travaille sur une série de peintures à l’huile liées à la science-fiction et à la fantasy, tout en explorant d’autres formes d’art telles que la sculpture et la poterie.

Moments forts du Worldcon 2024 : Hugo Awards et traditions emblématiques

Le Worldcon 2024 a également été marqué par la traditionnelle cérémonie des Hugo Awards, où les meilleures œuvres de l’année ont été récompensées. Cette cérémonie, présentée pour la première fois en 1953, est considérée comme l’une des plus hautes distinctions dans le domaine de la science-fiction et de la fantasy. En plus des Hugo Awards, le Worldcon a célébré d’autres prix, tels que le Lodestar Award pour le meilleur livre pour jeunes adultes et l’Astounding Award pour le meilleur nouvel écrivain.

Une autre tradition populaire est le défilé de costumes, connu sous le nom de « Masquerade », où les fans peuvent exprimer leur créativité à travers des costumes inspirés de leurs œuvres préférées.

La World Science Fiction Society (WSFS), qui organise le Worldcon, est une société littéraire non constituée en société. Elle est principalement connue pour sa gestion des Hugo Awards, l’une des distinctions les plus prestigieuses dans le domaine de la science-fiction et de la fantasy.

12 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Superfétatoire- mot de la semaine
Le mot de la semaine

Superfétatoire : Mot de la semaine

par Chrystelle Ngoulou 12 août 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le mot de la semaine du 12 au 18 août 2024 est Superfétatoire

Le terme « superfétatoire » est un adjectif utilisé dans un registre littéraire pour décrire quelque chose qui s’ajoute de manière inutile à autre chose. Il est synonyme de « superflu » et « oiseux », et s’oppose à des termes comme « nécessaire » ou « utile ».
Par exemple, une explication ou un détail peut être considéré comme superfétatoire s’il n’apporte rien de substantiel ou de nécessaire à la compréhension ou à l’efficacité d’un texte ou d’une situation.

Synonymes : superflu, inutile ou redondant.

Il est souvent utilisé pour qualifier une information, une action ou un détail qui n’apporte rien de plus à l’ensemble et qui pourrait être considéré comme excessif.
En d’autres termes, ce qui est superfétatoire est ce qui est ajouté sans nécessité, voire ce qui alourdit ou complique inutilement une situation ou un discours.

12 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
L’éditeur camerounais Zebra Comics et DC Comics créent une version africaine inédite du Joker dans l'anthologie Joker The World.
ActualitéAfrique CentraleAmérique du NordBandes dessinées

BD : L’éditeur camerounais Zebra Comics et DC Comics créent une version africaine inédite du Joker dans l’anthologie « Joker: The World »

par La redaction 9 août 2024
Rédigé par La redaction

Zebra Comics, une maison d’édition camerounaise spécialisée dans les bandes dessinées africaines originales, s’est alliée à DC Comics, filiale de Warner Bros Discovery, pour créer une version africaine inédite du personnage mythique du Joker dans une anthologie intitulée « Joker: The World ». 

Joker-The-WorldL’anthologie « Joker: The World » propose 13 histoires distinctes qui se déroulent dans différents pays, chacune écrite par une équipe artistique locale avec des perspectives culturelles spécifiques sur le personnage emblématique du Joker. Parmi les pays représentés figurent les États-Unis, l’Espagne, l’Allemagne, l’Italie, le Brésil, le Mexique, la République tchèque, la Turquie, le Japon, la Corée, le Cameroun, la Pologne et l’Argentine.

Le titre de l’histoire de Zebra Comics dans l’anthologie est  « Thérapie noire » et elle a été conçue par l’écrivain Dr. Ejob Gaius et l’illustrateur Bertrand Mbozo’o Zeh. Elle explore les machinations du Joker dans un contexte camerounais.

L’anthologie « Joker: The World », qui sera disponible à partir du 17 septembre 2024, met en valeur le talent et la créativité des Africains dans l’industrie mondiale de la bande dessinée, avec une perspective panafricaine sur le personnage du Joker.

 

L’histoire de Zebra Comics 

Fondée en 2016 à Buea par Nathanael Ejob et Njoka Marvin, Zebra Comics est une maison d’édition camerounaise qui se consacre à la production et à la distribution de bandes dessinées et de livres illustrés pour enfants. Spécialisée dans les webtoons, mangas et histoires mythologiques africaines, Zebra Comics met en avant des voix et des récits africains à travers son application et son site web. 

 

Malgré des défis initiaux tels que la distribution limitée et les coûts de production élevés, l’entreprise a su tirer parti de la révolution numérique pour se développer. Zebra Comics a créé sa propre plateforme numérique pour rendre ses bandes dessinées accessibles et abordables sur smartphones et tablettes, et surtout pour toucher un large public au Nigeria et parmi les Afro-Américains aux États-Unis.

Zebra Comics a également investi dans le format papier grâce à des campagnes de financement participatif sur les marchés nigérian, américain et brésilien. L’entreprise compte aujourd’hui 21 employés à temps plein et envisage de lancer des versions de ses bandes dessinées en portugais brésilien et explorer un partenariat avec la plateforme francophone ONO.

 

Qui est le Le Joker ?

Le Joker, un super-vilain emblématique de l’univers de DC Comics et ennemi juré de Batman, a fait sa première apparition dans Batman #1 en 1940. Créé par Bill Finger, Bob Kane et Jerry Robinson, il est connu pour son apparence distinctive et son histoire souvent liée à une chute dans une cuve de produits chimiques. 

Considéré comme un génie du crime et un psychopathe avec un sens de l’humour tordu, le Joker incarne le chaos et l’anarchie, opposés à l’ordre représenté par Batman. Sa nature imprévisible et son penchant pour le spectacle font de lui un adversaire redoutable, capable de provoquer la terreur à Gotham City.

Le Joker a été interprété par plusieurs acteurs dans des adaptations cinématographiques et télévisuelles. Il est devenu un symbole de la culture pop, représentant à la fois le mal et le chaos. Son personnage a évolué au fil des décennies, passant d’un criminel sadique à un clown comique, et a été adapté dans de nombreux médias, y compris des films, des séries télévisées, des jeux vidéo et des bandes dessinées.

 

DC Comics, le géant de l’édition de bandes dessinées de science-fiction

DC Comics est une maison d’édition américaine de bandes dessinées de science-fiction fondée en 1934 et est connue pour ses superhéros emblématiques comme Superman, Batman et Wonder Woman. Elle est l’un des plus grands éditeurs de comics au monde. 

DC Comics a été fondé par Malcolm Wheeler-Nicholson sous le nom de National Allied Publications. Au fil des décennies, elle a connu plusieurs évolutions et acquisitions.

Faisant partie de Warner Bros Discovery, l’univers DC explore des thèmes de justice, de moralité et de lutte entre le bien et le mal. Les récits de DC Comics ont été adaptés dans divers médias, ce qui a contribué à l’énorme popularité de ses personnages.

 

9 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
La Bibliothèque nationale du Tchad lance l'initiative « Les vacances à la bibliothèque »
ActualitéAfrique CentraleLittérature JeunesseSociété

La Bibliothèque nationale du Tchad lance l’initiative « Les vacances à la bibliothèque »

par La redaction 8 août 2024
Rédigé par La redaction

En plein cœur de N’Djamena, la Bibliothèque nationale du Tchad (BNT) a récemment ouvert ses portes à une initiative intitulée « Les vacances à la bibliothèque ». Cet événement, organisé le 31 juillet 2024, s’adresse particulièrement aux enfants et leur offre un espace de détente pendant les vacances scolaires. Le programme propose des activités variées pour encourager l’apprentissage et la créativité.

 

La bibliothèque souhaite ainsi créer un environnement propice à l’épanouissement intellectuel et à la découverte pour les enfants, notamment ceux issus de milieux défavorisés. En offrant un espace de jeux et d’apprentissage, la BNT permet aux enfants de poursuivre leur développement intellectuel pendant les vacances scolaires. L’initiative met un accent particulier sur l’orientation et la préparation scolaire des enfants, les guidant et les préparant pour l’année scolaire à venir.

Ce programme se révèle particulièrement bénéfique pour les enfants qui ne peuvent pas profiter de voyages ou de cours d’été, souvent inaccessibles pour les familles moins favorisées. Contrairement à celles qui peuvent se permettre des vacances coûteuses ou des programmes d’été privés, de nombreuses familles manquent de ressources pour offrir de telles expériences à leurs enfants. La bibliothèque devient alors un refuge, où chaque enfant peut s’épanouir malgré les contraintes financières.

La cérémonie de lancement a réuni plusieurs personnalités importantes, dont le conseiller du président de la République et le secrétaire général du développement touristique. Idriss Mahamat, le directeur général de la Bibliothèque nationale du Tchad, a lancé un appel aux ministères concernés, aux ONG et à toutes les personnes de bonne volonté pour soutenir cette initiative. Il a insisté sur la nécessité d’une contribution collective pour le bien des futurs cadres de la nation.

À la fin de la période de vacances, les enfants bénéficieront d’une aide matérielle pour aider leurs parents à préparer la rentrée scolaire. Cette assistance vient renforcer le soutien offert tout au long de l’été.

Située à N’Djamena, la Bibliothèque nationale du Tchad joue un rôle central dans la promotion de la lecture, de l’éducation et du développement intellectuel. Elle se positionne comme un lieu de convergence pour les personnes de tous horizons. 

L’initiative « Les vacances à la bibliothèque » illustre parfaitement comment une institution culturelle locale peut répondre aux besoins éducatifs et sociaux de sa communauté. En fournissant un espace sûr et stimulant aux enfants, la Bibliothèque nationale du Tchad contribue ainsi à l’épanouissement des enfants défavorisés et renforce la solidarité et l’engagement communautaire.

8 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Bénin Inauguration d'une Nouvelle Bibliothèque et d'un Laboratoire des Langues à l'Université de Parakou
ActualitéAfrique de l'Ouest

Bénin : Inauguration d’une Nouvelle Bibliothèque et d’un Laboratoire des Langues à l’Université de Parakou

par La redaction 8 août 2024
Rédigé par La redaction

Le 30 juillet 2024, la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines (FLASH) de l’Université de Parakou a inauguré une bibliothèque spécialisée, un laboratoire moderne des langues et un site internet. Ces infrastructures ont été réalisées grâce au soutien de divers partenaires et contribuent à l’apprentissage de plusieurs langues, dont l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand, le chinois, l’arabe, ainsi que des langues nationales.

La cérémonie d’inauguration, organisée par les autorités décanales, notamment la Doyenne Clarisse Tama Imorou et le Vice-Doyen Norbert Agoïnon, s’est déroulée en présence de plusieurs personnalités. Parmi elles, le maire de la ville de Parakou, Inoussa Chabi Zimé, le Directeur de la Police Républicaine, le capitaine Dominique Tossou, le représentant du Directeur du CHD Borgou-Alibori, ainsi que des enseignants, des chercheurs et des responsables étudiants.

Le laboratoire des langues, financé à hauteur de 44 millions de francs CFA, ainsi que la bibliothèque spécialisée, ont bénéficié du soutien de plusieurs donateurs importants. Parmi eux, la Coopération Suisse, l’ambassade de l’Allemagne, Terre des hommes et l’association des libraires professionnels du Bénin.

La Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines (FLASH) de l’Université de Parakou, située au Bénin, propose divers programmes académiques répartis sur deux cycles principaux : le cycle de Licence Professionnelle et le cycle de Master Professionnel.

Source : Université de Parakou

La bibliothèque spécialisée, désormais dotée de 2046 ouvrages, 44 000 documents en ligne et 30 000 eBooks ainsi que 261 mémoires, masters et thèses, présente de nombreux avantages pour les étudiants de la FLASH :

  • Amélioration des conditions d’apprentissage : Les nouvelles infrastructures répondent aux besoins et préoccupations des étudiants
  • La bibliothèque constitue une ressource pour les étudiants et les enseignants, et aussi pour d’autres acteurs des communes, des ONG et des services déconcentrés
  • Le laboratoire des langues, avec une capacité de cinquante places, améliore significativement les conditions d’apprentissage des langues étrangères et nationales.

Les projets futurs pour la bibliothèque spécialisée incluent une extension prévue pour être intégrée dans le Plan de Travail Annuel (PTA) de 2025, comme indiqué par le recteur de l’Université, Bertrand Sogbossi Bocco.

 

8 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Nigéria L'Université d'Abuja inaugure le premier Centre d'études Wole Soyinka
ActualitéAfrique de l'OuestLittérature

Nigéria : L’Université d’Abuja inaugure le premier Centre d’études Wole Soyinka

par La redaction 7 août 2024
Rédigé par La redaction

L’Université d’Abuja a récemment marqué une étape importante dans le paysage académique nigérian avec l’inauguration du premier Centre d’études Wole Soyinka au Nigeria. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d’un projet ambitieux pour établir des centres d’études dédiés à des écrivains nigérians éminents et à des contributeurs majeurs à la culture locale et africaine.

Le Centre d’études Wole Soyinka a pour mission d’honorer et d’étudier les contributions littéraires et intellectuelles de Wole Soyinka, lauréat du prix Nobel de littérature en 1986. Il servira également de plateforme pour des conférences, des séminaires et des ateliers centrés sur la littérature, la culture et les arts africains.

Mr. Olabodewale Ojoniyi a été nommé directeur par intérim du Centre d’études Wole Soyinka. Sous sa direction, le centre a déjà commencé à organiser des événements significatifs. En juillet dernier, un colloque a été organisé pour marquer le 90ᵉ anniversaire de Wole Soyinka.

Dans le cadre de ses efforts pour promouvoir l’œuvre de Soyinka auprès d’un public plus large, le Centre d’études Wole Soyinka a établi une collaboration avec la Bibliothèque nationale du Nigeria. Celle-ci a pour objectifs d’organiser des lectures des œuvres de Wole Soyinka dans les écoles primaires afin d’attirer de nouveaux jeunes lecteurs et de familiariser les générations futures avec l’héritage de cet auteur majeur.

Le centre d’études se distingue des autres par son approche pédagogique. Les œuvres de Wole Soyinka sont abordées selon trois niveaux distincts : basique, intermédiaire et avancé. Ceci permet d’améliorer la compréhension et l’accessibilité des textes pour un public varié, allant des novices aux experts en littérature africaine.

Le Centre d’études Wole Soyinka a des projets ambitieux pour l’avenir. Il prévoit aussi de proposer des programmes de maîtrise et de doctorat. Ces cursus seront accessibles aux étudiants de premier cycle en anglais, littérature et arts du théâtre. Par ailleurs, le centre encourage la recherche interdisciplinaire pour permettre aux professionnels d’autres domaines d’étudier les œuvres de Wole Soyinka en relation avec leur discipline.

Selon Olabodewale Ojoniyi, le centre se distingue par son ancrage dans la culture qui a produit Wole Soyinka et ses œuvres. Contrairement aux autres centres d’études situés en dehors du Nigeria, celui-ci bénéficie d’une proximité culturelle et géographique avec le contexte qui a façonné l’œuvre de Wole Soyinka.

Le Centre d’études Wole Soyinka bénéficie d’un fort soutien institutionnel au sein de l’Université d’Abuja. Le professeur Razinat Talatu Mohammed, chef du département d’anglais, a assuré que la nouvelle direction de l’université, sous la houlette du professeur Aisha Sani Maikudi, vice-chancelière par intérim, poursuivra les objectifs fixés pour ce centre.

Le Centre d’études Wole Soyinka n’est qu’une partie d’un projet plus vaste au sein de l’Université d’Abuja. D’autres centres d’études sont également en cours de création, notamment le Centre d’études Chinua Achebe, le Centre d’études Professor Kolawole Omotosho, et le Centre d’études Nana Asma’u, dédiée à la fille d’Usman Dan Fodio.

7 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
L’auteure zimbabwéenne Yvette Lisa Ndlovu reçoit une mention honorable pour le Prix Caine 2024
ActualitéAfrique AustraleLittérature

L’auteure zimbabwéenne Yvette Lisa Ndlovu reçoit une mention honorable pour le Prix Caine 2024

par La redaction 7 août 2024
Rédigé par La redaction

L’auteure zimbabwéenne Yvette Lisa Ndlovu a reçu une mention honorable pour le Prix Caine 2024 de l’écriture africaine, un prix littéraire annuel qui récompense la meilleure nouvelle écrite en anglais par un auteur africain.

Yvette Lisa Ndlovu s’est distinguée parmi 320 participants venant de 28 pays africains.  Elle est actuellement professeure adjointe invitée de création littéraire au Wellesley College, une université privée féminine en sciences humaines située à Wellesley, près de Boston, dans l’État du Massachusetts, aux États-Unis. Elle a aussi enseigné à UMass Amherst, Clarion West en ligne et à l’Institut Juniper pour jeunes écrivains.

Titulaire d’un BA de l’Université Cornell et d’un MFA de UMass Amherst, Yvette Lisa Ndlovu a bénéficié de bourses de Tin House Workshop, Bread Loaf Writers Workshop et du New York State Summer Writers Institute.

Son recueil de nouvelles, Drinking from Graveyard Wells, avait été sélectionné pour la série UPK New Poetry & Prose 2021. Elle a également obtenu la bourse Worldbuilder de George RR Martin pour son manuscrit de roman en cours.

Co-fondatrice de la Voodoonauts Summer Fellowship pour les écrivains de science-fiction et de fantasy noirs, ses œuvres ont été publiées dans des anthologies primées et des magazines littéraires renommés.

Le gagnant du Prix Caine sera annoncé le 17 septembre 2024. Les écrivains présélectionnés participeront aux célébrations du 25ᵉ anniversaire du Prix Caine qui prévoit des hommages à des écrivains disparus comme Charles Mungoshi et Binyavanga Wainaina.

7 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Bénin l'École du Patrimoine Africain offre une formation intensive au personnel de la Bibliothèque et du Musée Présidentiel Obiang Nguema Mbasogo
ActualitéAfrique de l'OuestProfessionnels

Bénin : l’École du Patrimoine Africain offre une formation intensive au personnel de la Bibliothèque et du Musée Présidentiel Obiang Nguema Mbasogo

par La redaction 7 août 2024
Rédigé par La redaction

La Bibliothèque et le Musée présidentiel Obiang Nguéma Mbasogo de la Guinée équatoriale est en voie de devenir un centre majeur pour la conservation et la promotion du patrimoine culturel et historique du pays. En préparation de son ouverture au public en décembre 2024, six membres du personnel ont suivi une formation intensive de trois mois au siège de l’École du Patrimoine Africain (EPA) à Porto-Novo, au Bénin.

La formation, qui s’est déroulée du 6 mai au 31 juillet 2024, a permis aux participants d’acquérir des compétences pratiques et théoriques essentielles pour la gestion efficace de l’établissement. Les modules couvraient divers aspects essentiels tels que : 

  • la gestion administrative d’un musée, 
  • la conservation préventive des collections, 
  • la documentation des collections,
  • la gestion des réserves et du stockage,
  • la sécurité et la sûreté dans les institutions patrimoniales, 
  • des cours en bibliothéconomie et gestion des documents, ainsi qu’en médiation culturelle.

La Bibliothèque et le Musée Présidentiel Obiang Nguéma Mbasogo

La Bibliothèque et le Musée présidentiel Obiang Nguéma Mbasogo, situés à Mongomo, sont les premières installations publiques de ce type en Guinée équatoriale. Le complexe comprend une bibliothèque de 7 525 m² et un bâtiment de 1 812 m² servant de siège à la Fondation Obiang Nguema Mbasogo pour l’Humanisme et la Paix. 

Réalisé par Roth Construction, une entreprise américaine basée au Texas, le projet représente un investissement estimé entre 60 et 120 millions de dollars. Ce projet ambitieux a pour but de préserver l’histoire et le patrimoine culturel de la Guinée équatoriale, tout en promouvant l’héritage du président Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, au pouvoir depuis 1979.

 

L’École du Patrimoine Africain (EPA)

ecole du patrimoine africain

École du patrimoine africain
Source : inp.fr

L’École du Patrimoine Africain (EPA), fondée en 1998 et située à Porto-Novo, au Bénin, est reconnue pour son expertise dans la conservation et la médiation du patrimoine culturel. Reconnue comme organisation internationale au Bénin et par l’Union Africaine depuis 2015, l’EPA a formé plus de 3 000 professionnels et collaboré avec plus de 40 partenaires internationaux pour soutenir ses activités.

Cette initiative marque une collaboration panafricaine exemplaire, rompant avec les schémas habituels de formation par des institutions européennes. En choisissant l’EPA pour cette formation, la Guinée équatoriale envoie un signal fort aux autres pays africains. Cette approche renforce la coopération intra-africaine pour le développement et la valorisation des richesses culturelles du continent.

7 août 2024 1 Commenter
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Le Centre culturel Blaise Senghor accueille le 2ème Salon du Livre de Jeunesse et pour Enfants de Dakar
ActualitéAfrique de l'OuestÉvénementsLittérature Jeunesse

Sénégal : Le Centre culturel Blaise Senghor accueille le 2ᵉ Salon du Livre de Jeunesse et pour Enfants de Dakar du 20 au 24 novembre 2024

par La redaction 6 août 2024
Rédigé par La redaction

Le 2ᵉ Salon du Livre de Jeunesse et pour Enfants de Dakar, également connu sous le nom de « Dakar-Livres », se déroulera du 20 au 24 novembre 2024 au Centre culturel régional Blaise Senghor de Dakar. Organisé par la maison d’édition Baobab Édition en collaboration avec l’Association Sénégalaise des Éditeurs (ASE) et l’Association des Écrivains du Sénégal, ce salon a pour but de promouvoir la littérature jeunesse et à encourager la lecture chez les jeunes.

Cet événement annuel est aussi une plateforme d’échange pour les professionnels de l’industrie du livre, y compris des maisons d’édition d’Afrique, d’Europe, d’Amérique et d’Asie, ainsi que diverses ONG et institutions publiques et privées.

Le salon bénéficie également du soutien du ministère sénégalais de la Culture et du Patrimoine historique du Sénégal qui encourage les initiatives privées qui font la promotion de la littérature jeunesse. 

Lors de la première édition qui a eu lieu en novembre 2023, un chèque de deux millions de francs CFA a été remis à l’auteure Ramatoulaye Faye pour son plaidoyer en faveur du livre.

Le choix du Centre culturel régional Blaise Senghor (CCRBS) de Dakar pour abriter l’organisation et le déroulement du Salon du Livre de Jeunesse et pour Enfants de Dakar est important. Situé sur le Boulevard Dial Diop, cet établissement culturel polyvalent offre un cadre idéal pour accueillir le Salon international du livre de jeunesse et pour enfants. Avec sa salle de spectacle de 250 places, ses espaces d’exposition, sa bibliothèque et ses patios, le CCRBS permet une organisation optimale des diverses activités prévues pendant l’événement. La présence d’une bibliothèque sur place renforce également l’esprit de promotion de la lecture qui est au cœur de Dakar-Livres. 

6 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Ghana la 21ème Foire Internationale du Livre prévue du 8 au 11 août 2024
ActualitéAfrique de l'OuestÉvénements

Ghana: la 21ᵉ Foire Internationale du Livre prévue à Accra du 8 au 11 août 2024

par La redaction 6 août 2024
Rédigé par La redaction

La 21ᵉ Foire Internationale du Livre du Ghana se tiendra du jeudi 8 août au dimanche 11 août 2024, au Centre International de Conférences d’Accra (AICC). Cet événement annuel célèbre la riche culture ghanéenne à travers les livres.

La Foire Internationale du Livre du Ghana rassemblera les acteurs de l’industrie du livre, tant ghanéens qu’internationaux, pour exposer des livres, des innovations et des créations et explorer des opportunités d’affaires. Des activités quotidiennes sont prévues de 9h à 18h. Le thème de cette année est « Livres & Culture à l’ère de l’intelligence artificielle (IA) ».

La Foire Internationale du Livre du Ghana (GIBF) a été créée au milieu des années 90 pour revitaliser l’industrie du livre dans le pays, qui avait souffert d’une grave récession économique dans les années 70 et 80.

La première foire a eu lieu en 1996, et l’événement s’est tenu tous les deux ans jusqu’en 2008, date à laquelle il est devenu annuel. Depuis lors, la GIBF est organisée chaque année par l’Association des Éditeurs du Ghana.

Cet événement est une excellente occasion pour les professionnels de l’industrie du livre de se rencontrer, de réseauter, de découvrir de nouvelles opportunités commerciales, et de lancer de nouveaux livres.

Pour plus d’informations, visitez le site de la foire.

 

 

6 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ActualitéAfrique de l'EstÉvénements

Kénya: la 25ᵉ Foire Internationale du Livre de Nairobi ouvre ses portes du 25 au 29 septembre 2024

par La redaction 5 août 2024
Rédigé par La redaction

La 25ᵉ édition de la Foire Internationale du Livre de Nairobi se tiendra du 25 au 29 septembre 2024. Ce rendez-vous littéraire annuel est organisé par l’Association des Éditeurs du Kenya (Kenya Publishers Association – KPA). Le Sarit Center Expo Hall, situé dans le quartier dynamique de Westlands à Nairobi, accueillera l’événement. Le thème choisi pour cette édition est “25 ans d’excellence et d’innovation dans l’édition”.

La Foire Internationale du Livre de Nairobi rassemble chaque année des milliers de visiteurs. Parmi eux, on compte des représentants d’écoles, des propriétaires d’établissements scolaires, des parents, des étudiants et des professionnels de l’industrie du livre. L’événement verra la participation de professionnels de nombreux pays africains (Kenya, Nigéria, Rwanda, Ghana, Malawi, Tanzanie, Ouganda) ainsi que de pays hors d’Afrique (Argentine, Brésil, France, Allemagne, Inde, Italie, Pays-Bas, Royaume-Uni, États-Unis).

Au programme, plusieurs événements et activités spéciaux. Un accent particulier sera mis sur le commerce des droits d’édition, en s’appuyant sur le succès du « Rights Café » inauguré en 2023. Le “Rights Café” est conçu comme un espace dédié aux discussions business-to-business (B2B) sur les droits d’édition, de traduction et de publication. Il permet aux professionnels de l’édition de différents pays de se rencontrer pour négocier et acheter des droits de livres.

24th edition of the Nairobi International Book Fair
Source : APNET

L’un des moments forts de la Foire Internationale du Livre de Nairobi sera l’inauguration du Hall of fame de l’Association des Éditeurs du Kenya (KPA) qui rendra hommage aux figures marquantes de l’édition kényane.

La foire accueillera aussi des débats sur la promotion de l’apprentissage tout au long de la vie. Ekitabu, une plateforme d’apprentissage en ligne, et le Réseau des Éditeurs Africains (APNET) continueront leur partenariat pour renforcer les capacités de la foire et promouvoir l’édition africaine.

De nombreuses expositions de livres et lancements d’ouvrages ponctueront l’événement. Les plus jeunes ne seront pas en reste, avec des activités spécialement conçues pour eux.

Les visiteurs auront l’opportunité d’interagir avec leurs auteurs préférés lors de séances de dédicaces et de discussions. Des réductions sur une sélection de livres seront également proposées

 

Les personnes intéressées par la Foire du Livre de Nairobi peuvent contacter directement la KPA pour obtenir plus de détails. L’association est joignable par téléphone au 0724255848 ou par email à l’adresse info@kenyapublishers.org.

5 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ActualitéAmérique du NordPortraitsVidéos

VIDEO : Araba Maze, la bibliothécaire de rue qui combat les « déserts de livres » à Baltimore aux USA

par Chrystelle Ngoulou 5 août 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Araba Maze, bibliothécaire de formation, a fondé Storybook Maze pour apporter des livres aux enfants de Baltimore. Elle souhaite éliminer les « déserts de livres », ces zones dans lesquelles l’accès à la littérature est limité. 

Araba Maze se définit comme une « bibliothécaire de rue radicale », qui apporte la lecture là où elle est rare.

Des livres là où on ne les attend pas.

L’aventure a commencé sur le perron de sa maison. Un jour d’été, Araba Maze lisait à ses nièces quand les enfants du quartier se sont joints à eux. Elle a alors réalisé que beaucoup n’avaient pas de livres chez eux. Cette prise de conscience l’a poussée à agir.

Son expérience de bibliothécaire publique lui a fait comprendre que les enfants qu’elle rencontrait à la bibliothèque n’étaient pas ceux qui avaient le plus besoin de livres. Elle a donc décidé de sortir des murs de la bibliothèque pour aller à leur rencontre. 

Elle utilise des moyens originaux et fait preuve de créativité pour rendre les livres accessibles, par exemple en installant des distributeurs automatiques de livres gratuits dans des lieux publics. De plus, elle organise des séances de lecture au coin des rues et crée des librairies éphémères gratuites.

Araba Maze s’efforce de proposer des livres qui reflètent la diversité des enfants. Elle choisit des ouvrages avec des personnages auxquels ils peuvent s’identifier. 

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Storybook Maze (@storybookmaze)

 

Depuis sa création, l’initiative d’Araba Maze a distribué plus de 5 000 livres aux enfants qui vivent dans des « déserts de livres ». La bibliothécaire de rue encourage chacun à s’impliquer. 

Elle propose des idées simples comme organiser des échanges de livres lors de fêtes de quartier où faire des lectures dans les laveries automatiques. 

Son message est clair : chacun peut devenir un « bibliothécaire de rue radical » en partageant des livres de manière créative.

Le travail d’Araba Maze et de Storybook Maze illustre comment des initiatives locales peuvent avoir un impact significatif sur l’accès à la lecture. En apportant des livres directement dans les communautés, elle contribue à réduire les inégalités éducatives et à promouvoir l’amour de la lecture chez les jeunes de Baltimore.

 

5 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Bibliosmie- mot de la semaine
Le mot de la semaine

Bibliosmie : Mot de la semaine

par Chrystelle Ngoulou 5 août 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le mot de la semaine du 5 au 11 août 2024 est Bibliosmie.

La bibliosmie désigne l’amour ou l’appréciation de l’odeur caractéristique des vieux livres. Ce terme décrit la sensation olfactive particulière ressentie lorsqu’on hume les pages d’un ouvrage ancien.

L’odeur associée à la bibliosmie est souvent comparée à celle de la vanille et des amandes, bien qu’elle soit en réalité unique. Cette fragrance si appréciée des bibliophiles est le résultat d’un processus chimique naturel. Elle provient de la décomposition lente de deux composants principaux du papier : la cellulose et la lignine.

Le phénomène est souvent apprécié des bibliophiles et des amateurs de livres, car il évoque le charme et l’histoire des ouvrages anciens.

Ce phénomène a inspiré diverses créations, comme des bougies parfumées ou des œuvres d’art, témoignant de l’attrait culturel et émotionnel que suscite l’odeur des vieux livres.

5 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
objets livres (1)
Art & DécoLifestyle

8 objets décoratifs en forme de livre pour sublimer votre intérieur

par Chrystelle Ngoulou 2 août 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Pour certains, les vacances d’été riment avec voyages et découverte d’autres contrées, tandis que d’autres profitent de cette période pour s’occuper de leur intérieur et l’embellir. 

Pour les lecteurs que nous sommes, sublimer son intérieur avec des objets décoratifs en forme de livre est une manière élégante et originale de refléter son amour pour la lecture tout en ajoutant une touche personnelle à son espace. 

Voici 8 objets décoratifs en forme de livre qui apporteront une touche personnelle à votre déco et qui feront certainement des envieux.

 

1- La maison du Livre – Bibliothèque Miniature

8 objets décoratifs en forme de livre pour sublimer votre intérieur

2- La statue de lecteur moderne

3- Coffre-fort en forme de livre

4- Statue en résine pour fille qui lit un livre 

 

5- Serre-livres en métal The Library

 

6- Vase de livre transparent

 

7- Lampe en bois pliable en forme de livre

 

8- Horloge à poser Trompe-l’œil Livres 

2 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Percival Everett est en lice pour le Booker Prize 2024
ActualitéAmérique du NordEuropeLittérature

Percival Everett parmi les 13 nominés du Booker Prize 2024

par La redaction 2 août 2024
Rédigé par La redaction

Le romancier américain Percival Everett figure dans la longlist du Booker Prize 2024 avec son roman James.

Percival Everett est un écrivain afro-américain prolifique, auteur de plus de 20 romans. Il est connu pour son style qui mêle les genres (fiction, essais, poésie) et abordent souvent des thèmes liés au racisme et à la violence. 

Cette sélection n’est pas une première pour Percival Everett. En effet, l’écrivain avait déjà atteint la shortlist du Booker Prize en 2022 avec The Trees. 

Son dernier roman, James, propose une réinterprétation des Aventures de Huckleberry Finn de Mark Twain. Le roman de Twain suivait les péripéties de Huckleberry Finn, un jeune garçon qui fuit son père violent et la société civilisée en descendant le fleuve Mississippi sur un radeau. Il est accompagné de Jim, un esclave en fuite. Au cours de leur voyage, ils rencontrent divers personnages hauts en couleur et vivent de nombreuses aventures.

Percival Everett dans James propose la version de l’histoire du point de vue de Jim, le personnage esclave en fuite.

Le Booker Prize, créé en 1968, est l’un des prix littéraires les plus prestigieux au monde. Initialement réservé aux auteurs du Commonwealth, d’Irlande et du Zimbabwe, le Booker Prize s’est ouvert en 2013. Désormais, il récompense des romans en anglais publiés au Royaume-Uni ou en Irlande, quelle que soit la nationalité de l’auteur. 

La longlist 2024, aussi connue sous le nom de « Booker Dozen », a été sélectionnée par un jury multidisciplinaire présidé par l’artiste et auteur Edmund de Waal. Font partie du jury la romancière Sara Collins, la rédactrice en chef de la fiction du Guardian, Justine Jordan, l’écrivain et professeur Yiyun Li et le musicien, compositeur et producteur Nitin Sawhney.

Le processus de sélection se poursuivra dans les prochains mois. La liste des 6 finalistes sera dévoilée le lundi 16 septembre 2024 lors d’une cérémonie à Londres. Chaque finaliste recevra 2 500 £ et une édition spéciale de son livre. Le gagnant sera annoncé le mardi 12 novembre 2024 lors d’un dîner à Londres. L’auteur lauréat recevra 50 000 £.

Gagner le Booker Prize assure une reconnaissance internationale et un succès commercial pour l’auteur et son ouvrage. Par exemple, le livre Prophet Song de Paul Lynch, lauréat en 2023, a connu une augmentation de 1500 % de ses ventes après son annonce comme gagnant.

2 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Les finalistes du Prix Caine pour l'Écriture Africaine 2024 dévoilés
ActualitéAfrique

Les finalistes du Prix Caine pour l’Écriture Africaine 2024 dévoilés

par La redaction 1 août 2024
Rédigé par La redaction

Le Prix Caine pour l’Écriture Africaine, une récompense annuelle qui honore des écrivains africains, a dévoilé la liste des finalistes pour l’édition 2024. Les cinq histoires sélectionnées ont été choisies parmi 320 participations. 

Les œuvres finalistes abordent divers thèmes, allant des préjugés culturels à l’expérience de l’immigration. Le jury, dirigé par Chika Unigwe, a souligné la difficulté de la sélection en raison de la haute qualité des soumissions.

Cette année, les soumissions rassemblent un éventail de talents qui proviennent de 28 pays africains, comme l’Afrique du Sud, le Kenya, la Zambie, le Nigeria, le Rwanda, le Zimbabwe, le Lesotho, la Sierra Leone, la Somalie, la Tanzanie, le Ghana, l’Ouganda, l’Éthiopie, la Namibie, le Maroc, la Gambie, le Sénégal, l’Érythrée, le Malawi, le Libéria, le Botswana, la Guinée équatoriale, le Soudan du Sud, l’île Maurice, la Libye, l’Algérie et le Cameroun.

Les auteurs sélectionnés sont : 

  • Tryphena Yeboah (Ghana) : « The Dishwashing Women » dans Narrative Magazine (2022)
  • Nadia Davids (Afrique du Sud) : « Bridling » dans The Georgia Review (2023)
  • Samuel Kolawole (Nigeria) : « Adjustment of Status » dans New England Review (2023)
  • Uche Okonkwo (Nigeria) : « Animals » dans ZYZZYVA (2024)
  • Pemi Aguda (Nigeria) : « Breastmilk » dans One Story (2021)

 

Le gagnant du Prix Caine pour l’Écriture Africaine 2024 sera annoncé le 17 septembre 2024. L’annonce se fera dans le cadre d’un programme spécial qui célèbrera les 25 ans du prix.

1 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ActualitéAfrique du NordÉvénementsPoésieSociétéVidéos

Le Festival Kasbah de l’art du Melhoun célèbre la poésie traditionnelle marocaine à Marrakech

par La redaction 1 août 2024
Rédigé par La redaction

La deuxième édition du Festival Kasbah de l’art du Melhoun s’est déroulée à Marrakech du 22 au 27 juillet 2024. Pendant six jours, cet événement a mis à l’honneur le Melhoun, une forme de poésie chantée traditionnelle marocaine. Le festival a offert une vitrine exceptionnelle à cet art ancestral, récemment inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.

Le Melhoun : Un art poétique et musical séculaire

Le Melhoun, genre littéraire et musical traditionnel, se caractérise par des textes en dialecte marocain, souvent accompagnés d’instruments traditionnels. Les vers sont chantés en arabe dialectal et parfois en hébreu.

Cette forme d’expression artistique aborde des thèmes variés, allant de la beauté de la nature aux questions sociales, en passant par l’amour et la spiritualité.

Au cours du Festival Kasbah de l’art du Melhoun, les spectateurs ont pu apprécier la richesse et la diversité du Melhoun. Les performances ont mis en évidence les subtilités de cet art, notamment ses liens et ses différences avec d’autres genres traditionnels comme l’Al Hadhra.

Outre les performances musicales, les visiteurs ont pu profiter d’une exposition de livres écrits par des cheikhs et des érudits du Melhoun.

Le festival a aussi accordé une place de choix aux troupes exclusivement féminines. Amina Bouyabri, membre d’une de ces troupes, a explicité les nuances entre le Melhoun et l’Al Hadhra : 

Le Hadhra de Marrakech partage de nombreuses caractéristiques avec l’art du Melhoun, car tous deux suivent des règles similaires. La principale différence est que l’Al Hadhra est exclusivement réservé aux femmes, où elles récitent de la poésie et de la belle prose. Le Melhoun se distingue par ses paroles et sa poésie, et les deux formes ont des mots distinctifs.

 

Transmission et pérennisation d’un patrimoine vivant

Le Festival Kasbah de l’art du Melhoun joue un rôle important dans la transmission de cet héritage culturel. Autrefois transmis de manière informelle par des apprentissages auprès de vocalistes et de transcripteurs, le Melhoun est aujourd’hui enseigné dans des organisations et des conservatoires de musique. Cependant, le festival veut élargir son audience au-delà des cercles traditionnels.

Le succès de cette deuxième édition laisse présager un avenir prometteur pour le festival et, par extension, pour l’art du Melhoun lui-même.

1 août 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sur les traces de ville cruelle Un documentaire sur Mongo Beti et son œuvre phare
ActualitéCinémaVidéos

« Sur les traces de ville cruelle » : le documentaire sur Mongo Beti et son œuvre phare

par La redaction 31 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Un nouveau documentaire intitulé « Sur les traces de ville cruelle » explore la vie et l’œuvre de l’écrivain camerounais Mongo Beti. Ce film de 52 minutes, réalisé par Sarah Dauphiné Tchouatcha et Tamnou Koloko, se concentre particulièrement sur le roman Ville cruelle, publié en 1954 sous le pseudonyme d’Eza Boto.

 

L’héritage littéraire de Mongo Beti

Mongo Beti, de son vrai nom Alexandre Biyidi Awala, est un auteur camerounais incontournable de la littérature africaine francophone. Son premier roman, Ville cruelle, a marqué le début d’une carrière littéraire prolifique et engagée. 

L’œuvre dénonce le système colonial oppressant et aborde des thèmes tels que l’injustice sociale et la quête d’identité des jeunes Africains. Ville cruelle est considéré comme l’œuvre qui a posé les bases des thèmes de prédilection de Mongo Beti. Le roman se déroule dans une ville africaine fictive nommée Tanga, divisée en deux parties représentant des mondes opposés. Cette structure met en évidence les contrastes entre le monde rural et urbain, ainsi que les tensions qui en découlent.

Ville cruelle a été au programme des lycées camerounais pendant près de 30 ans, il a eu un impact durable sur la société.

 Mongo Beti a ensuite poursuivi une carrière littéraire riche et produit des œuvres telles que Le pauvre Christ de Bomba et Mission terminée. 

 

Un nouveau regard sur une période historique

Le documentaire suit deux adolescents dans les environs de Mbalmayo au Cameroun, lieu qui a inspiré Mongo Beti pour « Ville cruelle ». 

Grâce à divers témoignages, les réalisateurs présentent l’œuvre de Mongo Beti comme une leçon contre l’oppression et pour la liberté de penser. 

Le tournage du documentaire « Sur les traces de ville cruelle » s’est déroulé en France, en Suisse et au Cameroun. Cette coproduction entre Nassara Productions et Vus d’Afrique a reçu le soutien de plusieurs institutions culturelles et éducatives.

En plus des deux réalisateurs, Sarah Dauphiné Tchouatcha et Tamnou Koloko, l’équipe du documentaire comprend Arnold Ndal comme chef opérateur et Rass Nganmo pour la création de la bande originale. Des acteurs comme Séraphine Lhomme et Mikka Kantini prêtent leurs voix aux narrateurs du documentaire.

 

Bande-annonce du documentaire

 

31 juillet 2024 1 Commenter
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ActualitéLittérature JeunesseSociété

Prix UNICEF de littérature jeunesse 2025 : Les enfants voteront pour la justice climatique

par La redaction 31 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Le Prix UNICEF de littérature jeunesse est une initiative lancée en 2016. Son objectif est de sensibiliser les jeunes aux droits de l’enfant par la lecture. Pour l’édition 2025, le thème choisi est « Grandir dans un monde durable, ça n’attend pas ! ». Ce thème met l’accent sur le droit à un environnement sain et la justice climatique. Le prix est organisé autour d’une sélection de livres déjà publiés sur lesquels les enfants votent plutôt qu’un concours ouvert aux soumissions d’auteurs.

 

Participation et outils pédagogiques

Les inscriptions pour participer au Prix UNICEF de littérature jeunesse sont ouvertes aux structures telles que les écoles, bibliothèques et accueils de loisirs. Les parents peuvent aussi inscrire leurs enfants individuellement. Le formulaire d’inscription est disponible sur le site de l’UNICEF. Les 250 premières structures inscrites recevront un kit de participation contenant des affiches, des flyers et d’autres outils de promotion.

Des outils pédagogiques seront disponibles dès septembre 2024. Ils aideront les enfants à mieux comprendre les enjeux liés à un environnement sain. Ces ressources incluront des affiches, des flyers et des marque-pages. Pour les enfants malvoyants, des versions audio-décrites des livres seront également disponibles.

 

Modalités de vote

 Le jury de ce prix est constitué exclusivement de jeunes lecteurs, ce qui distingue ce prix des autres compétitions littéraires. Les enfants de 3 à 15 ans ont l’opportunité de voter pour leur livre préféré de deux façons. 

Premièrement, en ligne via un formulaire sur le site de l’UNICEF. Deuxièmement, par bulletin papier, à envoyer à l’adresse spécifiée par l’UNICEF France. Les votes sont ouverts de juin 2024 jusqu’au 30 avril 2025. 

Le Prix UNICEF de littérature jeunesse 2025 compte 16 livres répartis en quatre catégories d’âge : 3-5 ans, 6-8 ans, 9-12 ans et 13-15 ans. 

 

Un livre jeunesse africain parmi les ouvrages sélectionnés pour le prix UNICEF de littérature jeunesse

Le Faiseur de Nuages de Yacouba Sawadogo, Damien Deville et Magali AttiogbéLe Faiseur de Nuages de Yacouba Sawadogo, Damien Deville et Magali Attiogbé est sélectionné dans la catégorie 6-8 ans.

Ce livre raconte l’histoire inspirante de Poko, un jeune garçon du Burkina Faso, et de son père, Yacouba. Ce dernier est connu pour avoir réussi à faire revenir la pluie dans son village en plantant des arbres résistants aux conditions arides. Le récit illustre les effets positifs de la reforestation et de la résilience face aux défis climatiques. Les valeurs de préservation de l’environnement et de détermination personnelle sont au cœur de cette histoire

 

Pour plus d’informations sur comment participer au prix, rendez-vous sur le site du prix. 

31 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ActualitéAfrique de l'OuestÉvénementsPoésieVidéos

Ghana : Accra accueille le nouveau Festival Lade Wosornu de Poésie et Langues Indigènes

par La redaction 31 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Le « Lade Wosornu Festival of Poetry and Indigenous Languages » a été lancé à Accra le 19 juillet dernier. Cet événement honore le Professeur Lade Wosornu, poète ghanéen et chirurgien à la retraite de renommée mondiale.

Qui est Le Professeur Lade Wosornu ?

Professeur Lade Wosornu

Professeur Lade Wosornu
Source : eyohetim

Le Professeur Lade Wosornu est une figure éminente dans les domaines de la médecine et de la littérature au Ghana. Né en 1937 à Galo-Sota, dans le district de South Tongu de la région de la Volta, il a eu une carrière remarquable à la fois comme chirurgien et comme poète.

Spécialisé en chirurgie thoracique, il a contribué de manière significative à la recherche chirurgicale et à la gestion de la qualité médicale, notamment en aidant la Sierra Leone avec leur plan stratégique pour l’éducation médicale postdoctorale.

Le Professeur Wosornu est également connu pour son travail en tant qu’essayiste et chroniqueur sur des questions de santé dans des journaux ghanéens. Il a plus de 90 publications dans des revues scientifiques et a reçu plusieurs distinctions pour ses contributions académiques et littéraires. 

Son parcours, de ses racines modestes avec un père herboriste à ses réalisations en tant que pionnier médical et poète, sert d’inspiration pour de nombreux professionnels et étudiants.

 

Le « Lade Wosornu Festival of Poetry and Indigenous Languages » 

Pour sa première édition, le « Lade Wosornu Festival of Poetry and Indigenous Languages » se donne plusieurs missions. Au cœur de ses préoccupations : la sauvegarde des langues locales face au risque d’obsolescence. Par ailleurs, l’événement se veut une vitrine annuelle pour l’héritage littéraire du Professeur Wosornu. L’intégration des langues indigènes dans le cursus éducatif ghanéen figure aussi parmi ses priorités.

Le lancement du festival s’est accompagné d’un éventail d’activités. Les amateurs de poésie ont assisté à des récitations des œuvres inédites du Professeur Wosornu. Des débats ont exploré les enjeux de l’éducation linguistique. Point d’orgue de l’événement : la généreuse donation par le Professeur de ses poèmes, fraîchement traduits en quinze langues ghanéennes, à vingt-sept établissements scolaires.

Ce nouveau festival met en avant une approche novatrice : l’importance de l’éducation STEAM pour un apprentissage holistique.

Edmond Moukala, représentant de l’UNESCO au Ghana, a souligné l’importance de la poésie pour le développement socio-économique et la préservation de la diversité linguistique et culturelle. Il a mentionné que les industries créatives et culturelles contribuent à environ 6,1 % du PIB mondial et emploient près de 30 millions de personnes.

La Pan African Writers Association (PAWA) a exprimé son soutien à cette initiative. Reine Fioklou, responsable des programmes de PAWA, a félicité le Professeur Wosornu pour son engagement envers la préservation des langues indigènes.

 

31 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
La 33ᵉ édition du festival “les Lectures sous l'arbre” met les Caraïbes à l'honneur
ActualitéEuropeÉvénementsNon fictionPoésie

France : La 33ᵉ édition du festival “les Lectures sous l’arbre” met les Caraïbes à l’honneur

par La redaction 29 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Le festival littéraire « Lectures sous l’arbre » revient pour sa 33ᵉ édition du 18 au 24 août 2024. Cette année, l’événement met les Caraïbes à l’honneur avec une semaine d’immersion dans la littérature d’Haïti, de Guadeloupe et de Martinique.

« Lectures sous l’arbre » est un festival littéraire annuel qui se déroule en France entre l’Auvergne et Rhône-Alpes, à une altitude de 1000 mètres. Ce festival, qui en est à sa 33ᵉ édition, est organisé par l’Association Typographie et Poésie, qui s’efforce de créer un environnement propice à l’appréciation de la littérature en plein air.

Le festival »Lectures sous l’arbre » est reconnu comme un événement culturel important dans la région qui attire des amateurs de littérature et de poésie de tous horizons. 

 

Des auteurs caribéens de renom au  festival “les Lectures sous l’arbre” 

Plusieurs écrivains renommés participeront au festival : 

  • Louis-Philippe Dalembert, auteur haïtien, interviendra lors de trois événements. Il présentera notamment un hommage à Dany Laferrière. 
  • Jean D’Amérique, poète haïtien, animera un atelier d’écriture et rendra hommage à René Depestre.
  • La Guadeloupe sera représentée par Estelle-Sarah Bulle. L’auteure participera à trois sessions, dont une présentation de l’œuvre de Maryse Condé. 
  • Véronique Kanor, artiste martiniquaise aux multiples talents, mettra en lumière Patrick Chamoiseau et la littérature martiniquaise.
  • Jean-Marie Théodat, géographe et écrivain haïtien, donnera une conférence intitulée « Haïti, itinéraire d’un idéal républicain ». Cette intervention apportera un éclairage historique et culturel sur l’île.

« Lectures sous l’arbre » proposent une programmation variée

Les Lectures sous l’arbre 2024 proposent de nombreuses activités autour de la littérature caribéenne :

  • Des lectures publiques par des auteurs et des comédiens
  • Des rencontres et des entretiens avec des écrivains
  • Des stages de lecture à voix haute et d’écriture
  • Des ateliers de danse afro-antillaise
  • Des projections de films caribéens
  • Des tables rondes sur des thèmes liés aux Caraïbes

“Les Lectures sous l’arbre” bénéficient du soutien de nombreux partenaires, dont le Centre National du Livre, la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes et plusieurs collectivités locales. Des médias comme Télérama et Mediapart contribuent également à la visibilité de l’événement. Ce soutien facilite une programmation de qualité et accessible à tous.

 

Pour plus d’informations sur cet événement, les intéressés peuvent contacter le festival au 04 75 30 65 06 ou par email à infos@lectures-sous-larbre.com. 

29 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Abdellah Taïa dans la présélection du prix littéraire Le Monde 2024
ActualitéAfrique du NordEuropeLittérature

Abdellah Taïa dans la présélection du prix littéraire Le Monde 2024

par La redaction 29 juillet 2024
Rédigé par La redaction

La 12ᵉ édition du prix littéraire Le Monde a dévoilé sa première sélection le 24 juillet 2024. Ce prix, décerné par le quotidien Le Monde, sera remis le 4 septembre 2024. Le lauréat ou la lauréate sera annoncé dans « Le Monde des livres » du 6 septembre 2024.

Abdellah Taïa est un écrivain et cinéaste marocain d’expression française, né le 8 août 1973 à Salé au Maroc. Il a étudié la littérature française à l’université Mohamed-V de Rabat et à l’université de Genève. En 1998, il s’installe à Paris pour poursuivre un doctorat en littérature française à la Sorbonne, où il soutient une thèse sur Jean-Honoré Fragonard et le roman libertin du XVIIIe siècle.

Son premier recueil personnel, « Mon Maroc« , paraît en 2001. Depuis, il a publié plusieurs romans aux Éditions du Seuil, notamment L’Armée du Salut (2006), Une mélancolie arabe (2008), Le Jour du Roi (qui lui a valu le Prix de Flore en 2010, et Infidèles (2012). Ses livres sont traduits dans plusieurs langues.

C’est Le Bastion des larmes, son dernier, qui fait partie de la sélection pour le 12ᵉ prix littéraire Le Monde 2024. Le roman sera publié par les éditions Julliard le 22 août 2024.

Les autres romans sélectionnés pour 2024 :

« Personne morale » de Justine Augier (Actes Sud)

« Les Derniers Jours du Parti socialiste » d’Aurélien Bellanger (Seuil)

« Le Syndrome de l’Orangerie » de Grégoire Bouillier (Flammarion)

« L’Agrafe » de Maryline Desbiolles (Sabine Wespieser Editeur)

« Amiante » de Sébastien Dulude (La Peuplade)

« Aimez Gil » de Shane Haddad (P.O.L)

« Aucun respect » d’Emmanuelle Lambert (Stock)

« “Vous êtes l’amour malheureux du Führer” » de Jean-Noël Orengo (Grasset)

« Les Grandes Patries étranges » de Guillaume Sire (Calmann-Lévy)

« Ilaria ou la Conquête de la désobéissance » de Gabriella Zalapi (Zoé).

 Le jury du prix littéraire Le Monde est composé de journalistes de différentes sections du journal, présidé par le directeur du journal.

29 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Pronoia- mot de la semaine
Le mot de la semaine

Pronoïa : Mot de la semaine

par Chrystelle Ngoulou 29 juillet 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le mot de la semaine du 29 juillet au 4 août 2024 est Pronoïa.

La pronoïa est un concept psychologique qui s’oppose à la paranoïa. C’est l’idée que l’univers conspire pour son bien, contrairement à la paranoïa où la personne se sent persécutée.

Le terme « pronoïa » vient du grec ancien et signifie « prévoyance » ou « providence ». Dans la mythologie grecque, ce nom était parfois associé à Athéna pour désigner « Athéna Providence ».

Ce concept est parfois adopté comme une philosophie de vie, encourageant une attitude positive et optimiste. Cette approche suggère que l’on peut influencer positivement sa vie en croyant que l’univers agit en notre faveur.

 

29 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ActualitéAfrique du NordÉvénementsVidéos

Égypte : La Foire Internationale du Livre d’Alexandrie illumine la Bibliotheca Alexandrina

par La redaction 25 juillet 2024
Rédigé par La redaction

La 19ᵉ édition de la Foire Internationale du Livre d’Alexandrie se tient actuellement à la Bibliotheca Alexandrina. L’événement, qui a débuté le 15 juillet, se poursuivra jusqu’au 28 juillet 2024. Cet événement culturel attire de nombreux visiteurs, amateurs de littérature et professionnels du livre.

La Foire Internationale du Livre d’Alexandrie coïncide avec la haute saison touristique d’Alexandrie. Il attire des visiteurs de toute l’Égypte et contribue à l’activité culturelle de la ville pendant l’été.

Cette année, 77 maisons d’édition égyptiennes et arabes participent à la foire et plus de 600 artistes et intellectuels prennent part aux activités. Un pavillon dédié aux enfants regroupera une dizaine d’éditeurs spécialisés dans la littérature jeunesse. Pour les amateurs d’ouvrages rares, le pavillon Sour el-Azbakeya est un trésor à explorer.

La Bibliotheca Alexandrina

La Bibliotheca Alexandrina, hôte de l’événement, ajoute une dimension symbolique à la foire. Inaugurée en 2002, elle rend hommage à l’ancienne Bibliothèque d’Alexandrie, l’une des plus célèbres de l’Antiquité. Elle incarne la continuité du savoir à travers les âges. 

Son architecture moderne et impressionnante, conçue pour évoquer un lever de soleil, abrite une vaste salle de lecture principale capable d’accueillir des milliers de lecteurs. L’établissement comprend également plusieurs salles de conférence et d’exposition.

Elle comprend une vaste collection de livres, manuscrits, cartes et documents numériques, ainsi que des collections spécialisées de manuscrits rares et d’archives historiques. L’institution offre aussi un accès à des bases de données en ligne et à des ressources numériques, des programmes éducatifs pour tous les âges, et des services de recherche pour les universitaires et les chercheurs.

Sa plaza et son centre de conférences accueillent les visiteurs de la Foire Internationale du Livre d’Alexandrie tous les jours de 10h à 22h, sauf les vendredis où l’ouverture se fait à 14h.

 

25 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Bande-annonce du jeu vidéo “Héros Africains” adapté des livres Histoire générale de l’Afrique
ActualitéAfriqueHistoireNon fictionVidéos

“Héros Africains”, l’adaptation en jeu vidéo de la collection “Histoire générale de l’Afrique” lancée par l’UNESCO (Bande-annonce)

par La redaction 24 juillet 2024
Rédigé par La redaction

L’UNESCO relève un défi ambitieux avec “Héros Africains”, un jeu vidéo éducatif qui enseigne l’histoire africaine de manière ludique. Un projet pour aider les jeunes du continent à mieux connaître leur passé et à valoriser les contributions africaines au progrès de l’humanité.

L’Histoire générale de l’Afrique pour une décolonisation des esprits

L’Histoire générale de l’Afrique est un projet monumental lancé par l’UNESCO en 1964 pour combler les lacunes et les préjugés dans la compréhension de l’histoire africaine. Ce projet a abouti à la publication de huit volumes couvrant l’histoire du continent depuis la préhistoire jusqu’à l’époque contemporaine. 

Le projet a mobilisé plus de 350 spécialistes de l’Afrique et du monde entier, dont des figures éminentes comme Cheikh Anta Diop, Joseph Ki-Zerbo, et Théophile Obenga. Ces experts ont collaboré pendant plus de 35 ans pour produire une œuvre qui reste inégalée dans son ambition et sa portée.

Les volumes de l’Histoire générale de l’Afrique sont disponibles en plusieurs langues, y compris le français, l’anglais, l’arabe, et plusieurs langues africaines comme le kiswahili, le hausa et le peul. Une version abrégée est également disponible pour faciliter l’accès à un public plus large.

 

Enseigner l’Histoire africaine grâce à de nouvelles technologies pédagogiques

En 2009, l’UNESCO a lancé une deuxième phase du projet, axée sur l’utilisation pédagogique de l’Histoire générale de l’Afrique. Cette phase avait pour objectif d’intégrer les connaissances historiques dans les systèmes éducatifs africains pour renforcer l’identité et la cohésion culturelle.

Afin de rendre ces contenus plus accessibles au jeune public, l’UNESCO s’est associée à 3D NET-INFO.  NET-INFO est une école d’Art et de technologie en Tunisie, spécialisée dans la formation aux métiers du codage créatif et de la production de l’image de synthèse 3D orientée entre autres vers l’animation, les jeux vidéo, la réalité virtuelle.

De ce partenariat est né  le jeu vidéo “Héros Africains” pour smartphones et ordinateurs dont le gameplay se concentre sur des figures historiques africaines marquantes. 

Les joueurs peuvent ainsi découvrir des personnalités comme Zaynab Nefzaouia, bâtisseuse de Marrakech, ou Shaka Zulu, stratège militaire révolutionnaire. D’autres figures emblématiques incluent Sundiata, fondateur de l’empire du Mali, et Nzinga, reine résistante à l’esclavage. 

Le jeu permet donc d’évoluer aux côtés de ces personnages historiques pour permettre aux joueurs de découvrir leur héritage intellectuel, culturel, politique et éthique.

Le projet s’appuie sur des approches pédagogiques modernes et utilise la réalité augmentée, la réalité virtuelle, l’intelligence artificielle et la blockchain.

 Pour télécharger la version pilote du jeu sur Android (version <14) 

BANDE ANNONCE

24 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Babelica 2024
ActualitéÉvénementsProfessionnels

Babelica 2024 : Le salon virtuel de l’édition indépendante revient pour sa 3e édition

par La redaction 23 juillet 2024
Rédigé par La redaction

La 3ᵉ édition de Babelica, le Salon international de l’édition indépendante, se tiendra les 20 et 21 septembre 2024. Lancé en 2022 par l’Alliance internationale de l’édition indépendante, cet événement annuel, qui se déroule entièrement en ligne, se définit comme salon du livre dédié à la production éditoriale des maisons d’édition indépendantes pour faire connaître et entendre des voix plurielles, pour promouvoir la diversité et la créativité.

Babelica offre une plateforme unique aux éditeurs indépendants du monde entier. Cette organisation regroupe plus de 900 maisons d’édition indépendantes de 60 pays. 

L’événement permet aux professionnels du livre et aux lecteurs de se rencontrer virtuellement, découvrir de nouvelles œuvres et participer à des discussions. L’occasion pour les éditeurs indépendants de présenter leurs travaux et d’échanger des idées à l’échelle internationale.

Babelica propose un programme éclectique et engagé

Le programme de Babelica 2024 propose des ateliers, des tables rondes, des sessions pratiques sur divers aspects de l’édition, y compris le marketing et le design. Voici le programme des tables rondes :

Babelica – 20 septembre 2024

Édition indépendante en Asie

Le programme « Focus on Independent Publishing in Asia » aura lieu le 20 septembre 2024 à 10h00 UTC+2, en anglais. Les intervenants incluent Faye Cura de Gantala Press (Philippines), Kah Gay d’Ethos Books (Singapour), Saeed Husain de Folio Books (Pakistan), Amir Muhammad de Buku Fixi (Malaisie), et Mitia Osman de Mayurpankhi (Bangladesh). La session sera modérée par Ronny Agustinus de Marjin Kiri (Indonésie).

 

Édition en Afrique subsaharienne

Le programme « La librairie et l’édition indépendante en Afrique subsaharienne, dans l’océan Indien et les Caraïbes : regards croisés » se tiendra le 20 septembre 2024 à 12h00 UTC+2 en français. Il présentera des témoignages de libraires et éditeurs indépendants de ces régions. Les intervenants incluent Nadia Fakra (Madagascar), Corinne Fleury (Maurice), Serge Grah (Côte d’Ivoire), Prudientienne Houngnibo (Bénin), Vanessa Mbouke (Togo), Voahirana Ramalanjaona (Madagascar), Ulrich Talla Wamba (Cameroun), Binta Tini (Niger) et Renée-Laure Zou (Martinique).

 

Politiques publiques pour le livre en Amérique latine et en Afrique

La session sur les « Politiques publiques du livre » aura lieu le 20 septembre 2024 à 16h00 UTC+2. 

Elle comprendra des discussions entre éditeurs d’Afrique subsaharienne francophone et d’Amérique latine, abordant les défis de la structuration du secteur du livre, notamment en matière d’efficience et d’équité dans les achats publics de livres. 

Les intervenants incluent Marie-Agathe Amoikon Fauquembergue (Côte d’Ivoire), Sylvie Ntsamé (Gabon), Aliou Sow (Guinée), Silvia Castrillon (Colombie), et sera modérée par Serge Dontchueng Kouam (Cameroun) et Paulo Slachevsky (Chili).

 

Carte blanche aux éditeurs pour la Palestine

La session « Carte blanche to Publishers for Palestine » se tiendra le 20 septembre 2024 à 18h00 UTC+2 en anglais. 

Elle est organisée par un collectif mondial d’éditeurs qui soutiennent la justice et la liberté d’expression. Plus de détails seront disponibles dans les semaines à venir.

 

Écologie du livre

La session « Écologie du livre : initiatives des éditeurs indépendants » se tiendra le 20 septembre 2024 à 19h00 UTC+2. Elle explorera comment les maisons d’édition peuvent être plus écologiques. 

Les intervenants incluent Kevin Cordeau (Écosociété, Canada), Jordi Panyella Carbonell (Pol·len edicions, Espagne), Nestoras Poulakos (Vakxikon Publications, Grèce) et Cindy Vandermeulen (Courgette éditions, Belgique), modérés par Mathilde Charrier de l’Association pour l’écologie du livre (France).

 

Babelica – 21 septembre 2024

Édition indépendante germanophone

La session « Introduction to the German-language independent publishing » se tiendra le 21 septembre 2024 à 12h00 UTC+2 en anglais. 

Elle explorera les défis et stratégies des maisons d’édition indépendantes en Allemagne, Autriche et Suisse. 

Les intervenants incluent Annette Berger (SWIPS), Daniel Beskos (Kurt Wolff Stiftung) et Tanja Raich (Leykam Verlag). Ils discuteront du rôle des collectifs éditoriaux et des changements dans le comportement des lecteurs.

 

Précarité de l’édition indépendante

La session « La précarité de l’édition indépendante » se tiendra le 21 septembre 2024 à 16h00 UTC+2. 

Les intervenants incluent Dorota Hartwich (Pologne), Bridget Impey (Jacana Media, Afrique du Sud), Azadeh Parsapour (Nogaam, Royaume-Uni/Iran), et Nayeli Sánchez G. (Editorial La Cartonera, Mexique). La modération sera assurée par Laëtitia Saint-Loubert (France). 

L’événement abordera les défis financiers et structurels auxquels font face les éditeurs indépendants, avec des interprétations en anglais, français et espagnol.

 

Salons du livre et festivals

La session « Salons du livre et festivals : initiatives aux quatre coins du monde » se tiendra le 21 septembre 2024 à 18h00 UTC+2, avec interprétation en anglais, français et espagnol. 

Les intervenants incluent Ibrahima Aya (Mali), Lizandra Magon de Almeida (Brésil), František Malik (Slovaquie), Dejan Trajkoski (Macédoine du Nord) et Renée-Laure Zou (Martinique), modérée par Germán Gacio Baquiola (Équateur). 

Ils discuteront des diverses initiatives de salons et festivals du livre à travers le monde.

 

Calligraphie

La session « The Calligraphy of Mouneer Al-Shaarani » aura lieu le 21 septembre 2024 à 20h00 UTC+2. Elle portera sur le livre en préparation de Mouneer Al-Shaarani, un projet de co-édition entre plusieurs éditeurs arabophones. 

Le livre, publié en quatre langues (arabe, français, anglais, espagnol), présentera 69 œuvres sélectionnées par l’artiste, illustrant l’innovation et la modernisation de la calligraphie arabe.

 

Création en temps de crise en Haïti

La session « Créer et écrire en contexte de crise : le dilemme haïtien » se tiendra le 21 septembre 2024 à 21h00 UTC+2 en français. Elle abordera les défis auxquels sont confrontés les créateurs et éditeurs haïtiens en période de crise. Les intervenants incluent Dieulermesson Petit Frère, Marie Alice Théard, Naason Pedro Theoney et Guy Régis Jr., avec une modération par Mirline Pierre. Cette discussion vise à comprendre comment la création littéraire et artistique peut résister et transcender les forces d’oppression.

 

Pour faciliter les échanges internationaux, les événements seront disponibles en plusieurs langues, notamment en français, anglais et espagnol.

Les activités de Babelica seront accessibles à tous sans besoin d’inscription préalable.  Pour participer, il suffira de visiter la page de l’événement auquel vous souhaitez assister et de cliquer sur « Rejoindre l’événement ». 

Tous les événements seront enregistrés et disponibles pour visionnage ultérieur sur la plateforme Babelica.

23 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Antilles : Manick Siar-Titéca, l’éditrice de livres audio guadeloupéenne à la finale du concours Be A Boss 2024
ActualitéCaraïbesEurope

Antilles : Manick Siar-Titéca, l’éditrice de livres audio guadeloupéenne à la finale du concours Be A Boss 2024

par La redaction 23 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Manick Siar-Titéca, entrepreneure guadeloupéenne dans le domaine du livre, s’apprête à représenter les Antilles-Guyane lors de la finale nationale du concours Be A Boss à Paris avec sa colauréate Vanessah Machire (MediBox). Au cours de cet événement, qui aura lieu le 26 septembre 2024, elle pitchera son projet « Une Voix… Une Histoire ».

Une entrepreneure aux multiples talents

Manick Siar-Titéca est la fondatrice et directrice de la maison d'édition "Une Voix... Une Histoire"

Manick Siar-Titéca

Manick Siar-Titéca est psychologue de formation et exerce également en tant que professeur des écoles à Saint-Martin. Cependant, c’est sa casquette d’entrepreneure qui la conduit au concours Be A Boss 2024.

En effet, Manick Siar-Titéca est la fondatrice et directrice de la maison d’édition « Une Voix… Une Histoire ». Cette entreprise est spécialisée dans la production de livres audio, un format en pleine expansion. 

Son objectif est de “valoriser et faire rayonner les écrits des auteurs caribéens à l’international, d’une part, mais aussi de les ouvrir au tout public”.

De nombreux éditeurs et auteurs locaux ont accepté que leurs textes soient adaptés en livre audio. Parmi les partenaires de l’entreprise « Une Voix… Une Histoire », on compte des maisons d’édition telles que Jasor, Neg Mawon, et Philippe Rey.

Le concours Be A Boss pour valoriser les projets de femmes entrepreneures 

Le concours Be A Boss est un événement national en France dédié à l’entrepreneuriat féminin, organisé par le magazine Be a Boss.  Il se déroule en plusieurs étapes régionales, dont une spécifique aux Antilles-Guyane, avant la grande finale à Paris. Chaque année, plus de 1000 femmes porteuses de projets ou déjà entrepreneures y participent.

Chaque région sélectionne deux finalistes qui participeront à la grande finale à Paris, prévue pour le 26 septembre 2024​​.

Les lauréates nationales bénéficieront de diverses dotations, notamment 30 000 € en espaces médias chez NetMedia Group ou Reworld Media, une invitation à une émission radio pour partager leur parcours, ainsi qu’un accès à des programmes de soutien pour startups. 

Pour voir le programme de la journée de finale du concours, cliquez ici.

23 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ActualitéÉvénements

Dubaï accueille la première Conférence internationale des bibliothèques de Dubaï (DILC) du 15 au 17 novembre 2024 à la bibliothèque Mohammed Bin Rashid

par Acèle Nadale 23 juillet 2024
Rédigé par Acèle Nadale

Dubaï se prépare à accueillir l’une des plus grandes conférences internationales des bibliothèques en 2024. La première conférence internationale des bibliothèques de Dubaï se tiendra du 15 au 17 novembre 2024. Organisée par la bibliothèque Mohammed Bin Rashid, elle s’intitule « Nos bibliothèques, passées, présentes et futures ». Avec plus de 60 intervenants de 25 pays, cet événement s’annonce comme l’un des plus importants du domaine au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

La conférence internationale des bibliothèques de Dubaï a pour ambition de favoriser l’échange d’idées et d’expériences entre professionnels. Elle veut aussi mettre en lumière les innovations dans le domaine des bibliothèques et de l’information. Elle contribue ainsi activement aux objectifs de Dubaï et des EAU dans le développement d’une société de la connaissance.

L’événement célébrera également les bibliothèques en tant que chefs-d’œuvre d’ingénierie et d’architecture. Il soulignera leur importance culturelle et leur rôle dans la diffusion des connaissances à l’échelle mondiale. Il va explorer aussi comment les bibliothèques, à l’image de la bibliothèque Mohammed Bin Rashid avec ses dix collections principales, s’adaptent aux besoins changeants de la société de l’information.

Plus de 45 sessions seront proposées durant les trois jours de la conférence. Elles prendront la forme de discussions, d’ateliers pratiques, de conférences et de tables rondes interactives. Les thèmes abordés couvriront un large éventail de sujets importants pour l’avenir des bibliothèques, tels que :

  • Les techniques de pointe en matière de préservation et de restauration des archives
  • Les dernières avancées dans les systèmes et programmes de gestion des bibliothèques
  • Les défis liés à la propriété intellectuelle et au droit d’auteur à l’ère numérique
  • L’impact transformateur de l’intelligence artificielle sur les services et les opérations des bibliothèques
  • Les stratégies pour développer des bibliothèques durables et respectueuses de l’environnement
  • Le rôle croissant de la philanthropie dans l’amélioration de l’accès aux livres et à l’information

Un rassemblement d’experts du monde entier

La conférence accueillera des professionnels renommés du secteur des bibliothèques et de l’information. Parmi les intervenants de marque, on retrouvera notamment :

  • Louis Coiffait-Gunn, PDG de CILIP (Chartered Institute of Library and Information Professionals)
  • Sharon Memis, Secrétaire générale de l’IFLA (Fédération Internationale des Associations et Institutions de Bibliothèques)
  • Leslie Burger, Directeur exécutif par intérim de l’ALA (American Library Association)
  • Dr. Ahmed Zayed, Directeur de la bibliothèque d’Alexandrie en Égypte
  • Mohsin Al Musawi de l’Université de Columbia
  • Sami Mobayed, Historien à la Royal Historical Society de Londres
  • Saif Aljabri, Président de l’IFLA MENA (Moyen-Orient et Afrique du Nord)

 

La bibliothèque Mohammed Bin Rashid : Hôte et symbole d’ambition

Dubaï accueille la première Conférence internationale des bibliothèques de Dubaï (DILC) du 15 au 17 novembre 2024 à la bibliothèque Mohammed Bin Rashid

Bibliothèque Mohammed Bin Rashid à Dubaï

 

La bibliothèque Mohammed Bin Rashid, qui accueille cette conférence internationale des bibliothèques, incarne l’ambition des Émirats arabes unis de devenir une société de la connaissance. Sa vision est de devenir un phare de la connaissance, de la culture et de la créativité. Sa mission consiste à stimuler la passion pour le savoir en offrant un accès à des ressources exceptionnelles et des services de qualité, tout en préservant la culture et le patrimoine arabes.

L’architecture de la bibliothèque Mohammed Bin Rashid est emblématique. Conçue en forme de « rehl », le support de livre traditionnel utilisé pour le Coran, cette structure de sept étages surplombe Dubai Creek. Elle représente l’initiative culturelle la plus ambitieuse de Dubaï à ce jour.

L’accès à la conférence est gratuit. Cependant, une inscription préalable est nécessaire pour obtenir le badge de conférence. Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site officiel de l’événement pour plus de détails sur le programme et les intervenants.

Pour en savoir plus sur le programme de la conférence, aller ICI

23 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Oukase- mot de la semaine
Le mot de la semaine

Oukase : Mot de la semaine

par Chrystelle Ngoulou 22 juillet 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le mot de la semaine du 22 au 28 juillet 2024 est Oukase.

Le terme « oukase » (ou « ukase » en anglais) désigne un décret ou une ordonnance impérative émanant d’une autorité souveraine. Historiquement, ce terme était utilisé pour désigner les décrets des tsars de Russie. De nos jours, il peut être employé de manière plus générale pour décrire toute décision autoritaire, souvent perçue comme arbitraire ou imposée sans consultation préalable.

Par extension, il peut être employé de façon ironique dans la vie courante pour désigner une prise de position péremptoire.
Le mot peut s’écrire de différentes façons : oukase, ukase, ou parfois oukaze.

22 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
_7 sagas young adult fantasy inspirées des cultures africaines à dévorer cet été
AfriqueAmérique du NordEuropeFantasyListes de livresScience-fictionYoung Adult

7 sagas young adult fantasy inspirées des cultures africaines à dévorer cet été

par Chrystelle Ngoulou 18 juillet 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Enfilez vos lunettes de soleil et préparez votre crème solaire, car cet été, on largue les amarres direction l’Afrique fantastique ! Vous rêvez d’aventures épiques, de magie envoûtante et de mondes fantastiques ? Et si je vous disais qu’il existe des sagas young adult qui combinent tout ça avec la richesse des cultures africaines ?

Notre sélection de 7 sagas young adult va vous en mettre plein les mirettes ! Préparez-vous à affronter des dieux capricieux, à maîtriser des pouvoirs ancestraux, et à sauver le monde… tout en explorant la richesse des traditions africaines. Dépaysement, frissons et découvertes culturelles garantis.

 

1-  Fleurs d’Oko tome 2 de Laëtitia Danae

Fleurs d'Oko tome 2 de Laëtitia Danae

Lire le livre

Dès 12 ans

Éditeur : Hachette Romans

ISBN : 2017195731

Résumé : Éprouvée par la Brousse et par une trahison inattendue, Oko est envoyée à Merveille, la cité des Mutilés et des Fous. Là-bas, la magie bouillonne aussi fort que la révolte gronde dans le cœur de la jeune magicienne. Mais de nouvelles révélations viennent remettre en question tout ce qu’elle pensait savoir. À qui peut-elle désormais se fier ? Dans un monde en souffrance et soumis aux affres d’une mystérieuse entité ivre de vengeance, Oko n’aura d’autre choix que de s’abandonner tout entière sur l’autel du sacrifice si elle souhaite sauver le royaume de Sangaré.

 

2- Les Immortelles – Tome 01 Les Guerrières au sang doré de Namina Forna

Les Immortelles - Tome 01 Les Guerrières au sang doré de Namina Forna

Lire le livre

Dès 16 ans

Éditeur : De Saxus

ISBN : 2378760744

Résumé : Bannies par le sang. Guerrières par choix.
Déka a 16 ans. Elle vit dans un royaume où le destin de chaque femme est déterminé dès l’adolescence par la couleur de leur sang lors du rituel de pureté. S’il est rouge, elles seront intégrées dans la société et s’il est doré, elles seront considérées comme des démones. Malheureusement, celui de Déka a la mauvaise teinte et elle est promise à un sort pire que la mort.
Emprisonnée, elle reçoit la visite d’une mystérieuse femme qui lui lance un ultimatum : rester dans son village et se soumettre à sa destinée ou partir se battre pour l’empereur auprès de guerrières comme elle – les alakis – des quasi-immortelles aux dons rares, les seules capables de stopper la terrible menace qui pèse sur le royaume.
Consciente des dangers qui l’attendent tout en souhaitant être acceptée, Déka décide de quitter la seule vie qu’elle n’ait jamais connue. Mais alors qu’elle se rend à la capitale pour se préparer à la plus grande bataille de son existence, elle va découvrir que la ville fortifiée réserve de nombreuses surprises et que les apparences y sont trompeuses.

 

3-  Nos jours brûlés tome 2 de Laura Nsafou

7 sagas de fantasy young adult inspirées des cultures africaines à dévorer cet été

Lire le livre

Dès 15 ans

Éditeur : Albin Michel

ISBN : 2226460357

Résumé : « J’avais peut-être repris forme humaine, mais je ne comprenais pas pourquoi on m’avait ramenée dans un monde sans soleil. »

2051. Quand Elikia rouvre les yeux, comprend qu’elle est vivante et qu’il fait toujours désespérément noir, la colère la submerge. Cependant, son sacrifice pour ramener le Jour n’a pas été tout à fait vain : Diarra, la deum capable d’inverser le cours des mondes, est de retour. La quête du soleil prend avec elle une ampleur inédite. Pour se montrer à la hauteur du combat qui s’annonce, Elikia devra explorer l’étendue de ses nouveaux pouvoirs… car le dragon en elle n’attend qu’une chose : sortir.

 

4-  Le Dernier combat de Saara El-Arif

Le Dernier combat de Saara El-Arifi

Lire le livre

Éditeur : De Saxus

ISBN : 2378764715

Résumé : Trois femmes. Trois couleurs de sang. Un empire à brûler
Rouge est le sang de la magie, de l’élite et des dirigeants. Ce sont les Braises.
Dès son plus jeune âge, Sylah est promise à un grand destin : elle sera celle qui déclenchera la révolution et libérera l’empire de la tyrannie des Braises. Mais son étincelle s’est éteinte le jour où elle a vu sa famille se faire assassiner.

Bleu est le sang des pauvres, des travailleurs et de la résistance. Ce sont les Cendres.
Anoor est une Cendre qui a grandi cachée, au milieu des Braises, maltraitée par sa mère, l’une des dirigeantes de l’empire. Lorsqu’elle rencontre Sylah, un feu s’allume en elle, qui pourrait aussi bien détruire l’empire que consumer leurs cœurs.

Transparent est le sang des esclaves, des opprimés et des invisibles. Ce sont les Hanteurs.
Lorsque le gouvernement organise une série d’épreuves afin de trouver ses nouveaux dirigeants, Sylah et Anoor décident d’y participer. Elles sont aidées par Hassa, une Hanteuse qui pourrait être le maillon manquant permettant de révéler les plus sombres secrets de l’empire. L’alliance des trois jeunes femmes attisera le brasier d’une révolution nouvelle, une révolution qui fera couler beaucoup de sangs…

 

5-  Binti (Binti, Tome 1) de Nnedi Okorafor

7 sagas de fantasy young adult inspirées des cultures africaines à dévorer cet été -Binti tome 1

Lire le livre

Dès 12 ans

Éditeur : Le Livre de Poche

ISBN : 2253107085

Résumé : Maîtresse harmonisatrice du peuple Himba, Binti est vouée à reprendre la boutique d’astrolabes de son père… Mais l’incroyable don pour les mathématiques de l’adolescente lui ouvre les portes de la prestigieuse université interplanétaire Oomza. Binti embarque sur le Troisième Poisson à l’insu de sa famille. Mais au cours du trajet, les Méduses, ennemies millénaires des humains, abordent le vaisseau pour en massacrer les passagers. Commence alors pour Binti un combat pour sa survie et celle de ceux qui lui sont chers.

Après son roman postapo coup de poing Qui a peur de la mort ? Nnedi Okorafor revient avec une de ses sagas young adult, Binti, qui a remporté le prix Hugo et le prix Nebula de la meilleure novella.

Un roman initiatique servi par une magnifique écriture. Un petit bijou ! Coup de cœur des libraires, la Fnac.

Nnedi Okorafor conjugue l’afroféminisme au futur et brosse le portrait d’héroïnes africaines complexes, loin des stéréotypes. Jeune Afrique.

 

6-  Spirituals : Tome 1, Le commencement de Géraldine Lomba

7 sagas de fantasy young adult inspirées des cultures africaines à dévorer cet été

Lire le livre

Éditeur : Independently published

ISBN : 979-8636526681

Résumé : « Janelle, tu ne le sais pas encore, mais tu es dotée d’une force incroyable. Ne doute jamais de tes capacités. »Lorsque Janelle, 20 ans, accepte de quitter la Guadeloupe, pour rejoindre sa meilleure amie à Paris, les mots de sa défunte mère lui reviennent en tête. Mais son installation dans la Capitale ne se passe pas comme prévue. Une mystérieuse inconnue semble vouloir attenter à sa vie, dans des circonstances bien étranges. Que dire de ses cauchemars qui la plongent dans des souvenirs qui ne sont pas les siens ? Ou encore de ces personnes qu’elles ne devraient pas voir ? Et si c’était en rapport avec le fameux secret que sa mère n’a pas pu lui révéler, le jour de son dix-huitième anniversaire ? Soyez prêts à découvrir le premier tome d’une trilogie envoûtante aux frontières de la mythologie et de la magie africaines.

 

7-  Les Douze d’Aritsar, tome 1 : La Vengeance de la dame de Jordan Ifueko

7 sagas de fantasy young adult inspirées des cultures africaines à dévorer cet été

Lire le livre

Dès 13 ans

Éditeur : Nathan

ISBN : 2092496786

Résumé : Elle était née pour le tuer… elle a promis de le protéger.
L’empereur d’Aritsar gouverne avec 11 conseillers, tous reliés entre eux par le pouvoir du Rayon. Grâce au Rayon, ils sont unis comme des âmes sœurs et personne ne peut tuer l’empereur – à part un de ses conseillers.
La jeune Tarisaï a grandi dans un palais isolé, loin de la capitale, élevée par une mère mystérieuse. À onze ans, elle est envoyée à la sélection des conseillers du jeune prince Dayo. Au moment de partir, sa mère l’oblige par un vœu magique à une mission toute autre : elle devra gagner l’amitié de Dayo… puis le tuer.
Tarisaï ne veut pas attendre que la malédiction de sa mère s’accomplisse, elle ne veut être l’instrument de personne.
Mais voilà qu’à seize ans, le temps lui est compté ; son lien avec le prince est plus solide que jamais. Sera-t-elle assez forte pour suivre son propre chemin ?

Afrolivresque vous souhaite un bel été à dévorer ou à offrir ces sagas young adult fantasy.

18 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Nouvelle, novella, roman et série quelles différences entre ces genres littéraires
FictionIndustrie

Nouvelle, novella, roman et série : quelles différences entre ces genres littéraires ?

par La redaction 17 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Les genres littéraires offrent aux auteurs différentes façons d’exprimer leur créativité. Parmi ces formes d’expression, on trouve la nouvelle, la novella, le roman et la série. Chacun de ces genres présente des caractéristiques distinctes en termes de longueur, d’intrigue et de développement des personnages. Mais quelles sont les différences entre ces genres littéraires ?

La longueur

La longueur est souvent le premier critère pour distinguer ces genres littéraires :

  • Nouvelle : généralement moins de 20 000 mots
  • Novella : entre 20 000 et 40 000 mots environ
  • Roman : plus de 50 000 mots, parfois plusieurs centaines de milliers
  • Série : plusieurs romans liés, chacun ayant la longueur d’un roman classique

L’intrigue 

  • L’intrigue varie considérablement selon le genre littéraire. La nouvelle se concentre sur un seul événement ou moment clé
  • La novella développe une intrigue principale avec quelques événements secondaires
  • Le roman, lui, présente une intrigue principale complexe enrichie de plusieurs sous-intrigues
  • Dans une série, l’intrigue globale se déploie sur plusieurs tomes, chaque livre ayant son propre arc narratif

Les personnages

Le nombre et le développement diffèrent des personnages selon les genres littéraires :

  • Nouvelle : 1 à 3 personnages principaux
  • Novella : un peu plus de personnages que la nouvelle, mais moins que le roman
  • Roman : nombreux personnages principaux et secondaires
  • Série : large éventail de personnages évoluant au fil des tomes

Le développement psychologique

Le traitement psychologique des personnages varie selon le genre littéraire choisi :

  • Nouvelle : aperçu rapide de la psychologie des personnages
  • Novella : développement psychologique plus approfondi que la nouvelle
  • Roman : exploration détaillée de la psychologie et de l’évolution des personnages
  • Série : développement psychologique étendu sur plusieurs tomes

La temporalité

La temporalité diffère grandement selon les genres littéraires. La nouvelle se déroule généralement sur une courte période. La novella couvre une période plus étendue. Le roman peut s’étaler sur une longue période, voire plusieurs générations. La série peut s’étendre sur des décennies, voire des siècles.

 

Tableau comparatif — différences entre ces genres littéraires : nouvelle, novella, roman et série

 

 

Différence entre nouvelle et novella _ Infographie - différences entre genres littéraires

Infographie – Différence entre nouvelle et novella

Il convient de noter que ces distinctions entre genres littéraires ne sont pas absolues. Les frontières entre ces formes d’expression peuvent parfois s’estomper.

 

17 juillet 2024 1 Commenter
0 FacebookTwitterPinterestEmail
L'UNESCO lance un appel à candidatures pour cartographier l’industrie du livre en Afrique
ActualitéAfrique

L’UNESCO lance un appel à candidatures pour cartographier l’industrie du livre en Afrique

par La redaction 16 juillet 2024
Rédigé par La redaction

L’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a lancé le 10 juillet dernier une initiative majeure pour le secteur du livre en Afrique. Un appel à propositions a été lancé pour réaliser une cartographie approfondie de l’industrie du livre sur le continent africain.

Cette étude s’inscrit dans les efforts de l’UNESCO pour promouvoir la diversité culturelle et soutenir les industries créatives africaines. Elle fait suite à deux rapports précédents sur l’industrie du film et le secteur de la mode en Afrique.

Objectifs de l’étude sur l’industrie du livre en Afrique

  • Cartographier les politiques mises en place par les États membres de l’UNESCO et d’autres acteurs du secteur du livre en Afrique.
  • Dresser un état des lieux détaillé avec des données actualisées sur l’état de l’industrie du livre africaine, en incluant ses défis et opportunités.
  • Identifier les bonnes pratiques et les initiatives novatrices dans l’édition africaine.

L’étude sur le livre en Afrique examinera plusieurs aspects clés du secteur :

  • La transformation numérique : L’édition numérique connaît une forte croissance et ouvre de nouvelles perspectives pour la diffusion et la consommation de contenus littéraires.
  • Les défis persistants : Le secteur affronte des obstacles tels que les disparités régionales, les problèmes de distribution et le piratage.
  • La prédominance du livre scolaire : Le marché reste largement dominé par le secteur éducatif, ce questionne la diversification de l’offre éditoriale.
  • La collaboration internationale : La coopération entre éditeurs africains et avec des partenaires internationaux apparaît comme un facteur clé pour la croissance du secteur.

Méthodologie et livrables attendus

L’équipe sélectionnée devra :

  • Analyser les réponses à une enquête menée auprès des États membres et des acteurs du secteur.
  • Effectuer des recherches documentaires complémentaires.
  • Produire un rapport analytique détaillé (40-50 pages) d’ici au 30 octobre 2024.

L’UNESCO recherche une équipe d’au moins trois experts, dirigée par un rédacteur principal. Les critères clés incluent :

  • 10 ans d’expérience dans le secteur du livre en Afrique.
  • Une connaissance approfondie des cinq sous-régions du continent.
  • D’excellentes compétences rédactionnelles en anglais ou en français.

 

Processus de candidature

  • Les candidats intéressés doivent soumettre leur dossier avant le 23 juillet 2024. Le dossier doit comprendre :
  • Un formulaire de candidature rempli.
  • Les CV des membres de l’équipe proposée.
  • Une proposition détaillée.

Pour toutes informations complémentaires : https://www.unesco.org/creativity/fr/articles/appel-propositions-cartographie-du-secteur-du-livre-et-de-ledition-en-afrique

L’importance accordée à l’industrie du livre en Afrique se reflète également dans l’augmentation récente du budget alloué à l’Afrique par l’UNESCO dont le budget total varie de 24% à 27%.

16 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Festi-plume - Cote d'Ivoire
ActualitéAfrique de l'OuestÉvénements

Côte d’Ivoire : Le nouveau rendez-vous littéraire “Festi-plumes 2024” lancé

par La redaction 16 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Le Cercle des Plumes Ivoiriennes (CPI) lance la première édition de Festi-plumes, un festival dédié à la littérature ivoirienne. L’événement se tiendra les 23 et 24 août 2024 à l’espace culturel Jenny’S, situé à Cocody Angré, 8ᵉ tranche, en Côte d’Ivoire.

Festi-plumes 2024 va proposer diverses activités autour du thème « Le livre, source du développement ». Les visiteurs pourront participer à des ateliers de lecture et d’écriture. 

Le festival offre également une plateforme aux acteurs du livre. En effet, des stands seront disponibles à la location pour les éditeurs, bibliothécaires et autres professionnels du livre. Cet espace favorisera les échanges entre écrivains, éditeurs et lecteurs.

Au-delà du festival, le Cercle des Plumes Ivoiriennes (CPI) a pour objectif de rendre la lecture accessible à tous. C’est pourquoi l’organisation prévoit d’installer des bibliothèques dans les quartiers défavorisés. Cette initiative cherche particulièrement à encourager les enfants à développer le goût de la lecture.

Pour plus d’informations sur Festi-plumes 2024, les personnes intéressées peuvent contacter les organisateurs aux numéros suivants : 0703870692 ou 0748732353.

 

16 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
James McBride reçoit le Prix de la fiction américaine de la Bibliothèque du Congrès 2024
ActualitéAmérique du Nord

USA : James McBride reçoit le Prix de la fiction américaine de la Bibliothèque du Congrès 2024

par La redaction 16 juillet 2024
Rédigé par La redaction

L’écrivain américain James McBride vient d’être honoré du Prix de la fiction américaine de la Bibliothèque du Congrès (Library of Congress awards prize for American fiction) pour l’année 2024. Cette distinction, annoncée par Carla Hayden, la bibliothécaire du Congrès, récompense l’excellence de James McBride dans l’art de la fiction ainsi que l’originalité et l’imagination qui caractérisent son œuvre.

Une carrière littéraire remarquable

Né en 1957 à New York, James McBride est un auteur polyvalent dont la carrière s’étend sur plusieurs décennies. James McBride a grandi à Brooklyn dans une famille nombreuse aux revenus modestes. Il est le huitième enfant d’une fratrie de 12, né d’un père afro-américain, le révérend Andrew D. McBride, et d’une mère juive polonaise convertie au christianisme, Ruchel Dwajra Zylska.

Dans sa carrière littéraire, il s’est illustré notamment avec The Color of Water (Riverhead Books, 1996), ses mémoires, et The Good Lord Bird (Riverhead Books, 20213), qui lui a valu le National Book Award en 2013. Son dernier roman, The Heaven & Earth Grocery Store (Riverhead Books, 2023), a également reçu le prix Kirkus de fiction en 2023.

James McBride est reconnu pour son talent à mêler l’histoire personnelle et collective, souvent avec humour et ironie, tout en abordant des sujets comme l’identité, la race et l’histoire américaine.

L’ensemble d’une brillante carrière récompensée

Le Prix de la fiction américaine de la Bibliothèque du Congrès honore l’ensemble de la carrière d’un auteur. Il récompense des écrivains dont l’œuvre se distingue par sa maîtrise de l’art, son originalité de pensée et son imagination. 

James McBride rejoint ainsi une liste de lauréats afro-américains, parmi lesquels figurent Toni Morrison, Colson Whitehead et Jesmyn Ward.

En plus de sa carrière d’écrivain, l’écrivain est aussi musicien, journaliste et scénariste. À l’annonce de cette récompense, James McBride a exprimé sa gratitude avec humour : 

Je suis ravi et honoré. Si cela signifie que je peux utiliser la bibliothèque, je suis doublement ravi. 

L’auteur recevra son prix lors du prochain Festival national du livre à Washington, D.C., le 24 août 2024 prochain. Ce festival, qui se tiendra au Walter E. Washington Convention Center, sera gratuit et ouvert au public. 

16 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Prix du Roman Fnac 2024
ActualitéAfrique CentraleAfrique du NordAmérique du NordEuropeÉvénementsLittérature

Djaili Amadou Amal, Gaël Faye, Ayana Mathis et Alaa El Aswany dans la présélection du Prix du Roman Fnac 2024

par La redaction 16 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Le Prix du Roman Fnac, distinction littéraire française, a dévoilé sa présélection pour l’édition 2024. Parmi les 30 ouvrages retenus, quatre auteurs africains et afrodescendants se distinguent : Djaili Amadou Amal, Gaël Faye, Ayana Mathis et Alaa El Aswany. 

 

Djaili Amadou Amal, Le harem du roi

Djaili Amadou Amal, auteure et militante camerounaise contre les injustices et les violences faites aux femmes, figure dans la sélection avec Le harem du roi, son troisième roman. Ce livre, publié aux éditions Emmanuelle Collas, sortira le 19 août 2024. 

Le harem du roi raconte une histoire d’amour bouleversante. L’intrigue se concentre sur un couple moderne vivant à Yaoundé : Boussoura, professeure de littérature, et Seini, médecin. Leur vie bascule lorsque Seini, fils de roi, est appelé à succéder à son père. Malgré les réticences de son épouse, il cède à l’attrait du pouvoir et devient lamido (chef traditionnel), et se transforme en un monarque tout-puissant.

Gaël Faye, Jacaranda

Gaël Faye, écrivain et musicien franco-rwandais, est présent dans la sélection du Prix du Roman Fnac avec Jacaranda, son nouveau roman dont la sortie est prévue pour le 14 août 2024 aux éditions Grasset. 

Ce livre raconte l’histoire de Milan, qui cherche à percer les secrets cachés dans l’ombre du jacaranda, l’arbre fétiche de son amie Stella. L’intrigue se déroule au Rwanda, un pays marqué par le génocide des Tutsis, et s’étend sur quatre générations. 

À travers ce récit, Gaël Faye explore les thèmes du silence, de la mémoire et de la reconstruction post-génocide. Le roman met en scène des jeunes gens qui tentent de donner une voix aux disparus et  cherchent à échapper à la solitude et à trouver la paix près du lac Kivu.

 

Ayana Mathis, Les égarés

L’auteure américaine Ayana Mathis rejoint la sélection avec son roman Les égarés, publié aux éditions Gallmeister et traduit par François Happe. 

Quatrième de couverture du roman : Au mi-temps des années 1980, Ava, Afro-Américaine d’une quarantaine d’années, débarque à Philadelphie. Chassée par son mari, elle s’installe avec Toussaint, son fils de dix ans, dans un centre d’hébergement. L’endroit est sordide. Et elle est déterminée à tout faire pour s’en échapper. Ava rêve d’émancipation. Mais la vie n’offre que peu de choix aux gens comme elle. Originaire d’un petit village de l’Alabama, elle a rompu tout contact avec sa mère et ne peut plus compter sur personne. Lorsque le père du garçon réapparaît dans sa vie, elle retombe immédiatement sous l’emprise de cet homme charismatique, autoritaire et engagé. Dans le même temps, un puissant atavisme pousse Toussaint vers ce Sud lointain, qu’il ne connait pas. Vers le village de Bonaparte, freetown afro-américaine, où plongent ses racines et où vit encore Dutchess, sa mythique grand-mère.

Ayana Mathis est née en 1973 à Philadelphie. Elle est surtout connue pour son premier roman, « The Twelve Tribes of Hattie » (Les Douze Tribus d’Hattie), publié en 2012, qui a été porté par la critique et sélectionné par Oprah Winfrey pour son club de lecture. Son œuvre explore souvent les thèmes de la diaspora afro-américaine, des dynamiques familiales et de la résilience. Elle a également enseigné l’écriture créative à l’Université de l’Iowa et dans d’autres institutions prestigieuses.

 

Alaa El Aswany, Au soir d’Alexandrie

L’auteur égyptien Alaa El Aswany revient sur la scène littéraire avec son nouveau roman intitulé Au soir d’Alexandrie, traduit de l’arabe par Gilles Gauthier et publié aux éditions Actes Sud.

Quatrième de couverture du roman : À Alexandrie, à la fin des années 1950, une bande d’amis se retrouve régulièrement au bar du restaurant Artinos, sur la corniche, pour de longues soirées animées durant lesquelles, l’alcool aidant, ils se plaisent à refaire le monde. Unis par un attachement profond à leur ville – presque un pays à part entière, même pour ceux qui viennent d’ailleurs -, ils sont divisés face à l’actualité nationale et au leader charismatique Gamal Abdel Nasser. Alors que l’Égypte connaît de profonds bouleversements sociaux et politiques, qu’adviendra-t-il de ces femmes et hommes épris de justice, de beauté et d’amour, acquis à la cause – ou à l’illusion – cosmopolite d’Alexandrie ?

Au sommet de son art, Alaa El Aswany compose une fresque humaine et historique tout en chatoiements tragiques, faisant une fois encore résonner avec brio les voix de personnages pris dans une tourmente qui les dépasse : la fin d’une époque.

Alaa El Aswany est né le 26 mai 1957 au Caire. Issu d’une famille d’intellectuels, son père Abbas al-Aswany était lui-même un écrivain reconnu. Son premier roman à succès, L’Immeuble Yacoubian, publié en 2002, l’a propulsé sur la scène littéraire internationale. Ce livre, vendu à plus de 100 000 exemplaires dans le monde arabe, a été traduit en de nombreuses langues et adapté au cinéma. Ses œuvres sont connues pour leur regard acéré sur la société égyptienne contemporaine.

Le Prix du Roman Fnac célèbre la littérature contemporaine

Le Prix du Roman Fnac, créé en 2002, met chaque année en lumière un roman qui mêle reconnaissance, critique et succès populaire. Sa particularité réside dans son processus de sélection, qui implique à la fois des professionnels du livre et des lecteurs passionnés.

Pour sa 23ᵉ édition en 2024, le Prix du Roman Fnac a mobilisé un jury composé de 400 libraires Fnac et 400 adhérents. Ensemble, ils ont examiné près de 300 romans proposés par diverses maisons d’édition. À l’issue de cette première phase, une sélection de 30 ouvrages a été établie. Cette liste comprend 15 titres choisis par les libraires et 15 autres par les lecteurs, pour garantir une diversité de perspectives.

Le lauréat du Prix du Roman Fnac 2024 sera annoncé fin août ou début septembre. Cette annonce marquera le début de la saison des prix littéraires en France.

16 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ActualitéAmérique du NordCinémaVidéos

« The Supremes at Earl’s All-You-Can-Eat » : la bande-annonce de l’adaptation du roman “Les Suprêmes” d’Edouard Kelsey Moore dévoilée

par La redaction 15 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Le roman à succès Les Suprêmes d’Edward Kelsey Moore a été adapté au cinéma sous le titre « The Supremes at Earl’s All-You-Can-Eat ». La bande-annonce vient d’être révélée au public.

Una adaptation avec un casting de stars 

Le long-métrage s’appuie sur un casting de premier plan, à commencer par Uzo Aduba, célèbre pour son rôle dans « Orange Is the New Black ». Ensuite, Aunjanue Ellis-Taylor, remarquée dans « King Richard », apporte son talent au projet. Enfin, Sanaa Lathan, connue pour « Love and Basketball », complète ce trio talentueux. Font aussi partie de la distribution Mekhi Phifer (Urgences) et Julian McMahon (Charmed, Nip Tuck).

Le film, réalisé par Tina Mabry, prévue pour sortir le 23 août 2024. 

 

Un roman sur l’amitié et la résilience

Le roman à succès Les Suprêmes d'Edward Kelsey Moore« The Supremes at Earl’s All-You-Can-Eat » est un roman d’Edward Kelsey Moore publié en 2013. La traduction française Les Suprêmes a été publiée en 2015 aux éditions Actes Sud.

L’histoire se déroule à Plainview, dans l’Indiana, et suit trois amies surnommées « The Supremes » : Odette, Clarice et Barbara Jean. Ces femmes se sont liées d’amitié dans leur jeunesse dans les années 1960 et leur relation a perduré pendant plus de quatre décennies.

Le roman alterne entre le passé et le présent, explore la vie de ces trois femmes à travers les hauts et les bas qu’elles ont traversés ensemble. 

Le restaurant Earl’s All-You-Can-Eat sert de point d’ancrage à leur amitié ; c’est leur lieu de rencontre habituel où elles partagent leurs joies et leurs peines.

L’écriture d’Edward Kelsey Moore est saluée pour son humour et son esprit. Le livre aborde des sujets sérieux comme l’infidélité, la perte et les défis de la vie, mais maintient un ton léger grâce à des personnages hauts en couleur et des situations comiques. 

Le roman offre un aperçu de la vie des Afro-Américains dans une petite ville du Midwest, un point de vue qui n’est pas souvent représenté dans la littérature ou le cinéma.

La bande annonce

15 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
How Africa Trades du Professeur David Luke remporte le “BCA African Business Book of the Year”
ActualitéEuropeNon fiction

« How Africa Trades » du Professeur David Luke remporte le “BCA African Business Book of the Year”

par La redaction 15 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Le 3 juillet 2024, lors d’une cérémonie à Dartmouth House à Mayfair, Londres, le Business Council for Africa (BCA) a décerné son prix annuel « BCA African Business Book of the Year ». L’événement a rassemblé auteurs, leaders de l’industrie et observateurs de l’Afrique pour célébrer les lauréats de ce prix littéraire. Le professeur David Luke avec son livre autoédité How Africa Trades était l’heureux gagnant du prix.

How Africa Trades offre un éclairage essentiel sur les dynamiques commerciales du continent africain. Le livre examine en détail les politiques commerciales et leur impact sur le développement économique de l’Afrique.

How Africa Trades aborde plusieurs aspects importants du commerce africain :

  • Le rôle du commerce dans la transformation économique et la croissance
  • Les initiatives de commerce intra-africain, comme la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf)
  • L’impact des chocs récents, notamment les restrictions liées à la Covid-19
  • Les défis majeurs, tels que la dépendance aux matières premières et la compétitivité

La réception du livre par les experts est élogieuse. Des personnalités comme Justin Yifu Lin et Dr. Zainab Usman ont salué sa profondeur d’analyse. Ils soulignent son potentiel à guider les décideurs politiques vers des choix plus efficaces et inclusifs. Malgré la complexité du sujet, How Africa Trades se distingue par sa clarté. Le livre est accessible aux non-spécialistes, ce qui en fait une ressource précieuse pour un large public intéressé par l’économie africaine.

David Luke, un expert reconnu du commerce africain

David Luke, l’auteur de « How Africa Trades », est un spécialiste renommé de la politique commerciale africaine et des négociations commerciales. Son expertise dans ce domaine est largement reconnue :

  • Il occupe actuellement le poste de professeur praticien et directeur stratégique à l’Institut Firoz Lalji pour l’Afrique de la London School of Economics.
  • Auparavant, il a été directeur du Centre de politique commerciale africaine à la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA).
  • Il a joué un rôle crucial dans l’élaboration de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf), dirigeant les travaux techniques sur les protocoles qui composent cet accord.
  • Ses intérêts de recherche englobent le renforcement du commerce intra-africain, l’initiative ZLECAf, ainsi que les relations commerciales multilatérales et bilatérales de l’Afrique.

Le prix “BCA African Business Book of the Year”

Le prix BCA African Business Book of the Year, dans sa deuxième édition, est une initiative du Business Council for Africa, en collaboration avec Brand Communications et le magazine African Business. Ce concours annuel a pour objectif de récompenser les ouvrages qui redéfinissent le paysage économique africain.

Le lauréat du premier prix, « How Africa Trades » du professeur David Luke, a reçu un trophée et une récompense substantielle de 10 000 dollars. Les deuxième et troisième places ont également été récompensées, recevant respectivement 5 000 et 2 500 dollars.

15 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Pétrichor- mot de la semaine
Le mot de la semaine

Pétrichor : Mot de la semaine

par Chrystelle Ngoulou 15 juillet 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le mot de la semaine du 15 au 21 juillet 2024 est Pétrichor.

Le pétrichor est le nom donné à l’odeur caractéristique qui se dégage lorsque la pluie tombe sur un sol sec.

Le mot « pétrichor » a été inventé en 1964 par deux chercheurs australiens, Isabel Joy Bear et Richard G. Thomas. Il est composé des mots grecs « petra » (pierre) et « ichor » (le sang des dieux dans la mythologie grecque).

Cette odeur est produite par une combinaison de plusieurs facteurs :

  • Des composés chimiques : La géosmine et le 2-méthylisobornéol sont des composés produits par certaines bactéries du sol.
  • Les huiles végétales : Les plantes sécrètent des huiles pendant les périodes sèches.
  • L’ozone : Présent dans l’air lors des orages.

Lorsque les gouttes de pluie frappent le sol, elles piègent de minuscules bulles d’air contenant ces composés odorants. Ces bulles remontent à la surface et éclatent, libérant les molécules odorantes dans l’air.

Perception humaine et effet psychologique du pétrichor

Les humains sont extrêmement sensibles à cette odeur et peuvent la détecter même à de très faibles concentrations. Pour beaucoup de gens, l’odeur du pétrichor est agréable et évocatrice. Elle est souvent associée à des sentiments de fraîcheur et de renouveau. Cette odeur est parfois reproduite artificiellement dans des parfums ou des produits d’ambiance.

Le pétrichor est un excellent exemple de la façon dont les phénomènes naturels peuvent influencer nos expériences sensorielles et émotionnelles.

15 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Free Books Festival
ActualitéEuropeIndustrieProfessionnelsSociété

Angleterre : Caleb Femi, Dapo Adeola, Yomi Sode, et Joelle Avelino au Free Books Festival 2024

par Chrystelle Ngoulou 12 juillet 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le Free Books Festival revient pour sa cinquième édition du 19 au 21 juillet 2024 au BSix Sixth Form College à Hackney. Ce festival est une initiative lancée en juillet 2020 par Sofia Akel, auteure britannique et historienne culturelle spécialiste de l’égalité raciale. 

Parmi les participants au festival confirmés cette année, on retrouvera : 

– Caleb Femi, auteur, cinéaste et photographe nigérian-britannique. Il est surtout connu pour son travail en tant que poète et réalisateur.

– Dapo Adeola, un illustrateur et auteur britannique d’origine nigériane, reconnu pour son travail dans la littérature jeunesse. Il est cocréateur et illustrateur du livre pour enfants Look Up !, qui a remporté le prix Waterstones du livre pour enfants en 2020. En 2022, il a été nommé Illustrateur de l’année aux British Book Awards.

– Yomi Sode, un écrivain nigérian-britannique qui se distingue dans plusieurs domaines artistiques. Il est connu pour son travail en tant que poète, artiste de spoken word et dramaturge. Il animera un atelier intitulé « First Five: The People » où il sera en conversation avec le public. 

– Joelle Avelino, une illustratrice et animatrice d’origine congolaise et angolaise qui a grandi au Royaume-Uni. Elle a collaboré avec de nombreux clients tels qu’HarperCollins Publishing, Penguin Random House, BBC, Google’s Women Tech Makers, et The Guardian, entre autres. Elle animera un atelier autour de son livre coécrit avec Chimamanda Ngozi Adichie Mama’s Sleeping Scarf.

Le Free Books Festival se déroule dans tout le Royaume-Uni et en Irlande. Il a pour objectif d’améliorer l’accès aux livres en offrant des livres à ceux qui n’ont pas les moyens de se le permettre ou d’y accéder, en particulier ceux écrits par des auteurs non blancs. 

Sofia Akel exprime sa vision en ces termes :

Nous envisageons un monde où les barrières à la lecture n’existent plus, où ce n’est pas un privilège, mais une forme d’éducation à laquelle tous peuvent accéder librement et équitablement.

Pendant trois jours, le Free Books Festival proposera diverses activités pour les passionnés de lecture. Une librairie sera ouverte toute la journée et offrira gratuitement des ouvrages pour tous les âges. Des ateliers animés par des auteurs et des illustrateurs seront organisés pour les enfants.

Le Free Books Festival collabore avec diverses organisations, éditeurs et marques, dont Hackney Empire, Tate, Netflix et Gymshark. Cette année, le festival devrait accueillir plus de 3 000 participants.

12 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Caleb Femi dans le jury du prix littéraire The Booker Prize 2025
ActualitéEuropeIndustrie

Caleb Femi dans le jury du prix littéraire The Booker Prize 2025

par Chrystelle Ngoulou 11 juillet 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Caleb Femi, poète, réalisateur et photographe nigérian-britannique, a été nommé juge pour le célèbre prix de littérature The Booker Prize pour l’édition de 2025. Sa nomination comme juge souligne son influence croissante dans le monde littéraire et artistique international.

Le Booker Prize est l’une des distinctions littéraires les plus prestigieuses au monde pour une œuvre de fiction traduite en anglais. Le prix reconnaît l’importance vitale du travail des traducteurs, avec une récompense de 50 000 £ partagée équitablement entre l’auteur et le traducteur. En plus de cela, chaque titre finaliste reçoit 5 000 £, également divisés entre l’auteur et le traducteur.

Né en 1990 à Kano, au Nigeria, Caleb Femi a déménagé à Londres à l’âge de sept ans. Il a grandi dans le North Peckham Estate et a poursuivi des études en anglais à Queen Mary, Université de Londres.

Son premier recueil de poésie, Poor, publié en 2020, a remporté le Forward Prize for Poetry pour la meilleure première collection en 2021. Ce recueil a aussi été sélectionné comme Livre de l’année par plusieurs publications et ajouté au programme de littérature anglaise du GCSE au Royaume-Uni en 2022.

En tant que réalisateur, Caleb Femi a dirigé plusieurs courts métrages acclamés, comme And They Knew Light (2017), Wishbone (2018), Secret Life of Gs (2019) et Survivor’s Guilt (2020). Il a également réalisé des épisodes pour HBO, la BBC et Netflix, ainsi que des films de mode pour des marques renommées telles que Louis Vuitton et Dior.

Le panel de juges pour l’édition de 2025 est présidé par l’auteur Max Porter et comprend avec Caleb Femi, Sana Goyal, Anton Hur et Beth Orton. Les juges sélectionneront la meilleure œuvre de fiction longue ou une collection de nouvelles traduites en anglais et publiées au Royaume-Uni ou en Irlande entre le 1ᵉʳ mai 2024 et le 30 avril 2025.

Les dates importantes pour le Prix International Booker 2025 :

  • Annonce de la longlist : 25 février 2025
  • Annonce de la shortlist : 8 avril 2025
  • Cérémonie de remise du prix : 20 mai 2025 à la Tate Modern de Londres
11 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Viola Davis et James Patterson s'associent pour écrire 2 romans
ActualitéAmérique du NordFictionIndustrie

Viola Davis et James Patterson s’associent pour écrire deux romans

par Acèle Nadale 11 juillet 2024
Rédigé par Acèle Nadale

Dans une annonce qui a surpris le monde littéraire, l’actrice oscarisée Viola Davis et James Patterson, le maître du thriller, ont révélé leur collaboration sur deux projets de livres. Cette collaboration marque la première incursion de Viola Davis dans l’écriture de fiction.

Le premier fruit de cette collaboration, intitulé « G.O.A.T. » (Greatest Of All Time), est prévu pour une sortie le 23 septembre 2024. Publié par Little, Brown and Company, ce roman mettra en scène Farrah James, présentée comme « la plus grande athlète de tous les temps ». Ce projet marque les débuts de Viola Davis dans l’écriture de fiction, bien qu’elle ait déjà publié ses mémoires « Finding Me » en 2022.

James Patterson, auteur prolifique aux ventes record et reconnu pour ses nombreuses collaborations littéraires avec des personnalités telles que Bill Clinton et Dolly Parton, apporte son savoir-faire en matière de narration et de construction d’intrigues complexes.

Viola Davis, célèbre pour sa carrière d’actrice couronnée de succès, s’implique de plus en plus dans l’industrie du livre. Après avoir publié ses mémoires intitulées « Finding Me », qui ont reçu un accueil chaleureux du public, l’actrice diversifie ses activités littéraires. 

Plus récemment, Viola Davis a franchi une nouvelle étape en cofondant sa propre maison d’édition, JVL Media, aux côtés de son mari Julius Tennon et de l’auteure Lavaille Lavette. L’entreprise a même attiré l’attention d’institutions financières importantes comme Afreximbank, qui s’est associée à JVL Media pour soutenir la diffusion de récits africains.

Viola Davis et James Patterson travaillent parallèlement sur un deuxième ouvrage dont la publication est prévue pour 2025 ou 2026. Ce roman, encore sans titre, se déroulera dans le sud rural des États-Unis contemporain. L’intrigue suivra une juge décrite comme « brillante et dynamique », confrontée à une décision aux répercussions potentiellement nationales.

Viola Davis a partagé son enthousiasme pour ces projets sur Facebook : 

Cette collaboration est un rêve devenu réalité, et j’ai hâte de partager les fruits de notre synergie créative avec le monde. – Viola Davis

 

 

La distribution de ce second roman de Viola Davis et James Patterson sera assurée par Hachette Book Group en Amérique du Nord. Century, une filiale de Penguin Random House UK, prendra en charge la diffusion au Royaume-Uni et dans le Commonwealth, Canada excepté. La publication se fera en association avec JVL Media, la société de packaging médiatique fondée par Davis, Julius Tennon et Lavaille Lavette.

Cette alliance entre une actrice primée et un auteur de renommée mondiale suscite de grandes attentes dans l’industrie du livre. Les maisons d’édition impliquées anticipent un succès international pour ces collaborations.

11 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Les jeux olympiques artistiques et littéraires ou quand l’art et la littérature étaient des disciplines olympiques.
ActualitéLifestyleRégions

Les jeux olympiques artistiques et littéraires ou quand l’art et la littérature étaient des disciplines olympiques.

par La redaction 10 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Les Jeux olympiques n’ont pas toujours été uniquement consacrés au sport. En effet, de 1912 à 1948, les compétitions artistiques olympiques faisaient partie intégrante du programme olympique. Les jeux olympiques artistiques et littéraires, initiative audacieuse de Pierre de Coubertin, fondateur des Jeux olympiques modernes, avaient pour but de réunir l’art et le sport dans un même cadre prestigieux.

L’origine des jeux olympiques artistiques et littéraires

En 1906, fort du succès croissant des Jeux, le baron Pierre de Coubertin proposa d’ajouter des épreuves artistiques aux compétitions sportives des Jeux olympiques. Cette proposition n’était pas sans précédent historique. Cette idée s’inspirait des jeux « musicaux » de la Grèce antique, qui incluaient des concours de musique, de poésie et de rhétorique. Coubertin considérait cette fusion comme le « parachèvement de l’idéal olympique », une tentative de réconcilier « le Muscle et l’Esprit », deux domaines qu’il jugeait injustement séparés.

Les jeux olympiques artistiques et littéraires furent officiellement introduits en 1912 lors des Jeux de Stockholm. Ils comprenaient cinq catégories principales : architecture, littérature, musique, peinture et sculpture. Les règles stipulaient que les œuvres devaient être inspirées par le sport ou l’idéal olympique. Pour la littérature, par exemple, les textes ne devaient pas dépasser 20 000 mots pour la prose ou 1 000 vers pour la poésie.

Les compétitions artistiques olympiques ont attiré quelques participants de renom. Pierre de Coubertin lui-même a remporté une médaille d’or en littérature en 1912. Il avait soumis son œuvre « Ode au sport » sous le pseudonyme de Georges Hohrod et Martin Eschbath.

Pierre de Coubertin — Wikipédia

Pierre de Coubertin

Le texte français de l’Ode au Sport primé aux concours de Lettres et d’Arts de la V° Olympiade.

Ode au Sport.

I.

O Sport, plaisir des Dieux, essence de vie, tu es apparu soudain

au milieu de la clairière grise où s’agite le labeur ingrat

de l’existence moderne comme le messager radieux des âges

évanouis, de ces âges où l’humanité souriait. Et sur la cîme des

monts, une lueur d’aurore s’est posée; et des rayons de lumière

ont tacheté le sol des futaies sombres.

II.

O Sport, tu es la Beauté ! C’est toi, l’architecte de cet édifice

qui est le corps humain et qui peut devenir abject ou sublime

selon qu’il est dégradé par les passions viles ou sainement cultivé

par l’effort. Nulle beauté n’existe sans équilibre et sans

proportion et tu es le maître incomparable de l’un et de l’autre

car tu engendres l’harmonie, tu rythmes les mouvements, tu

rends la force gracieuse et tu mets de la puissance dans ce qui

est souple.

III.

O Sport, tu es la Justice ! L’équité parfaite en vain poursuivie

par les hommes dans leurs institutions sociales s’établit d’elle même

autour de toi. Nul ne saurait dépasser d’un centimètre

la hauteur qu’il peut sauter ni d’une minute la durée qu’il peut

courir. Ses forces physiques et morales combinées déterminent

seules la limite de son succès.

IV.

O Sport, tu es l’Audace ! Tout le sens de l’effort musculaire

se résume en un mot : oser. A quoi bon des muscles, à quoi bon

se sentir agile et fort et cultiver son agilité et sa force si ce n’est

pour oser ? Mais l’audace que tu inspires n’a rien de la témérité

qui anime l’aventurier lorsqu’il livre au hasard tout son enjeu.

C’est une audace prudente et réfléchie.

V.

O Sport, tu es l’Honneur ! Les titres que tu confères n’ont

point de valeur s’ils ont été acquis autrement que dans l’absolue

loyauté et dans le désintéressement parfait. Celui qui est parvenu

par quelque artifice inavouable à tromper ses camarades,

en subit la honte au fond de lui-même et redoute l’épithète

infamante qui sera accolée à son nom si l’on découvre la supercherie

dont il a profité.

VI.

O Sport, tu es la Joie ! A ton appel la chair est en fête et les

yeux sourient; le sang circule abondant et pressé à travers les

artères. L’horizon des pensées devient plus clair et plus limpide.

Tu peux même apporter à ceux que le chagrin a frappés une

salutaire diversion à leurs peines tandis qu’aux heureux tu permets

de gouter la plénitude du bonheur de vivre.

VII.

O Sport, tu es la Fécondité ! Tu tends par des voies directes

et nobles au perfectionnement de la race en détruisant les germes

morbides et en redressant les tares qui la menacent dans sa

pureté nécessaire. Et tu inspires à l’athlète le désir de voir grandir

autour de lui des fils alertes et robustes pour lui succéder

dans l’arène et remporter à leur tour de joyeux lauriers.

VIII.

O Sport, tu es le Progrès ! Pour te bien servir, il faut que

l’homme s’améliore dans son corps et dans son âme. Tu lui

imposes l’observation d’une hygiène supérieure; tu exiges qu’il

se gare de tout excès. Tu lui enseignes les règles sages qui donneront

à son effort le maximum d’intensité sans compromettre

l’équilibre de sa santé.

IX.

O Sport, tu es la Paix ! Tu établis des rapports heureux entre

les peuples en les rapprochant dans le culte de la farce contrôlée,

organisée et maîtresse d’elle-même. Par toi la jeunesse

universelle apprend à se respecter et ainsi la diversité des qualités

nationales devient la source d’une généreuse et pacifique

émulation.

PIERRE DE COUBERTIN

 

Les défis et les controverses

Malgré leur ambition, les compétitions artistiques olympiques ont rencontré de nombreux obstacles. Le jugement subjectif des œuvres d’art contrastait fortement avec les performances sportives mesurables. La distinction entre amateurs et professionnels, centrale dans l’esprit olympique de l’époque, s’avérait complexe à établir dans le domaine artistique.

La participation aux compétitions artistiques olympiques était souvent faible, en particulier dans les premières années. La qualité des œuvres soumises faisait parfois l’objet de critiques, et il était difficile d’attirer des artistes de renom. De plus, ces concours avaient tendance à favoriser des styles classiques au détriment de l’avant-garde artistique.

Pour les Jeux de Paris en 1924, un jury prestigieux fut constitué afin de rehausser le prestige de la compétition. Il incluait des personnalités telles que Jean Richepin, Gabriele D’Annunzio, Edith Wharton, Selma Lagerlöf, Paul Claudel et Jean Giraudoux. Malgré cela, les polémiques et le mécontentement des lauréats persistèrent.

Par ailleurs, la participation aux compétitions artistiques olympiques était généralement faible, surtout au début. 

La fin d’une expérience unique

Après les Jeux de Londres en 1948, le Comité International Olympique prit la décision de mettre fin aux compétitions artistiques olympiques. Cette décision marqua la fin du « rêve » de Pierre de Coubertin d’une union parfaite entre le sport et l’art dans le cadre olympique. Les concours furent remplacés par un programme culturel parallèle aux épreuves sportives.

Les jeux olympiques artistiques et littéraires restent un chapitre fascinant de l’histoire des Jeux. Bien qu’ils aient disparu des Jeux olympiques, leur héritage perdure. Aujourd’hui, les Jeux olympiques continuent d’intégrer des éléments culturels et artistiques, notamment à travers les cérémonies d’ouverture et de clôture. Ces événements perpétuent, d’une certaine manière, la vision originale de Pierre de Coubertin.

10 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ActualitéAfrique de l'OuestAfrique du NordÉvénementsIndustrie

[Vidéo] L’Académie du Royaume du Maroc honore Wole Soyinka, prix Nobel de littérature

par La redaction 10 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Le 9 juillet 2024, l’Académie du Royaume du Maroc a organisé une cérémonie en l’honneur de Wole Soyinka, écrivain nigérian et lauréat du prix Nobel de littérature. L’événement, intitulé « L’Afrique célèbre Wole Soyinka au Maroc », a réuni des intellectuels et des personnalités culturelles. 

Créée en 1977 par le roi Hassan II, l’Académie du Royaume du Maroc occupe une place centrale dans le paysage intellectuel et culturel du pays. Sa composition, avec 30 membres marocains et 30 associés étrangers, en fait un lieu d’échange entre différentes cultures et disciplines.

L’hommage à Wole Soyinka s’inscrit dans les objectifs de l’Académie. Ces derniers incluent la promotion de la recherche scientifique, notamment dans les domaines des sciences humaines, de la culture et des arts.

10 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comment tenir un journal de lecture guide pratique
Lifestyle

Comment tenir un journal de lecture : guide pratique

par La redaction 9 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Les livres que nous lisons façonnent notre pensée, nourrissent notre imagination et influencent notre vision du monde. Pourtant, avec le temps, les détails s’estompent, les impressions s’effacent, et nous perdons une partie de ce que chaque livre nous a apporté. Le journal de lecture, appelé aussi carnet de lecture, apparaît comme une solution à ce problème. 

Le journal de lecture est un outil personnel qui permet de consigner nos impressions, d’approfondir notre compréhension des livres et de garder une trace tangible de nos lectures. Mais comment créer et maintenir ce joli outil de manière efficace ? 

Que vous soyez un lecteur occasionnel, ou un bibliophile passionné, ce guide vous aidera à tirer le meilleur parti de vos lectures.

Les avantages d’un journal de lecture

Tenir un carnet de lecture offre de nombreux bénéfices : 

  • Il aide à mémoriser les lectures et les réflexions qu’elles suscitent
  • Il stimule la pensée critique et améliore la compréhension des textes
  • Il permet de suivre sa propre évolution de lecture
  • Il facilite la définition et le suivi d’objectifs de lecture personnels

Comment commencer son carnet de lecture ? 

La première étape pour commencer votre journal est de choisir le support qui vous convient le mieux. Vous pouvez opter pour un carnet classique, un journal préformaté ou une application numérique, selon vos préférences et votre style de vie. L’essentiel est de choisir un format dans lequel vous vous sentirez à l’aise pour écrire régulièrement.

Ensuite, établissez une structure qui vous servira de guide pour chaque entrée. 

Un modèle efficace de carnet de lecture pourrait inclure les informations de base sur le livre (titre, auteur, genre), un bref résumé de l’histoire, des citations importantes qui vous ont marqué, vos impressions personnelles et une évaluation globale de l’œuvre. Cette structure vous aidera à organiser vos pensées et à maintenir une certaine cohérence dans vos entrées.

Comment enrichir son carnet de lecture ?

Source : Pinterest

N’hésitez pas à ajouter des éléments qui correspondent à vos intérêts particuliers. Cela peut inclure des illustrations pour visualiser certaines scènes, des schémas de personnages pour mieux comprendre leurs relations, ou encore des analyses approfondies du style d’écriture de l’auteur. Ces ajouts personnels rendront votre journal de lecture plus significatif pour vous.

Pour rendre votre journal de lecture encore plus intéressant et utile, considérez l’ajout de pages thématiques. Par exemple, vous pourriez créer une section dédiée aux livres audio si vous en écoutez fréquemment, ou une liste des livres que vous souhaitez lire dans le futur. Notez vos objectifs de lecture annuels pour vous motiver et suivre vos progrès. Pour les livres qui vous ont particulièrement marqué, n’hésitez pas à rédiger des critiques beaucoup plus détaillées.

Un système de couleurs ou de symboles peut aussi être un moyen efficace de catégoriser vos lectures dans votre journal de lecture, que ce soit par genre, par appréciation ou par thème. Cela vous permettra de repérer rapidement certains types de livres et de voir des tendances dans vos habitudes de lecture. 

Enfin, n’hésitez pas à intégrer des éléments créatifs comme des dessins, des collages ou des décorations. Ces ajouts artistiques peuvent rendre votre journal de lecture plus attrayant visuellement, et aussi exprimer vos émotions et vos impressions d’une manière plus intuitive et personnelle.

Comment maintenir son journal de lecture ?

Source : Pinterest

La clé pour tirer le meilleur parti de votre journal de lecture est la régularité. Essayez d’écrire après chaque séance de lecture ou, au minimum, à la fin de chaque livre. Cette habitude vous aidera à capturer vos pensées et vos impressions pendant qu’elles sont encore fraîches. 

Soyez toujours honnête dans vos réflexions ; votre journal de lecture est un espace personnel pour explorer vos véritables sentiments sur vos lectures. N’oubliez pas de relire occasionnellement vos anciennes entrées dans votre journal de lecture. Cette pratique vous permettra d’observer l’évolution de vos goûts et de votre perception au fil du temps. 

Enfin, utilisez votre journal de lecture comme un véritable outil de réflexion et d’analyse, pas seulement comme un simple registre de vos lectures. Posez-vous des questions, établissez des liens entre différents livres, et explorez comment vos lectures influencent votre pensée et votre vie quotidienne.

Un journal de lecture est un compagnon, un outil d’introspection et de croissance personnelle. Il s’adapte à vos besoins et peut grandement enrichir votre expérience de lecture. En gardant une trace de vos lectures, vous préservez des souvenirs.

9 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Abibliophobie- mot de la semaine
Le mot de la semaine

Abibliophobie : Mot de la semaine

par Chrystelle Ngoulou 8 juillet 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le mot de la semaine du 8 au 14 juillet 2024 est Abibliophobie.

Ce mot désigne la peur de manquer de livres à lire.

C’est un terme relativement nouveau et non officiel qui décrit une anxiété particulière ressentie par les passionnés de lecture lorsqu’ils se retrouvent sans livre à portée de main ou lorsqu’ils pensent ne plus avoir de livres à découvrir. Cette peur peut pousser les personnes à accumuler des livres en prévision de futures lectures et à ressentir un certain inconfort lorsqu’elles n’ont pas de livre en cours.

Pour les amateurs de jeux de lettres, le mot « abibliophobie » vaut 24 points au Scrabble.

Enfin, il existe un terme apparenté, « abibliophobe », qui désigne une personne atteinte d’abibliophobie. Ce mot est à la fois masculin et féminin, sa forme au pluriel étant « abibliophobes ».

8 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Les Damnés de la Terre de Frantz Fanon traduit par la poétesse Makhosazana Xaba et désormais disponible en Zoulou
ActualitéAfrique du NordCaraïbesEssaisIndustrieNon fiction

« Les Damnés de la Terre » de Frantz Fanon traduit par la poétesse Makhosazana Xaba et désormais disponible en Zoulou

par Chrystelle Ngoulou 5 juillet 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le livre Les Damnés de la Terre de Frantz Fanon, un texte phare de la littérature postcoloniale, est désormais disponible en langue zouloue, langue parlée par plus de 12 millions de personnes en Afrique du Sud. Cette traduction a été réalisée par la poétesse et écrivaine sud-africaine Makhosazana Xaba. La traduction en zoulou de ce classique de la littérature permet à une nouvelle audience de découvrir les idées de Fanon.

Les Damnés de la Terre est une analyse des effets du colonialisme sur les peuples colonisés. Frantz Fanon, psychiatre et philosophe martiniquais, y explore les violences du colonialisme et la lutte pour la libération. Ce texte est considéré comme l’un des ouvrages les plus influents dans le domaine des études postcoloniales. Il a inspiré de nombreux mouvements de libération à travers le monde.

Makhosazana Xaba est une écrivaine et poétesse sud-africaine née en 1957. Ancienne infirmière, elle est devenue une voix importante de la littérature sud-africaine contemporaine. Son œuvre, qui comprend des recueils de poésie et de nouvelles, aborde des thèmes sociaux et politiques, notamment les droits des femmes et les questions LGBT. Xaba a reçu des distinctions pour son travail, dont le prix Nadine Gordimer des South African Literary Awards en 2014 avec son recueil de nouvelles « Running and Other Stories » (2013). Elle est actuellement professeure à l’Université de Johannesburg.

Le livre est disponible ICI : https://inkanibooks.co.za/product/izimpabanga-zomhlaba/

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter l’article original sur Brittle Paper.

5 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Ne manquez pas ces auteurs africains et afro-américains au festival international de littérature de Berlin
ActualitéEuropeÉvénements

Ne manquez pas ces auteurs africains et afro-américains au festival international de littérature de Berlin

par La redaction 5 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Le 24ᵉ Festival International de Littérature de Berlin (ilb) ouvrira ses portes au mois de septembre 2024. Le programme a enfin été dévoilé. Parmi les nombreux écrivains présents, plusieurs auteurs africains et afro-américains participeront à cet événement. 

L’ouverture officielle du festival aura lieu le mercredi 11 septembre à 19h30 au Haus der Berliner Festspiele. La romancière et auteure rwandaise Beata Umubyeyi Mairesse prononcera le discours inaugural. Elle présentera également son dernier essai, « Le convoi », lors du festival. La soirée d’ouverture verra la remise du prix Siegfried Unseld.

Le prix Siegfried Unseld, créé en 2004 par la Fondation Siegfried Unseld en l’honneur de l’éditeur allemand Siegfried Unseld, récompense tous les deux ans des réalisations exceptionnelles en littérature et en sciences avec une dotation de 50 000 euros.

Parmi les écrivains africains et afro-américains attendus au festival international de littérature de Berlin, on retrouve des noms bien connus. 

Parmi tant d’autres, Nnedi Okorafor, auteure américano-nigériane réputée pour ses œuvres de science-fiction et de fantasy, présentera son roman « She Who Knows ». Ben Okri, écrivain nigérian de renommée mondiale, discutera de son dernier ouvrage « Existential Creativity », qui explore la relation entre créativité et existence. Noo Saro-Wiwa, journaliste et auteure britannique-nigériane, partagera son livre « Black Ghosts », qui explore les expériences des Africains vivant en Chine.

Au-delà des présentations de livres, le festival proposera des formats originaux. Wana Udobang, artiste multidisciplinaire nigériane, animera « The Comfort Food Workshop », un atelier qui utilisera la nourriture réconfortante comme vecteur de création littéraire. 

De son côté, l’écrivain nigérian Helon Habila, premier curateur en résidence international du festival, discutera de son approche de l’écriture avec Zainabu Jallo.

Le festival international de littérature de Berlin sera également l’occasion de découvrir de nouveaux talents. Raphaëlle Red présentera son premier roman Adikou, un road trip littéraire qui emmène le lecteur de la France au Togo, puis aux États-Unis. 

D’autres voix africaines telles que Mkuki Bgoya, Chika Unigwe, Fiston Mwanza Mujila et Lola Shoneyin enrichiront aussi le festival.

Pour consulter tout le programme du festival international de littérature de Berlin, cliquez ici.

 

5 juillet 2024 1 Commenter
0 FacebookTwitterPinterestEmail
18 livres pour comprendre comment les Noirs américains perçoivent l'Amérique d’hier et d’aujourd’hui
Amérique du NordListes de livres

18 livres pour comprendre comment les Noirs américains perçoivent l’Amérique d’hier et d’aujourd’hui

par Chrystelle Ngoulou 4 juillet 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le 4 juillet est la fête nationale des États-Unis, connue sous le nom de Jour de l’Indépendance (Independence Day). Cette date commémore l’adoption de la Déclaration d’Indépendance en 1776 et symbolise la commémoration de l’histoire, de la liberté et de l’unité nationale des États-Unis. Cependant, pour les Noirs Américains, la date  du 4 juillet est perçue différemment. Elle rappelle une histoire américaine marquée par les inégalités raciales.

 En 1852, Frederick Douglass, ancien esclave et abolitionniste, a prononcé un discours célèbre intitulé « Que signifie le 4 juillet pour l’esclave ? ». Son discours soulignait  l’hypocrisie de célébrer la liberté dans un pays qui pratiquait encore l’esclavage.

De plus en plus de Noirs Américains accordent plus d’importance à la célébration de Juneteenth (19 juin), qui commémore l’émancipation des esclaves au Texas en 1865.

Aujourd’hui, nombreux sont les Noirs Américains qui participent aux célébrations traditionnelles du 4 juillet, tout en reconnaissant la complexité de l’histoire américaine. Certaines communautés organisent des événements spécifiques qui mêlent célébration de l’indépendance et réflexions sur les progrès accomplis en matière de droits civiques, dialogues sur l’histoire, la race et l’identité américaine.

Il y a une longue tradition d’auteurs Noirs Américains qui ont raconté l’Amérique et leur expérience dans divers genres littéraires.

 

1- La prochaine fois, le feu de James Baldwin

La prochaine fois, le feu de James Baldwin

Lire le livre

Un essai qui explore la race, l’injustice et l’identité en Amérique.

Éditeur : Folio

ISBN : 2072786207

Résumé : En dépit des bouleversements psychologiques et sociaux qu’il exige, cet ouvrage ne veut que proposer la solution de bon sens au problème de la place des Noirs dans la société américaine. Malgré le ton parfois menaçant, malgré la satire souvent mordante, La prochaine fois, le feu est avant tout un appel à la modération, une ultime tentative de compromis (en 1963) entre les extrémistes des deux bords aveuglés par la passion. Tant par l’actualité des phénomènes dont il présente l’analyse irréfutable que par le mélange de douleur contenue et d’ironie cinglante qui lui donne ce ton si particulier, ce témoignage ne manquera pas d’attirer l’attention du lecteur qui en retiendra les qualités littéraires autant que l’importance politique.

 

2- Une faim d’égalité de Richard Wright 

18 livres pour comprendre comment les Noirs américains perçoivent l'Amérique d’hier et d’aujourd’hui

Lire le livre

Un roman sur la lutte pour l’égalité et la reconnaissance des droits civiques des Noirs américains.

Éditeur : Folio

ISBN : 2070426238

Résumé : En 1944, Richard Wright accepta que l’on publie seulement la partie de son autobiographie qui traitait de son enfance dans le Sud, Black Boy. Le livre remporta un immense succès. Sur la suggestion de son éditeur, Wright réserva pour un volume à venir le récit de sa jeunesse à Chicago, Une faim d’égalité. Richard Wright dresse un tableau sans indulgence de l’Amérique des années 30, de sa lutte quotidienne pour survivre dans un ghetto décimé par le grand krach économique de 1929 et condamne sans appel le racisme. Il retrace ses débuts d’écrivain, ses démêlés avec le club communiste John Reed et sa découverte des chefs-d’œuvre de la littérature. Le témoignage émouvant et passionné d’un écrivain révolté par l’injustice sociale et l’oppression spirituelle.

 

3- Les âmes du peuple noir de W. E. B. Du Bois 

Les âmes du peuple noir de W. E. B. Du Bois

Lire le livre

Un ouvrage qui analyse la double conscience et l’identité des Noirs Américains à la fin du XIXe siècle.

Éditeur : La Découverte

ISBN : 2707151068

Résumé :  » Le problème du XXe siècle est le problème de la ligne de partage des couleurs.  » 

Telle est l’intuition fondamentale de W. E. B. Du Bois dans Les Âmes du peuple noir, œuvre majeure de la littérature nord-américaine. Dans ce recueil d’essais publié en 1903, Du Bois évoque avec une puissance inégalée l’étendue du racisme américain et donne à voir au monde la réalité de l’expérience quotidienne africaine-américaine dans l’Amérique de la ségrégation. Cette nouvelle traduction montre, inscrits dans la langue, tous les enjeux philosophiques d’un texte qui se veut également littéraire.

L’écriture élégante et passionnée de Du Bois tisse les souvenirs autobiographiques et les paraboles épiques avec les analyses historiques et sociologiques, construisant ainsi l’unité culturelle et politique du peuple noir à partir de la multiplicité de ses âmes individuelles. Ce livre a inspiré l’essentiel de la conscience collective noire et des mouvements en faveur des droits civiques dans les années 1960, et continue d’avoir un retentissement considérable au sein de la communauté africaine-américaine et au-dehors.

 

4- La vie de Frederick Douglass, esclave américain, écrite par lui-même de Frederick Douglass 

18 livres pour comprendre comment les Noirs américains perçoivent l'Amérique d’hier et d’aujourd’hui

Lire le livre

Un témoignage autobiographique sur l’esclavage et la quête de liberté.

Éditeur : Payot

ISBN : 2228930288

Résumé : Les luttes pour l’égalité et la justice sociale portées au XXe siècle par Rosa Parks, Martin Luther King ou Malcolm X se poursuivent aujourd’hui grâce au mouvement Black Lives Matter. Elles ont une longue histoire, qui commence avec le combat pour l’abolition de l’esclavage. Les Noirs y tiennent dès le début une place essentielle. Frederick Douglass est le plus célèbre d’entre eux. C’est en 1845, avec le récit de ses années d’esclavage, qu’il acquiert la na notoriété . Soutenue par d’indéniable qualités narratives, cette autobiographie est aussi la meilleure introduction à un homme qui a laissé son empreinte sur des champs aussi divers que la politique, la littérature et la philosophie, le journalisme et l’art oratoire.

 

5- Autobiographie d’Angela Davis 

Autobiographie d'Angela Davis

Lire le livre

L’autobiographie d’une activiste emblématique des droits civiques et des mouvements pour la justice sociale.

Éditeur : Editions Aden – Bruxelles

ISBN : 2805920554

Résumé : Petite fille noire née en 1944 en Alabama, Angela Davis est devenue très jeune une figure internationale de la lutte contre toutes les formes de domination. Fichée parmi les 10 criminels les plus recherchés par le FBI, cette jeune femme noire, intellectuelle et communiste échappa à la peine de mort à l’issue d’un procès qui connut un retentissement mondial. Elle raconte ici son éveil politique, le quotidien de l’activisme et les raisons qui, aujourd’hui encore, la mènent chaque jour au combat. Son autobiographie, publiée dans les années 1970 et éditée par Toni Morrison, n’était plus disponible. Elle est ici enrichie d’un entretien inédit accordé par Angela Davis à la veille de ses 70 ans.

 

6- La croisade de Lee Gordon de Chester Himes 

18 livres pour comprendre comment les Noirs américains perçoivent l'Amérique d’hier et d’aujourd’hui

Lire le livre

Un roman policier qui plonge dans les réalités brutales de la vie urbaine pour les Noirs Américains.

Éditeur : Livre de poche

Résumé : Par un jour de printemps de l’année 1943, c’est à Los Angeles, en Californie, que l’on aurait trouvé le plus heureux des hommes -Lee Gordon que le comité syndical vient d’engager pour recruter de, adhérents parmi les ouvriers noirs employés à la Conrstoch Aircratt Corporation. Il obtient pour la première fois un poste cor-respondant à ses aptitudes et à ses diplômes universitaires.

L’obstacle qui l’a empêché jusqu’à présent d’accéder à un poste digne de son intelligence réside en lui-même ou plutôt à sa surface sa peau est noire et il vit dans un pays imbu de préjugés raciaux. Aussi est-il également le plus malheureux qui soit quand il envisage les difficultés qui l’attendent, car il redoute les Blancs.

Cette peur latente est son pire ennemi. Elle détruit son foyer, em-poisonne ses rapports avec autrui, collègues ou inconnus. Pourtant quelque chose l’empêche toujours de s’y abandonner complètement et le contraint à mener une croisade solitaire contre lui-même et contre un monde hostile qui ne lui ménage ni coups ni piège, -lutte ardente, lutte sauvage d’un homme fragile mais fier, représentée avec une vérité qui accentue la valeur de cette œuvre vigoureuse.

 

7- Sister Outsider d’Audre Lorde 

18 livres pour comprendre comment les Noirs américains perçoivent l'Amérique d’hier et d’aujourd’hui

Lire le livre

Une collection d’essais et de discours qui offrent une réflexion profonde sur la race, l’identité et la justice sociale.

Éditeur : MAMAMELIS

ISBN : 294011613X

Résumé : Un souvenir revient dans les écrits d’Audre Lorde. C’est l’hiver à New York. Audre est dans le métro avec sa mère. Emmitouflée, elle est assise à côté d’une dame en manteau de fourrure. Elle regarde la dame, blanche, qui d’une main rageuse retire le pan de manteau qui effleure l’enfant. Une enfant Noire qui ne comprend pas et cherche désespérément un cafard, une poussière, bref une saleté justifiant ce geste. Quelque chose pour ne pas réaliser que la saleté… c’est elle. Ensuite, le regard rageur de la dame blanche qui tue l’enfant Noire de cinq ans parce qu’elle ne peut pas le nommer : le regard du racisme. Un souvenir vrillé en elle, plus qu’une douleur, une souffrance indélébile qui permet à la poète adulte d’affirmer qu’au fond, en Amérique, on ne veut pas que les Noir-e-s vivent. Audre a vécu, survécu, pour nous dire son « amérique », ses passions, ses colères, dans une série d’écrits lumineux.

 

8- Assata : Une autobiographie d’Assata Shakur 

18 livres pour comprendre comment les Noirs américains perçoivent l'Amérique d’hier et d’aujourd’hui

Lire le livre

L’histoire fascinante de la militante des droits civiques et membre des Black Panthers, Assata Shakur.

Éditeur : Premiers matins de novembre

ISBN : 2955917443

Résumé : Assata Shakur fut, dans les années 1960 et 1970, militante du Black Panther Party et de l’Armée de libération noire. Elle a connu le formidable bouillonnement d’une époque de révoltes et d’espérances pour les Noirs des États-Unis, comme la répression. De sa tendre enfance à son exil à Cuba, ses souvenirs se structurent autour du récit d’un emprisonnement de six ans. Une exceptionnelle leçon d’histoire populaire et d’engagement dans laquelle Assata dresse un portrait sans fard de l’oppression raciale et de la violence capitaliste aux États-Unis. Cette autobiographie est une lettre d’amour au peuple noir ainsi qu’à tous les opprimés, une source d’inspiration inaltérable pour celles et ceux qui, à travers le monde, exigent la dignité et la justice.

 

9-  Ce cadavre n’est pas mon enfant de Toni Cade Bambara

Ce cadavre n'est pas mon enfant de Toni Cade Bambara

Lire le livre

Un roman complexe qui explore les luttes sociales et les tensions raciales dans une communauté noire.

Éditeur : Christian Bourgois

ISBN : 226701596X

Résumé : Juillet 1979, deux cadavres d’enfants noirs sont retrouvés à Atlanta, la ville qui se déclare pourtant trop occupée pour avoir le temps de haïr. Ces deux victimes seront les premières d’une longue liste, lors d’une affaire qui va secouer, outre les habitants, la municipalité noire de la ville, avant de prendre une dimension nationale. Sur cette atroce toile de fond, Toni Cade Bambara nous présente une famille noire, les Spencer, et nous raconte leur calvaire, à partir du soir où le fils aimé, un adolescent, ne rentre pas à la maison. Nous suivons, dans ce roman d’une intensité prenante, leur douleur indicible, leur révolte devant les lenteurs et les maladresses de l’enquête, leurs propres efforts pour démêler un écheveau extraordinairement complexe, jusqu’au moment où ils doivent réapprendre à vivre ensemble. Avec ce roman posthume, qui n’a pu voir le jour que grâce à la détermination constante de Toni Morrison, Toni Cade Bambara s’affirme définitivement comme une des grandes voix de la littérature américaine contemporaine.

 

10- Mémoires d’Amérique de John Edgar Wideman 

18 livres pour comprendre comment les Noirs américains perçoivent l'Amérique d’hier et d’aujourd’hui

Lire le livre

Une collection de nouvelles et de mémoires qui explorent les expériences des Noirs Américains à travers plusieurs générations.

Éditeur : Gallimard

ISBN : 2072790468

Résumé : Ce saisissant recueil entremêle avec justesse l’intime, l’historique et le politique. John Edgar Wideman ravive les souvenirs de l’Amérique, ses plaies ouvertes, le feu dévorant du deuil, de la violence et de l’injustice. Il y parle d’amour, de mort, de lutte, de race, de vengeance et d’identité, questionne la relation inapaisée des Noirs et des Blancs et nous entraîne dans un voyage à travers le temps, l’espace et les arts, jusqu’à toucher le coeur même de l’âme américaine. « JB & FD » imagine une conversation entre John Brown, célèbre militant anti-esclavage, et Frederick Douglass, l’orateur abolitionniste, sur la nécessité d’en finir avec la traite des humains par un océan de sang. « Cartes et registres » évoque un conciliabule entre un frère et une soeur qui tentent de comprendre pourquoi leur père a tué un autre homme. « Le pont de Williamsburg » raconte l’histoire d’un homme assis sur un pont qui contemple sa vie avant de sauter dans le vide. Chacune des nouvelles obsédantes qui composent ces Mémoires d’Amérique a le phrasé d’un morceau de jazz : elliptique, profondément rythmée, l’écriture est comme brisée, les voix se chevauchent, des mots semblent manquer, comme si le but de l’auteur était d’atteindre plus rapidement la vérité. Par sa variété de tons, de formes et de sujets, ce recueil à la force inouïe transcende les idéologies et nous laisse le souffle coupé.

 

11- Nickel Boys de Colson Whitehead  

Nickel Boys de Colson Whitehead

Lire le livre

Un roman basé sur des faits réels qui met en lumière les abus et les injustices subis par les jeunes Noirs Américains dans une école de redressement.

Éditeur : Le Livre de Poche

ISBN : 2253935026

Résumé : Dans la Floride ségrégationniste des années 1960, le jeune Elwood Curtis prend très à cœur le message de paix de Martin Luther King. Prêt à intégrer l’université, il voit s’évanouir ses rêves d’avenir lorsque, à la suite d’une erreur judiciaire, on l’envoie à la Nickel Academy, une maison de correction où les pensionnaires sont soumis aux pires sévices. Elwood se lie toutefois d’amitié avec Turner, en qui il trouve un allié précieux. Mais l’idéalisme de l’un et le scepticisme de l’autre auront des conséquences déchirantes.

Couronné en 2017 par le prix Pulitzer pour Underground Railroad puis en 2020 pour Nickel Boys, Colson Whitehead est l’un des rares romanciers distingués à deux reprises par cette prestigieuse récompense. S’inspirant de faits réels, il continue d’explorer l’inguérissable blessure raciale de l’Amérique et donne avec ce nouveau roman saisissant une sépulture littéraire à des centaines d’innocents, victimes de l’injustice du fait de leur couleur de peau.

Un roman bruissant d’humanité et de souffrance. Télérama.

Somptueux. L’écriture est précise, concrète, incarnée. Le Monde.

PRIX PULITZER 2020.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Charles Recoursé.

12- Memorial Drive de Natasha Trethewey 

Memorial Drive de Natasha Trethewey

Lire le livre

Un mémoire poignant qui traite de la perte, de la mémoire et de la violence familiale dans une Amérique ségrégationniste contre les Noirs Américains.

Éditeur : POINTS

ISBN : 2757895745

Résumé : « Un récit éloquent sur l’Amérique ségrégationniste, la violence des hommes et l’impossibilité du deuil. Un livre salutaire, à portée universelle. » LES ÉCHOS

Le 5 juin 1985, Gwendolyn Turnbough est assassinée par son ex-mari, Joel Grimmette Jr, dit « Big Joe ». Plus de trente années après ce drame qui a changé sa vie, Natasha Trethewey, sa fille, raconte et analyse le destin tragique de sa mère.

Dans ce récit déchirant d’un féminicide, Natasha Trethewey entremêle la trajectoire des femmes de sa famille et celle d’une Amérique meurtrie par le racisme et la violence masculine.

Née en 1966, Natasha Trethewey est une écrivaine et poétesse américaine, lauréate du prix Pulitzer en 2006, puis Poet Laureate en 2012 et 2013. Publié en 2020 aux États-Unis, Memorial Drive a connu un immense succès critique et public, restant plusieurs semaines dans la liste des best-sellers du New York Times.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Céline Leroy

13- Dites-leur que je suis un homme de Ernest J. Gaines 

18 livres pour comprendre comment les Noirs américains perçoivent l'Amérique d’hier et d’aujourd’hui

Lire le livre

Un roman qui raconte la lutte des Noirs Américains symbolisée par l’histoire d’un homme noir pour la dignité et le respect dans le Sud ségrégationniste.

Éditeur : Liana Levi

ISBN : 979-1034901234

Résumé : Dans la Louisiane des années quarante, Jefferson, un jeune Noir, démuni et illettré, est accusé à tort d’avoir assassiné un Blanc. Au cours de son procès, il est bafoué et traité comme un animal par l’avocat commis d’office. Incapable de se défendre, il est condamné à mort. Commence alors un combat pour que Jefferson retrouve, aux yeux de tous mais surtout de lui-même, sa dignité humaine. Un combat mené par la marraine du condamné qui supplie l’instituteur Grant Wiggins de prendre en charge l’éducation de Jefferson. Un face à face entre deux hommes que tout oppose commence alors…

 

14- Balèze de Kiese Laymon 

 Balèze de Kiese Laymon

Lire le livre

Un mémoire qui aborde les thèmes du corps, de la race, de la famille et de la culture des Noirs Américains.

Éditeur : Les escales

ISBN : 2365694888

Résumé :  » Profondément original et bouleversant, Balèze déconstruit tous nos préjugés sur la condition des Noirs aux États-Unis.  » LA Times

L’un des meilleurs récits de 2018 selon le New York Times

Partant de son enfance dans le Mississippi, passée aux côtés d’une mère brillante mais compliquée, Kiese Laymon retrace les événements et les relations qui l’ont façonné. De ses premières expériences de violence et de racisme jusqu’à son arrivée à New York en tant que jeune universitaire, il évoque avec une sincérité poignante et désarmante son rapport au poids, au sexe et au jeu, mais aussi à l’écriture. En explorant son histoire personnelle, Kiese Laymon questionne en écho la société américaine ; les conséquences d’une enfance passée dans un pays obsédé par le progrès mais incapable de se remettre en question.

Récit intime qui met en lumière les échecs d’un pays, Balèze est un formidable acte de défi et de courage. – Andrew Carnegie Medal for Non-Fiction

15- Effacement de Percival Everett 

 Effacement de Percival Everett

Lire le livre

Un roman satirique qui explore les complexités de l’identité raciale et la représentation des Noirs Américains dans la littérature.

Éditeur : Babel

ISBN : 2742758313

Résumé : Thelonious Monk Ellison, romancier noir américain que la réussite n’a cessé de fuir, se voit un jour reprocher de ne pas écrire dans un style “assez black”. Révolté par l’audience phénoménale d’un roman médiocre consacré à la réalité des ghettos, il en rédige, sous pseudonyme, une parodie incisive et vengeresse qu’il soumet par défi à un éditeur. Le succès est aussi fracassant qu’immédiat. Mais ce jeu schizophrène reste sans effet sur la vie du “vrai” Monk au moment d’affronter les tragédies personnelles et les crises familiales qui bouleversent son improbable existence d’artiste…

Très politiquement incorrect dans son approche de la question raciale, ce roman, où l’autodérision et l’ironie côtoient le lyrisme, est pétri d’une érudition jubilatoire, d’une redoutable connaissance du milieu littéraire, et, plus que tout, d’une intime fréquentation des passions de l’âme… Effacement de Percival Everett a été adapté au cinéma avec succès.

 

16- Une colère noire : Lettre à mon fils de Ta-Nehisi Coates 

Une colère noire -Lettre à mon fils de Ta-Nehisi Coates

Lire le livre

Un essai percutant et personnel sur le racisme systémique et l’identité du point de vue des Noirs Américains.

Éditeur : AUTREMENT

ISBN : 2746743418

Résumé : « Voilà ce qu’il faut que tu saches : en Amérique, la destruction du corps noir est une tradition – un héritage. Je ne voudrais pas que tu te couches dans un rêve. Je voudrais que tu sois un citoyen de ce monde beau et terrible à la fois, un citoyen conscient. J’ai décidé de ne rien te cacher. »

 

17- L’origine des autres de Toni Morrison 

L'origine des autres de Toni Morrison

Lire le livre

Une série de conférences qui examinent les notions de race, d’altérité et d’appartenance dans la littérature et la culture.

Éditeur : BOURGOIS

ISBN : 2267030691

Résumé : Dans un recueil de textes préfacé par Ta-Nehisi Coates, le prix Nobel, Toni Morrison, revient sur les thèmes qui imprègnent son travail et dominent de plus en plus clairement la politique nationale et mondiale : la « race », la peur, les frontières, le mouvement de masse des populations, le désir d’appartenance. Qu’est-ce que la « race » et pourquoi est-ce si important ? Qu’est-ce qui motive la tendance de l’être humain à créer les Autres ? Pourquoi la présence de ces Autres nous fait-elle si peur ? Dans le cadre d’interventions à Harvard, faisant partie de la série des prestigieuses conférences « Norton Lectures », Toni Morrison réfléchit à ces questions – ainsi qu’à d’autres questions vitales – au sujet de l’identité. Dans sa quête de réponses, l’auteur se replonge dans ses propres souvenirs mais également dans l’histoire, la politique, et surtout la littérature qui joue un rôle important – notamment la littérature de William Faulkner, Flannery O’Connor et Joseph Conrad – dans la notion de « race » aux États-Unis, que ce soit de manière positive ou négative. L’auteur s’intéresse à ce que signifie être noir, à la notion de pureté des « races » et à la façon dont la littérature utilise la couleur de peau pour décrire un personnage ou faire avancer un récit. Élargissant la portée de son discours, Toni Morrison étudie également la mondialisation et le déplacement des populations à notre époque. « Toni Morrison retrace, à travers la littérature américaine, les modes de pensée et de comportement qui désignent, de manière subtile, qui trouve sa place et qui ne la trouve pas… L’Origine des autres associe l’éloquence caractéristique de Toni Morrison à la signification que revêt, de nos jours, l’expression citoyen de monde. » The New Republic

 

18- La rue d’Ann Petry 

La rue d’Ann Petry

Lire le livre

Un roman qui décrit les défis et les aspirations d’une femme noire dans un quartier pauvre de Harlem.

Éditeur : Belfond

ISBN : 2714474020

Résumé : Un premier roman poignant, par une auteure injustement oubliée dans l’héritage du Harlem Renaissance, un véritable morceau de bravoure vendu à plus d’un million d’exemplaires lors de sa parution aux États-Unis, en 1947. Dans le Harlem des années 1940, le combat acharné de Lutie Johnson, jeune mère célibataire noire, qui tente de s’élever au-dessus de sa condition.

Avec La Rue, la collection  » Vintage  » poursuit son exploration du noir, genre aux multiples facettes, et dévoile une misère sociale extrême, où règnent en maîtres la pauvreté et la corruption.

Des rues comme la 116e, réservées aux nègres ou aux mulâtres, avaient fait de Pop un vieil ivrogne timide et tué Mom quand Lutie était encore tout bébé.

Dans cet immeuble où elle habitait actuellement, c’était aussi la rue qui avait amené Mrs Hedges à faire de sa chambre un bordel.

Et le concierge, la rue l’avait maintenu dans les bas-fonds, loin de l’air et de la lumière, jusqu’à ce que l’horrible obsession de la chair l’ait dévoré. Mais rien de tout cela ne lui arriverait à elle, Lutie, parce qu’elle avait la volonté de lutter sans relâche.

4 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Festival Buku à Kinshasa 2024 Les moments forts de la 2ᵉ édition en images
ActualitéAfrique CentraleÉvénementsIndustrie

Festival Buku à Kinshasa 2024 : Les moments forts de la 2ᵉ édition en images

par La redaction 4 juillet 2024
Rédigé par La redaction

La deuxième édition du Festival Buku à Kinshasa en RDC s’est déroulée du 28 au 30 juin 2024 dernier à l’Académie des Beaux-Arts de Kinshasa. « Buku » signifie « livre » en lingala, une des langues nationales du pays. Le thème de cette édition était « Pour une presse libre et constructive ». 

Fruit d’une collaboration entre éditeurs congolais, distributeurs, libraires et associations littéraires, l’édition 2024 a servi de plateforme pour encourager la lecture et l’écriture en RDC, et pour favoriser les rencontres entre les différents acteurs du monde littéraire.

L’un des moments forts de cette édition a été la remise du Prix Littéraire Patrice-Emery Lumumba, remporté par le journaliste Stanis Bujakera pour son livre Pavillon 8. 

Dans cet article, nous vous proposons de revivre les moments forts du Festival Buku Kinshasa 2024 à travers les publications et réactions des participants sur les réseaux sociaux.

 

Le site et les stands


L’auteur Albert Kokolomami était présent.


L’ambassadeur de l’Union européenne, Monsieur Nicolas Martinez, a reçu l’ensemble des écrivains congolais et la direction du Festival BUKU. 

Les organisateurs et membres des associations littéraires du Congo étaient aussi présents. Lors de cette rencontre, Carole Mpiana et Marie Sambay Mushidi, initiatrices du Festival BUKU Kinshasa, ont annoncé les cinq finalistes du Prix littéraire Patrice Emery Lumumba.


Eddy Malou et Christian Gombo étaient de la partie 



Débat sur l’héritage de Bienvenu Sene Mongaba

 

La rencontre littéraire”Aux pieds des sages”

 

L’événement a été honoré par la présence de Yolande Elebe Ma Ndembo, Ministre de la Culture, des Arts et du Patrimoine, elle-même écrivaine et poétesse. 

La clôture de cette deuxième édition a coïncidé avec la fête de l’Indépendance de la RDC, le 30 juin, lui conférant une dimension symbolique supplémentaire. 

 

Le journaliste Stanis bujakera a remporté le prix Patrice Emery Lumumba

4 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
LitAfrika Quand Abidjan et Accra s'invitent au musée Strauhof de Zurich
ActualitéAfrique de l'OuestEuropeÉvénementsProfessionnels

LitAfrika : Quand Abidjan et Accra s’invitent au musée Strauhof de Zurich

par La redaction 3 juillet 2024
Rédigé par La redaction

L’exposition « LitAfrika – Abidjan et Accra » se tient actuellement au Strauhof à Zurich du 7 juin au 8 septembre 2024. Cette manifestation culturelle, troisième et dernière de la série « LitAfrika », propose une immersion dans les scènes littéraires de deux métropoles majeures d’Afrique de l’Ouest : Abidjan en Côte d’Ivoire et Accra au Ghana.

L’exposition « LitAfrika – Abidjan et Accra » s’appuie sur deux institutions culturelles emblématiques : la bibliothèque féministe « 1949books » à Abidjan et les archives « Library Of Africa and The African Diaspora » (LOATAD) à Accra. Ces deux centres servent de points d’ancrage pour explorer les dynamiques littéraires locales et leur impact sur la société.

Le Strauhof est une institution culturelle unique située au cœur de la vieille ville de Zurich. Ce musée littéraire se distingue par ses expositions temporaires qui cherchent à rapprocher la fiction de la réalité.

À travers des installations vidéo et des photographies présente le paysage littéraire d’Abidjan et d’Accra, avec une attention particulière à la diversité des formes d’expression comme le slam, la danse, la bande dessinée et le storytelling. Ces installations sont faites par par Nipah Dennis et Prince Agyei Peprah pour Accra et Nuits Balnéaires pour Abidjan, l’exposition « LitAfrika – Abidjan et Accra ».

L’exposition A »LitAfrika – Abidjan et Accra » se concentre sur plusieurs thèmes. Elle présente des auteurs contemporains tout en explorant des sujets, tels que la mémoire culturelle d’Abidjan et d’Accra et l’influence du passé sur la production littéraire actuelle. Elle aborde également le passé colonial de la Côte d’Ivoire et du Ghana. 

Par ailleurs, l’exposition « LitAfrika – Abidjan et Accra » examine la relation complexe entre ces deux pays qui sont proches géographiquement et culturellement, mais ayant des évolutions postcoloniales différentes. Cette approche permet de comprendre la richesse et la complexité des scènes littéraires d’Abidjan et d’Accra, et aussi les liens entre littérature, histoire et identité culturelle dans l’Afrique de l’Ouest contemporaine.

L’équipe de curation comprend Sylvia Arthur et Seth Avusuglo d’Accra, Christa Baumberger et Nicole Schmid de Zurich, ainsi qu’Edwige-Renée Dro, fondatrice de « 1949books ».

Dans le programme de l’exposition 

Visite Guidée de l’Exposition « litafrika – Abidjan & Accra » au Strauhof de Zurich animée par l’écrivain et historien ivoirien Henri-Michel Yéré, basée sur son recueil de poèmes « Polo kouman. Polo parle » (2023)

📅 Date : 4 juillet 2024
🕕 Heure : 18h30
📍 Lieu : Strauhof, Zurich
🔹 Points clés de l’événement :

  • Discussions en allemand et en français
  • Lectures en nouchi (créole local) et en français

✨ Collaboration : Fondation Litar
📩 Inscription : vermittlung@strauhof.ch
🎟 Entrée : + 6 CHF

Tout le programme de l’exposition (en allemand) : https://strauhof.ch/veranstaltungen/ausblick/

 

3 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Touhfat Mouhtare et Laura Nsafou : Lauréates du Programme MIRA 2024 de l'Institut français
ActualitéEuropeIndustrie

Touhfat Mouhtare et Laura Nsafou : Lauréates du Programme MIRA 2024 de l’Institut français

par Chrystelle Ngoulou 3 juillet 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

L’Institut français vient d’annoncer les 62 lauréats de son programme MIRA (Mobilité Internationale de la Recherche en Art) pour l’année 2024-2025. Parmi les bénéficiaires, deux autrices africaines talentueuses se distinguent : Touhfat Mouhtare et Laura Nsafou. Elles vont ainsi bénéficier d’un soutien financier pour mener des projets de recherche à l’étranger.

Le programme MIRA est un tremplin pour la recherche artistique

Le programme MIRA, lancé en 2023 par l’Institut français, soutient la mobilité internationale des artistes et chercheurs en art. Il offre aux lauréats une bourse forfaitaire allant de 4.000 à 6.000 euros. Ce financement permet aux artistes d’entreprendre ou d’approfondir une recherche de création artistique dans un ou plusieurs pays étrangers.

De plus, le programme facilite la mise en relation des lauréats avec le réseau diplomatique français. Cette initiative s’inscrit dans la mission de l’Institut français de promouvoir la création artistique française à l’international et de favoriser les échanges culturels.

Le programme MIRA couvre un large éventail de disciplines artistiques, allant des arts visuels à la littérature, en passant par la musique, le théâtre et le cinéma. 

 

Touhfat Mouhtare : une voix comorienne en Ouzbékistan

Touhfat Mouhtare, autrice comorienne née en 1986, se rendra en Ouzbékistan dans le cadre du programme MIRA. Cette écrivaine polyglotte, qui parle le comorien, l’arabe et le français, est connue pour ses œuvres autour des thèmes de la transmission et de la condition féminine aux Comores.

Son premier roman, Vert cru (2018, Komedit) a reçu une mention spéciale du prix du Livre insulaire au salon d’Ouessant. En 2022, elle a aussi publié Le feu du milieu, un roman d’apprentissage sur le mariage forcé qui se transforme en conte initiatique. Son style, qui mêle réalisme, imagination et spiritualité, aborde les questions de transmission, de condition féminine et de croyances ancestrales liées à l’islam. 

 

Une perspective afroféministe française aux États-Unis avec Laura Nsafou

Laura Nsafou, également connue sous le nom de Mrs. Roots, partira quant à elle aux États-Unis. Laura Nsafou, née le 21 juillet 1992, est une auteure française née d’un père congolais et d’une mère martiniquaise. Elle a grandi à Orléans avant de s’installer à Paris. Sa carrière littéraire a commencé très tôt, avec la publication de son premier roman, Callie, juste vous et moi, à seulement 16 ans. 

Son parcours d’écrivaine est marqué par une diversité de genres, des romans pour adultes qui explorent des thèmes tels que l’identité et la sexualité féminine, ainsi que la littérature jeunesse avec Comme un million de papillons noirs (2018, Cambourakis), un album qui lui a valu une large reconnaissance. Elle s’est également lancée dans l’afrofuturisme avec la saga Nos jours brûlés, dont le premier tome est paru en 2021 chez Albin Michel. Elle a récemment coécrit Quand vient l’été (2024, MARAbulles) avec Reine Dibussi, un roman Young adult qui explore les complexités des relations modernes. 

Laura Nsafou utilise son blog pour discuter de la pluralité des littératures africaines et afrodescendantes, ainsi que de l’afroféminisme en France. Inspirée par des figures littéraires telles que Toni Morrison et Octavia E. Butler, elle s’efforce de contrer le « male gaze » et le « white gaze » dans la littérature. Son engagement pour la visibilité de la littérature féministe africaine en France se reflète dans ses écrits et ses activités en ligne. 

Les projets soutenus par le programme MIRA se dérouleront entre août 2024 et juin 2025. Pour Touhfat Mouhtare et Laura Nsafou, comme pour les 60 autres lauréats, cette opportunité permettra d’enrichir leurs travaux et de développer leurs réseaux professionnels à l’international.

3 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Côte d’Ivoire Les finalistes du Prix MILA du livre francophone 2024 dévoilés
ActualitéAfrique de l'OuestProfessionnels

Côte d’Ivoire : Les finalistes du Prix MILA du livre francophone 2024 dévoilés

par La redaction 3 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Dans un communiqué de presse de son commissaire général, Yves Arsène Kouakou, les finalistes de la 7ᵉ édition du Prix MILA du livre francophone ont été dévoilés. Cette récompense littéraire annuelle créée en 2017 s’inscrit dans le cadre du Meeting International du Livre et des Arts associés (MILA) et met en lumière des œuvres écrites en français.

Le MILA se positionne comme un carrefour de rencontres pour les acteurs du monde littéraire francophone. Cet événement annuel propose un programme varié : expositions, débats et formations. Il met particulièrement en avant les initiatives de la jeunesse.

Le Prix MILA du livre francophone vise à stimuler la créativité littéraire francophone. Cette distinction, accessible à tous les auteurs francophones, embrasse une large palette de genres littéraires, sauf la littérature jeunesse. La participation est gratuite.

Les œuvres en lice pour l’édition 2024 du Prix MILA du livre francophone

Le comité de sélection, composé d’écrivains, de journalistes et de passionnés de lecture, a retenu six ouvrages parmi trente candidatures. Ces œuvres proviennent de huit pays répartis sur trois continents. Le concours, ouvert du 3 janvier au 30 avril 2024, a attiré des participants de divers horizons. L’écrivain et critique littéraire ivoirien Erick Digbé préside le jury chargé de désigner le lauréat parmi les finalistes. 

Les finalistes de l’édition 2024 sont :

  • L’orgasme douloureux de Carmen Fifamé Toudonou (Bénin)
  • De la chaire à la chair de Boubacar Dao (Burkina Faso)
  • Soupirs de Kadiata Dicko (Burkina Faso)
  • Soukou Nyame, peau cachée, peau sacrée de Raymond Peter Torin (Guadeloupe, France)
  • Sunu Gaal Ka Ki Mas de Malik Duranty (Guadeloupe, France)
  • Changement climatique, la lourde menace sur l’Afrique de Mbaye Hadj (Sénégal)
Alvie Mouzita , Prix MILA du Livre Francophone 2023

📸 Alvie Mouzita , Prix MILA du Livre Francophone 2023

Le lauréat sera annoncé en octobre 2024 à Grand-Bassam, lors de l’ouverture du MILA. Le prix offre au gagnant un trophée, un diplôme et une invitation au MILA 2025. 

En plus du Prix MILA du livre francophone, le MILA décerne également le Prix MILA de la critique littéraire francophone. Lancé en 2023, ce prix vise à promouvoir le travail des critiques littéraires dans l’espace francophone.

Depuis sa création en 2017, le Prix MILA du livre francophone a mis en lumière des écrivains de divers horizons : 

  • 2023 : Alvie Mouzita (Congo) pour Chant pour une fleur
  • 2022 : Armel Oyama (Gabon) pour Les veuves de Bifoula
  • 2021 : Véronique Kouassi (Côte d’Ivoire) pour Esther, mémoire d’une vie
  • 2019 : Enok Ka Koné (Côte d’Ivoire) pour Confidences du silence
  • 2018 : Kadhy Bomou (Côte d’Ivoire) pour Dans le silence de mes diplômes
  • 2017 : Yann (Côte d’Ivoire) pour Asabessi
3 juillet 2024 0 Commentaires
1 FacebookTwitterPinterestEmail
Lire sans se ruiner 4 astuces pour les amateurs de livres
LifestyleSociété

Lire sans se ruiner : 4 astuces pour les amateurs de livres

par La redaction 2 juillet 2024
Rédigé par La redaction

L’accès aux livres et aux ressources littéraires peut sembler difficile lorsqu’on dispose d’un budget limité. Pour les passionnés de lecture, trouver des livres à petit prix peut parfois être un défi. Pourtant, de nombreuses options existent pour lire sans se ruiner. Voici quatre astuces pour satisfaire votre soif de lecture sans vider votre porte-monnaie.

Pour accéder aux livres avec un petit budget, il faut faire preuve de créativité et de curiosité. En combinant les différentes solutions proposées ci-dessous, les amateurs de lecture peuvent satisfaire leur passion en faisant des économies. L’important est de rester ouvert aux diverses opportunités.

1- Les bibliothèques publiques : le paradis des lecteurs économes

Les bibliothèques publiques restent la solution idéale pour lire gratuitement. Elles proposent un large choix de livres, magazines et ressources numériques. Beaucoup offrent également des services en ligne, comme le prêt d’ebooks. Cette option permet de lire même à distance, sans dépenser.

Photo LIBRARY OF AFRICA AND THE AFRICAN DIASPORA - LOATAD (Lire sans se ruiner : 5 astuces pour les amateurs de livres)

Photo LIBRARY OF AFRICA AND THE AFRICAN DIASPORA – LOATAD – GHANA

Pour en profiter pleinement, n’hésitez pas à :

  • Vous renseigner sur les conditions d’inscription, souvent gratuites pour les résidents locaux.
  • Explorer le catalogue en ligne pour réserver des ouvrages à l’avance.
  • Participer aux animations gratuites proposées par les bibliothèques (lectures, ateliers, conférences, club de lecture).
  • Utiliser les postes informatiques mis à disposition pour accéder à des ressources en ligne.

2- Le monde numérique : une mine de livres gratuits

 

Internet regorge de sites qui proposent des livres du domaine public gratuit. Project Gutenberg et Gallica sont parmi les plus connus. Ces plateformes permettent de découvrir des classiques et des œuvres moins connues. Ainsi, les amateurs de lecture peuvent dévorer des livres sans débourser un centime.

Project Gutenberg

 

Quelques conseils pour exploiter ces ressources :

  • Téléchargez les livres dans différents formats (PDF, EPUB, MOBI) pour les lire sur divers appareils.
  • Utilisez des applications de lecture gratuites comme Calibre ou Adobe Digital Editions pour gérer votre bibliothèque numérique.
  • Explorez les collections thématiques pour découvrir de nouveaux auteurs et genres littéraires.
  • N’oubliez pas de vérifier la légalité des sites de téléchargement pour éviter tout problème de droits d’auteur.

3- Lire en communauté pour lire sans se ruiner

Participer à des clubs de lecture ou des cercles d’échange de livres offre une alternative économique. Ces groupes permettent de partager et d’échanger des ouvrages entre passionnés. Cette approche favorise également les discussions enrichissantes autour des livres lus.

Pour profiter au maximum de cette option :

  • Recherchez des groupes locaux sur les réseaux sociaux ou les forums de lecture.
  • Organisez des rencontres régulières pour échanger vos impressions et vos livres.
  • Mettez en place un système de rotation des livres au sein du groupe.
  • Créez une liste de lecture commune pour découvrir de nouveaux genres et auteurs ensemble.

 

4- La chasse aux ebooks à prix réduits

 

Les librairies en ligne proposent régulièrement des ebooks gratuits ou à prix réduits. Guetter ces offres promotionnelles permet de lire des ouvrages récents à moindre coût. Cette option s’avère particulièrement intéressante pour les adeptes de la lecture numérique.

Pour ne rater aucune bonne affaire :

  • Inscrivez-vous aux newsletters des principales librairies en ligne.
  • Utilisez des sites et des applications dédiés aux promotions d’ebooks.
  • Surveillez les offres spéciales lors des périodes de soldes ou d’événements comme la rentrée littéraire.
  • Créez des alertes prix sur les livres qui vous intéressent pour être notifié des baisses de prix.

 

2 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
France Le Centre National du Livre (CNL) offre une bourse de séjour de 2 000 € bruts mensuels aux traducteurs étrangers
ActualitéEuropeIndustrieProfessionnels

France : Le Centre National du Livre (CNL) offre une bourse de séjour de 2 000 € bruts mensuels aux traducteurs étrangers

par La redaction 2 juillet 2024
Rédigé par La redaction

Le Centre National du Livre (CNL) met à disposition une bourse de séjour pour les traducteurs étrangers. Cette aide a pour but de soutenir la traduction d’œuvres françaises vers d’autres langues. 

La bourse offre un soutien financier de 2 000 € bruts mensuels pour une durée de un à trois mois. Ce financement permet aux traducteurs de se consacrer pleinement à leur projet en France, favorisant ainsi la qualité de leur travail.

La bourse de séjour s’adresse aux traducteurs résidant hors de France. 

Les candidats doivent avoir déjà traduit et publié un ouvrage français chez un éditeur professionnel étranger. Le projet doit concerner une traduction du français ou d’une langue de France vers une langue étrangère. Des délais de carence s’appliquent pour les précédents bénéficiaires d’aides du CNL.

Pour les candidats souhaitant obtenir une bourse du Centre National du Livre (CNL) pour la session de janvier/février 2025, le dépôt des candidatures a lieu du 22 septembre au 2 novembre 2024.

Le CNL évalue les dossiers en tenant compte de la qualité de l’œuvre originale et du projet de traduction. La difficulté du travail et la qualité de l’échantillon fourni sont également considérées. L’importance du séjour en France pour le projet, l’expérience du traducteur et la politique éditoriale de l’éditeur étranger entrent aussi en ligne de compte.

Les traducteurs sélectionnés s’engagent à effectuer leur séjour en France durant la période convenue.

Les demandes se font uniquement via le portail numérique du CNL. Le dossier de candidature doit inclure un CV, une bibliographie, un contrat de traduction, un extrait du travail en cours et divers documents justificatifs.

Toutes les informations concernant la bourse et le dépôt sa candidature sont sur le site du CNL.

 

 

2 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Résidences d'écriture 2025 La Fondation Jan Michalski lance son appel à candidatures
Europe

Résidences d’écriture 2025 : La Fondation Jan Michalski lance son appel à candidatures

par La redaction 1 juillet 2024
Rédigé par La redaction

La Fondation Jan Michalski lance son appel à candidatures pour les résidences d’écriture 2025. Les écrivains et traducteurs du monde entier ont jusqu’au 26 août 2024 à 18h pour soumettre leur dossier. Cette opportunité unique permettra aux créateurs de développer leurs projets dans un environnement propice à la création littéraire.

Bien que la priorité soit donnée aux écrivains et traducteurs, l’appel à candidatures des résidences d’écriture reste ouvert à toutes les formes d’expression écrite. Les séjours proposés sont flexibles, allant de deux semaines à trois mois, pour permettre aux résidents de choisir la durée qui convient le mieux à leur projet.

Les candidats intéressés par les résidences d’écriture 2025 peuvent soumettre leur dossier en ligne du 24 mai à 9h au 26 août 2024 à 18h. La Fondation Jan Michalski a mis en place un formulaire en ligne pour faciliter le processus de candidature. Les dossiers doivent être rédigés en anglais ou en français. Toutefois, les extraits de publications ou de projets d’écriture peuvent être joints dans n’importe quelle langue.

Un délai de trois mois est donc imparti pour préparer et déposer les dossiers en ligne. Il est important de noter que seuls les dossiers complets seront examinés par un comité. Les résultats de la sélection seront annoncés en décembre 2024. Les premiers résidents sélectionnés pourront commencer leur séjour dès février 2025. 

À propos de la Fondation Jan Michalski

Résidences d'écriture à la Fondation Jan Michalski

© Leo Fabrizio

La Fondation Jan Michalski est une institution culturelle suisse dédiée à l’écriture et à la littérature, située à Montricher dans le canton de Vaud en Suisse. Fondée en 2004 par Vera Michalski en mémoire de son mari Jan Michalski.

Située au pied du Jura suisse, la fondation offre un environnement naturel propice à la création littéraire. Elle est ouverte au public, et permet ainsi aux visiteurs de découvrir ce lieu unique dédié à l’écriture et à la littérature.

Au cœur de la fondation se trouve la Maison de l’écriture, conçue par les architectes Vincent Mangeat et Pierre Wahlen, qui se distingue par ses cent colonnes de béton blanc. Elle abrite plusieurs espaces :

  • Une bibliothèque multilingue de 80 000 volumes, organisée sur cinq niveaux correspondant aux différentes langues.
  • Un auditorium de 100 places.
  • Une salle d’exposition.
  • Un café littéraire.
  • La résidence d’écrivains

L’un des espaces les clés de la fondation est sa résidence d’écrivains, ajoutée en 2017, qui a accueilli des auteurs tels que Louis-Philippe Dalembert (Haïti), Yvonne Adhiambo Owuor (Kenya) ou encore la traductrice littéraire Sika Fakambi (France).

La Fondation Jan Michalski contribue aussi à la promotion de la littérature à travers d’autres initiatives, notamment l’attribution du Prix Jan-Michalski de littérature.

Pour soumettre sa candidature, cliquez ici.

Plus de détails sur la résidence, visitez le site web de la fondation.

 

1 juillet 2024 0 Commentaires
1 FacebookTwitterPinterestEmail
Appel à candidatures pour une résidence en 2025 auteurs, vous avez jusqu’au 8 juillet 2024 pour postuler
ActualitéEuropeIndustrieMétiersProfessionnels

Appel à candidatures pour une résidence d’auteur en 2025 : auteurs, vous avez jusqu’au 8 juillet 2024 pour postuler

par La redaction 1 juillet 2024
Rédigé par La redaction

La résidence d’auteur « À l’est » lance un appel à candidatures pour une résidence de deux mois au printemps 2025. Cette opportunité s’adresse aux auteurs et autrices travaillant sur des histoires vraies. La résidence se déroulera à Henrichemont en France entre le 21 avril et le 30 juin 2025.

« À l’est » est une résidence d’auteur créée en 2022 à Henrichemont en France, spécialisée dans les écritures du réel. Elle offre aux auteurs un espace de travail et un accompagnement à l’écriture, ainsi qu’une bourse mensuelle de 2175 € brut (environ 1800 € net).

En échange, les auteurs s’engagent à participer à des activités sur le territoire, telles que des rencontres en médiathèques ou en librairies, et des ateliers d’écriture. Ces activités ne dépasseront pas 30 % du temps de résidence et seront définies en concertation avec l’auteur retenu.

Conditions de candidature de la résidence d’auteur

Pour être éligible, les candidats doivent :

  • Travailler sur des histoires vraies destinées à une forme livresque (récit de non-fiction, bande dessinée, ouvrage pour la jeunesse, roman inspiré du réel).
  • Avoir un projet d’écriture en cours.
  • Être prêts à partager leur pratique et leur travail de création avec le public.
  • Écrire en langue française.
  • Avoir publié au moins un ouvrage en langue française à compte d’éditeur, à plus de 500 exemplaires, depuis moins de cinq ans, par une maison d’édition ayant publié plus de trois auteurs différents.

Le dossier de candidature doit comprendre :

  • Une lettre de motivation (1 page max.) expliquant l’utilité de la résidence pour le candidat.
  • Une présentation du projet d’écriture (2 pages max).
  • Un extrait du projet en cours.
  • Un CV mentionnant les prix, bourses et résidences déjà réalisés ainsi que les activités de médiation menées.
  • Un PDF (ou un envoi postal) d’un des ouvrages précédents.

Les dossiers doivent être envoyés par e-mail à a.lest.residence@gmail.com avant le 8 juillet 2024 à 18h.

Calendrier des candidatures

Les dates clés pour le processus de candidature pour la résidence d’auteur sont les suivantes :

  • 22 mai 2024 : ouverture des candidatures.
  • 8 juillet 2024 à 18h : date limite de dépôt des candidatures.
  • 29 juillet 2024 : présélection de cinq candidatures.
  • 26 août 2024 : entretiens avec les cinq candidats présélectionnés (en visio), avec un jury de professionnels du livre.
  • 30 août 2024 : annonce de la candidature retenue.

La réalisation de la résidence est soumise à l’acceptation du projet par Ciclic, l’agence pour le livre et l’image de la région Centre-Val de Loire. La réponse définitive sera connue en décembre 2024.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter les pages Instagram et Facebook de la résidence

https://www.instagram.com/a.lest.residence/

https://www.facebook.com/profile.php?id=100083200521128

ou envoyer un e-mail à a.lest.residence@gmail.com.

 

1 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Italie Hamedine Kane clôture sa résidence à la Villa Médicis avec les Rencontres Pan-africaines
ActualitéAfrique de l'OuestEuropeÉvénements

Italie : Hamedine Kane clôture sa résidence à la Villa Médicis avec les Rencontres Pan-africaines

par Acèle Nadale 1 juillet 2024
Rédigé par Acèle Nadale

La Villa Médicis a accueilli les Rencontres Pan-africaines les 24 et 25 juin 2024. Cet événement a marqué la fin de la résidence de l’artiste Hamedine Kane. 

L’héritage des Congrès historiques

Premier congrès international des écrivains et artistes noirs

©Présence africaine

Les Rencontres Pan-africaines de 2024 s’inscrivent dans la lignée directe des Congrès des écrivains et artistes noirs de 1956 (Paris) et 1959 (Rome). Le premier Congrès international des écrivains et artistes noirs s’est tenu à Paris du 19 au 22 septembre 1956, à l’initiative d’Alioune Diop et de la revue Présence africaine. Ce congrès a joué un rôle important dans le mouvement d’émancipation des peuples noirs et dans la reconnaissance de leurs cultures à l’échelle mondiale.

Ces événements historiques avaient rassemblé des figures emblématiques telles que Richard Wright, Aimé Césaire, Frantz Fanon, et Cheikh Anta Diop, posant les jalons d’une réflexion profonde sur l’identité et la culture africaines dans un contexte postcolonial.

La vision de Hamedine Kane

Hamedine Kane, né en 1983 en Mauritanie, est un artiste et réalisateur sénégalais. Son travail, présenté dans diverses biennales internationales, explore l’exil, l’errance et l’héritage postcolonial africain. À la Villa Médicis, Hamedine Kane a mené un projet de recherche sur trois écrivains afro-américains exilés à Paris dans les années 1940 : Richard Wright, Chester Himes et James Baldwin. 

Son approche combine enquête spéculative et collecte de témoignages pour étudier le « roman de protestation » et l’expérience de ces auteurs, ce qui s’inscrit dans la continuité de son exploration des thèmes d’identité et d’héritage culturel afro-descendant.

Hamedine Kane à l’origine de cet événement, a conçu ces rencontres comme le point culminant de sa résidence à la Villa Médicis. Il a transformé son atelier en un véritable laboratoire de création et de réflexion, un espace pour la production de nouveaux récits sur la présence afro-descendante. Son initiative a permis de tisser des liens entre le passé et le présent, tout en ouvrant des perspectives pour l’avenir.

Une constellation d’intellectuels et d’artistes aux Rencontres Pan-africaines

Une constellation d'intellectuels et d'artistes aux Rencontres Pan-africaines

L’événement a réuni un panel impressionnant de personnalités du monde culturel africain et de sa diaspora, parmi lesquelles :

  • Ntone Edjabe : Écrivain, DJ et fondateur du magazine Chimurenga
  • Sarah Frioux-Salgas : Représentante du Musée du quai Branly, Paris
  • Franck Hermann Ekra : Critique d’art
  • Marie Hélène Pereira : Conseillère en conservation, RAW Material Company
  • Bonaventure Soh Bejeng Ndikung : Conservateur et écrivain
  • Maboula Soumahoro : Universitaire, Université de Tours
  • Ramata-Toulaye Sy : Réalisatrice
  • Justin Randolph Thompson : Co-fondateur et directeur de Black History Month Florence
  • Marie-Cécile Zinsou : Fondatrice de la Fondation Zinsou, Ouidah

Jour 1 : Conférence de Mohamed Mbougar Sarr (24 juin, 18h-20h)

Le Grand Salon de la Villa Médicis a accueilli une conférence animée par Mohamed Mbougar Sarr, lauréat du prix Goncourt 2021 pour son roman La plus secrète mémoire des hommes. Accompagné d’Eliana Văgălău, maîtresse de conférences à l’Université Loyola Chicago, Mbougar Sarr a exploré les thèmes de l’exil et de la circulation transnationale.

Points clés de la conférence :

  • L’exil comme « école du regard »
  • La continuité et la filiation avec les Congrès historiques de Paris et Rome
  • Le désir de transcender les frontières pour créer une communauté intellectuelle panafricaine
  • Les perspectives pour le continent africain et ses diasporas

Jour 2 : Projection et débat (25 juin, 18h-20h)

La Salle Michel Piccoli a été le théâtre de la projection du documentaire « L’argent, la liberté, une histoire du Franc CFA » de la réalisatrice Katy Léna Ndiaye. Ce film, qui explore l’histoire complexe et controversée du franc CFA, a servi de point de départ à un débat animé.

Points clés du film et du débat :

  • L’héritage colonial du franc CFA et son impact sur les économies africaines
  • Le rôle central de la France dans le système monétaire de ses anciennes colonies
  • Les raisons pour lesquelles 14 États conservent encore cette monnaie
  • Les perspectives de réforme ou d’abandon du franc CFA

Ces Rencontres Pan-africaines ont été un moment fort de réflexion et d’échange sur l’héritage culturel africain. Elles ont offert une plateforme pour discuter des enjeux contemporains du continent et de sa diaspora.

1 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Jaspage- mot de la semaine
Le mot de la semaine

Jaspage : Mot de la semaine

par Chrystelle Ngoulou 1 juillet 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Le mot de la semaine du 1ᵉʳ au 7 juillet 2024 est Jaspage.

Le jaspage est une technique décorative appliquée aux livres, particulièrement populaire dans le domaine de la romance.

Cette méthode consiste à embellir les tranches d’un livre en y appliquant des couleurs vives et des motifs pour lui donner un aspect unique et original. Plus précisément, le jaspage vise à reproduire l’apparence du jaspe, une pierre semi-précieuse, en mélangeant différentes couleurs. Cette technique peut varier considérablement en termes de motifs et de couleurs, ce qui permet de créer des designs très variés et personnalisés pour chaque ouvrage.

Cette technique peut être appliquée sur les trois tranches du livre : la tranche de tête, la tranche de gouttière et la tranche de queue.

Le jaspage est devenu une tendance importante dans l’édition, notamment pour les livres de romance, car il permet de transformer un simple livre en un « beau livre » avec une apparence plus soignée et attrayante. Cette technique ajoute une dimension visuelle et tactile à l’expérience de lecture, rendant le livre plus attrayant avant même que le lecteur ne commence à lire l’histoire.

L’intérêt pour le jaspage s’est accru ces dernières années, avec de nombreux lecteurs et collectionneurs appréciant l’esthétique unique que cette technique apporte aux livres.

Vidéo DIY de jaspage de couvertures de livre

1 juillet 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sadie Peterson Delaney, une pionnière de la bibliothérapie
Amérique du NordSanté et bien être

Sadie Peterson Delaney, une pionnière de la bibliothérapie

par Chrystelle Ngoulou 28 juin 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Dans les années 1920, Sadie Peterson Delaney, originaire de Rochester, arpentait les couloirs d’un hôpital pour vétérans, un chariot de livres à la main. Cette bibliothécaire passionnée ne se doutait pas qu’en offrant des ouvrages aux soldats blessés, elle posait les jalons de la bibliothérapie. Son approche novatrice qui utilise la lecture comme outil de guérison, allait transformer la vie des vétérans et révolutionner les services de bibliothèque hospitaliers aux États-Unis.

Origines anciennes de la bibliothérapie

La bibliothérapie est une méthode thérapeutique qui utilise la lecture et les livres comme outils pour favoriser le bien-être psychologique et émotionnel. Cette méthode repose sur l’idée que la lecture peut aider les individus à mieux comprendre leurs propres émotions, à trouver des solutions à leurs problèmes et à améliorer leur bien-être mental et émotionnel.

L’idée que la lecture peut avoir des effets thérapeutiques remonte à l’Antiquité. Dans l’Égypte ancienne, les bibliothèques étaient parfois appelées « pharmacies de l’âme ». De même, les Grecs anciens considéraient la bibliothèque de Thèbes comme un « Lieu de guérison de l’âme ». 

Durant le Moyen Âge, la lecture de textes religieux était souvent prescrite pour le réconfort spirituel et émotionnel. Au 13ᵉ siècle, l’hôpital Al-Mansur au Caire utilisait la lecture du Coran comme thérapie.

Le terme « bibliothérapie » a été inventé en 1916 par Samuel McChord Crothers et a marqué le début de la reconnaissance formelle de cette pratique. Dans les années 1930, les bibliothécaires commencent à se former à la bibliothérapie, le début d’une professionnalisation et d’une structuration de la méthode.

 

Développement de la Bibliothérapie après la Seconde Guerre mondiale

Après la Seconde Guerre mondiale, la bibliothérapie est de plus en plus utilisée pour aider les vétérans qui souffrent de traumatismes psychologiques. Son expansion dans divers domaines tels que la psychologie, l’éducation et le travail social montre sa polyvalence et son adaptabilité. Cette période voit également l’intégration de la bibliothérapie dans des approches thérapeutiques plus larges.

La fin du 20ᵉ siècle et le début du 21ᵉ siècle marquent une reconnaissance croissante de la bibliothérapie comme méthode thérapeutique complémentaire. Le développement de la recherche scientifique sur son efficacité contribue à sa légitimité et à son adoption dans des thérapies cognitivo-comportementales et autres approches modernes. La bibliothérapie est désormais vue comme un outil pour le traitement de divers problèmes de santé mentale.

Les contributions de Sadie Peterson Delaney à la bibliothérapie

L’Hôpital des Vétérans de Tuskegee aux USA a été fondé en 1923 pour fournir des soins médicaux aux vétérans afro-américains. À cette époque, la ségrégation raciale aux États-Unis exigeait que les vétérans noirs ne recevaient pas les mêmes soins que leurs homologues blancs.

Sadie Peterson Delaney a commencé sa carrière en travaillant dans diverses bibliothèques publiques, après avoir obtenu un diplôme en bibliothéconomie de la New York Public Library School en 1920.  Elle a rapidement remarqué le pouvoir de la lecture pour améliorer le bien-être des individus. 

En 1924, Sadie Peterson Delaney est nommée bibliothécaire en chef de l’Hôpital des Vétérans de Tuskegee.  Elle développe alors des programmes de bibliothérapie pour aider les vétérans de la Première Guerre mondiale à surmonter leurs traumatismes.

Ces programmes de bibliothérapie innovants pour les vétérans qui souffraient de troubles mentaux et physiques utilisent la lecture comme un moyen de réhabilitation et de réconfort. Les programmes de lecture sont personnalisés, adaptés aux besoins spécifiques des patients, comme l’enseignement du braille aux patients non voyants.

Une variété de textes, y compris des romans, des biographies, des livres d’histoire et des textes religieux, sont utilisés pour aider les patients à trouver du sens, à se divertir et à se réhabiliter.

Sadie Peterson Delaney a également organisé des clubs de lecture, des discussions de groupe et des activités artistiques liées à la lecture pour encourager l’interaction sociale et la guérison. Son travail à Tuskegee a été largement reconnu pour son efficacité et son innovation, faisant d’elle une pionnière dans l’utilisation de la bibliothérapie dans un contexte hospitalier.

Dans sa volonté de promotion de la lecture comme outil thérapeutique, elle a formé de nombreux professionnels de la santé et bibliothécaires en partageant ses méthodes et ses pratiques pour élargir l’utilisation de la bibliothérapie à travers les États-Unis. En 1952, elle a reçu le prix Marguerite deAngeli de l’American Library Association pour son travail exceptionnel en bibliothérapie.

Sadie Peterson Delaney a occupé le poste de bibliothécaire en chef à l’Hôpital des Vétérans de Tuskegee en Alabama, jusqu’à sa retraite en 1958.

De nos jours, la bibliothérapie est une pratique dynamique et multiculturelle

La bibliothérapie de nos jours est une pratique dynamique et diversifiée, intégrée dans de nombreux aspects des soins de santé mentale, de l’éducation et du développement personnel. L’avènement des e-books, des livres audio et des applications de lecture ont rendu la bibliothérapie plus accessible à un public plus large. 

Une des tendances récente par exemple est la bibliothérapie multiculturelle qui reconnait l’importance des contextes culturels dans l’application de cette méthode. Des œuvres d’auteurs de différentes cultures sont intégrés pour résonner avec les expériences et les histoires personnelles des lecteurs. 

28 juin 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
La parole aux négresses - Interview Ndèye Fatou Kane
ActualitéAfriqueAfrique de l'OuestEuropeInterviewsPolitiqueSociété

Ndèye Fatou Kane : “ « La parole aux négresses » peut servir de base pour continuer la lutte féministe”

par Acèle Nadale 27 juin 2024
Rédigé par Acèle Nadale

À l’occasion de la réédition de l’essai La parole aux négresses par les éditions Saaraba au Sénégal, Ndèye Fatou Kane nous accorde cet entretien dans lequel elle évoque son rôle de préfacière.  Ndèye Fatou Kane, écrivaine et militante féministe sénégalaise, est chercheuse en sociologie du genre à l’Université de Paris et doctorante sur les masculinités et les médias. Lauréate du Prix de la Jeunesse des moins de 35 ans des pays francophones en 2018, elle a publié plusieurs ouvrages, dont le roman Le Malheur de vivre (2014) et l’essai Vous avez dit féministe ? (2018).

La parole aux négresses, ouvrage fondateur du féminisme africain, écrit par Awa Thiam et paru initialement en 1978, occupe selon Ndèye Fatou Kane une place centrale dans la lutte pour les droits des femmes sur le continent. La préfacière souligne l’importance de ce texte qui, pour la première fois, donnait la parole aux femmes africaines sur des sujets souvent tabous. La parole aux négresses aborde sans détours des thématiques telles que les mutilations génitales féminines, la polygamie et les diverses formes de discrimination de genre.

Dans cette interview, Ndèye Fatou Kane revient sur les thématiques pérennes de ce livre et les contextualise dans notre époque. Elle aborde également l’évolution du langage dans le contexte féministe, les défis actuels des femmes africaines, et la nécessité de maintenir une solidarité internationale tout en respectant les spécificités des luttes locales.

À travers cet échange, Ndèye Fatou Kane révèle l’impact durable de La Parole aux Négresses et souligne l’importance de continuer à amplifier les voix des femmes africaines dans leur quête d’égalité et de justice. Cette discussion offre un aperçu de la réflexion d’une figure émergente du féminisme africain.

Dans votre préface, vous avez évoqué la discrétion médiatique entourant Awa Thiam. Avez-vous eu l’opportunité de la rencontrer en personne et d’échanger directement avec elle sur son travail ?

Ma rencontre avec Awa Thiam a lieu avec la publication de Vous avez dit féministe ? (Ed. l’Harmattan, 2018), mon essai publié en 2018 sur la question féministe dans une perspective africaine. J’entends parler de La parole aux négresses à ce moment, et grande fut ma surprise de n’avoir jamais entendu ou même lu un article parlant d’Awa Thiam. Une amie m’a mis le livre entre les mains, et je ne la remercierai jamais assez pour ça, car à partir de là, une relation s’est développée avec le travail pionnier d’Awa Thiam. 

Vous avez dit féministe ? ayant été écrit sous le prisme intertextuel féministe, j’ai réinterrogé Une si longue lettre de Mariama Bâ, Nous sommes tous des féministes de Chimamanda Adichie, Le Deuxième Sexe de Simone De Beauvoir, et enfin La parole aux négresses d’Awa Thiam. 

Cette première rencontre faite, je redécouvre son travail lorsque je commence mes études en sociologie du genre à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS) en France en 2018. Le séminaire Introduction à l’intersectionnalité que j’ai suivi durant cette première année, me fait redécouvrir le travail d’Awa Thiam. 

En étudiant cette théorie (juridique à la base) qu’est l’intersectionnalité et en lisant le travail de Bell Hooks, Kimberlé Crenshaw, Patricia Hill Collins, et dans une moindre mesure d’Angela Davis, et en la comparant avec celui d’Awa Thiam, je me rends encore une fois compte de l’avant-gardisme de La parole aux négresses, car le croisement des oppressions que subissent les femmes africaines d’un point de vue genré, social, intime et politique que relate Awa Thiam dans son livre sont le point de départ de l’intersectionnalité telle que reprise aujourd’hui. À la parution de Vous avez dit féministe ? les mots d’encouragement d’Awa Thiam résonnent encore en moi, et font transparaître la sororité telle que nous les féministes l’entendons.

Votre rencontre avec Awa Thiam et la découverte de son œuvre semblent avoir eu un impact profond sur votre parcours. En parlant de cet impact, quels aspects de La parole aux négresses, initialement écrit en 1978, résonnent encore fortement en vous aujourd’hui et pourquoi ?

La parole aux négresses, à bien des égards, est un ouvrage encore fortement actuel. Si je prends l’exemple des mutilations génitales féminines (un chapitre entier est dédié à la clitoridectomie et à l’infibulation dans La parole aux négresses), et la triste actualité autour de la possible re légalisation de cette pratique en Gambie, alors qu’Awa Thiam, avec les récits de vie effectués, donnait la parole aux victimes qui ont parlé sans fards des conséquences physiques et psychiques sur leurs corps de ces pratiques. S’y ajoute la polygamie, qui, prise dans un contexte musulman, est une pratique répandue jusqu’à présent, alors que souvent, on oublie de demander le consentement des femmes à qui on emmène des coépouses.

Si on met côte à côte ces deux pratiques avilissantes, on se rend compte que malgré les avancées, le plaidoyer et la conscientisation politique des femmes africaines, les oppressions ont la peau dure.

Avec l’évolution des normes langagières, l’utilisation de certains termes comme « Négresse », dans les œuvres du passé, jugés aujourd’hui  désuets, offensants ou discriminatoires, soulève des questionnements. Quelle est votre perspective sur l’évolution du langage des œuvres du passé à la lumière des normes actuelles ? Cette problématique se pose d’autant plus pour vous qui avez choisi d’utiliser l’écriture inclusive, signe d’ouverture aux normes actuelles, dans votre préface portant sur une œuvre du passé.

En tant que préfacière, il est de mon rôle de non seulement donner envie aux futur.es lecteur.ices de (re) découvrir La parole aux négresses, mais aussi d’user de mon œil d’aujourd’hui pour parler du livre sous un prisme contemporain. Aujourd’hui, l’écriture inclusive est une problématique que l’on ne pourrait séparer des revendications féministes. En Europe déjà, les féministes se battent pour la normalisation de l’écriture inclusive, mais il y a des stratégies de résistance face à la féminisation dans le langage. Sur le continent africain, même si nous, féministes africaines, sommes averties sur cette façon d’écrire et de parler, elle n’est pas encore totalement inscrite dans nos pratiques.

L’écriture inclusive, qui se positionne contre le neutre générique universel, replace les femmes dans une langue française qui les englobe de manière faussement neutre, et veille à les inclure comme agentes historiques. Partant du postulat que les usages langagiers participent aux représentations sociales, il m’a semblé important d’écrire ma préface en usant de l’écriture inclusive. Lorsque j’écrivais Vous avez dit féministe ? mon premier texte sur la question, il y a des problématiques auxquelles je n’étais pas encore confrontée et sur lesquelles je n’avais pas encore réfléchi. Vu que c’était mon premier ouvrage féministe et que cette idéologie politique qu’est le féminisme fluctue et évolue, elle a grandi et m’a permis d’asseoir mon positionnement de façon militante, mais aussi théorique…

Dans votre préface, vous évoquez le paradoxe du silence dans La Parole aux Négresses. Vous parlez du silence des femmes comme un “sous-texte” important de l’ouvrage. Avez-vous un exemple marquant de ce silence et pensez-vous que le silence est toujours présent aujourd’hui dans les luttes féministes africaines ?

Contrairement au titre et à la démarche de l’ouvrage qui donnent la parole à ces femmes invisibilisées et souffrant de toutes sortes d’oppressions dans leur sphère intime, le silence est une problématique qui plane sur le livre. La prise de parole constitue un rempart contre ce silence. Awa Thiam en parle justement avec cet extrait :

«Prendre la parole pour faire face. Prendre la parole pour dire son refus, sa révolte. Prendre la parole agissante. Parole-action. Parole subversive. Agir-agir-agir, en liant la pratique théorique à la pratique-pratique . 

Awa Thiam a donné la parole à ces femmes pour qu’elles puissent avoir leurs mots simples, nommer leurs vécus et faire une analyse réflexive dessus. Témoignant sous leur vrai nom ou requérant l’anonymat, la prise de parole est hésitante, balbutiante… Il est permis de remarquer dans la partie Les mots des négresses que, lorsque les cercles de parole initiés par Awa Thiam sont faits en mixité, la parole des femmes a du mal à se faire entendre, car ployant encore sous le poids de la domination masculine.

Aujourd’hui, malgré les grandes avancées et les acquis arrachés parfois au prix de décennies de luttes, les stratégies de silenciation des féministes sur le continent continue de perdurer avec des moyens aussi divers que variés : les gouvernements, les lobbys religieux, les stratégies antiféministes et antigenre … C’est pourquoi il est vital que nos voix se fassent entendre.

Quels étaient vos principaux objectifs en écrivant la préface de cette réédition ? Quels messages essentiels souhaitiez-vous transmettre aux nouvelles générations de lecteurs et lectrices ?

Je remercie les éditions Saaraba qui ont pensé à moi pour écrire la préface de cette nouvelle édition de La parole aux négresses, et je les remercie également de m’avoir laissé carte blanche pour celle-ci. Mon activisme autour de ce livre a bien fini par payer, car depuis plusieurs années, je fais un plaidoyer pour que Awa Thiam soit lue et mieux connue. Grande donc a été ma fierté et ma gratitude de contribuer à la seconde vie du livre.

L’objectif principal consistait à donner envie de découvrir ou redécouvrir le large travail scientifique d’Awa Thiam, qui, il y a quarante-six ans, avec sa triple casquette de femme africaine, anthropologue et féministe, avait effectué un travail d’enquête inédit couvrant plusieurs pays d’Afrique pour redonner la parole à des femmes africaines pour qu’elles puissent faire une analyse réflexive sur elles-mêmes, loin des canaux racistes et condescendants de la recherche coloniale.

Quels sont les points fondamentaux de divergence les plus significatifs entre le féminisme africain et les mouvements féministes globaux selon vous ?

Il faudrait parler des féminismes africains, car il y a autant de féminismes que de pays africains. C’est comme lorsqu’on parle du sud global, en opposition à un nord global. Les féminismes africains sont aussi divers que variés. Si l’on prend en compte l’Afrique lusophone, anglophone, puis francophone, qui est la zone qui m’intéresse, on pourra voir que les spécificités sociétales ne sont pas les mêmes.

Ce qui est intéressant à observer, c’est que depuis quelques années, les jeunes générations féministes africaines se sont organisées et parlent d’une même voix ; ce qui donne plus de force à leurs plaidoyers et leur offre des stratégies de résistance collectives face aux violences machistes. Je peux citer le Réseau des féministes du Sénégal, le Collectif des féministes du Sénégal, la Ligue féministe ivoirienne, le Réseau des jeunes féministes d’Afrique Centrale…

S’il y a des points de convergence parmi tous ces mouvements féministes, il consisterait dans la lutte contre le patriarcat, qui est l’entité la mieux partagée. Ce même patriarcat qui se déploie dans l’espace public, au niveau des organisations gouvernementales, dans l’espace intime… En opposition, les points de divergence qui existeraient entre les féministes en Afrique face au reste du monde réside dans la volonté de décoloniser les savoirs et pratiques féministes. Comme le dit Fatou Sow, « Il faut sortir de la rhétorique de la femme africaine à sauver, car nous n’avons attendu personne pour décoloniser depuis trente ans ». Les féministes blanches devraient appliquer cette sororité tant chantée, mais qui demeure uniquement discursive pour l’instant. Car les féministes africaines réfléchissent sur elles-mêmes et par elles-mêmes depuis des décennies. Un livre tel que La parole aux négresses en est un exemple pertinent.

Vous parlez de l’importance de la solidarité internationale dans les luttes féministes. Comment peut-on renforcer cette solidarité sans effacer les spécificités des luttes locales ?

Une femme, où qu’elle puisse être dans le monde, quelles que soient les oppressions et les violences subies, recevra de l’empathie et du soutien de la part de ses sœurs. Et encore plus dans le cadre d’une idéologie politique telle que le féminisme. Cette solidarité transnationale ne devrait pas nier les spécificités à chaque continent, chaque pays. Comme je l’ai dit plus haut, il faut que chaque sphère féministe parte d’elle-même pour s’étendre vers le monde, car sinon nous serions dans des velléités sororales pour performer uniquement, sans aucun fondement derrière.

Quels défis actuels des femmes africaines, qu’elles soient sur le continent ou en diaspora, vous semblent les plus urgents à aborder, et comment La Parole aux Négresses peut-elle encore servir de guide dans ces luttes ?

Le défi principal pour les féministes africaines consiste à faire entendre leurs voix, vaille que vaille. Que ce soit dans les sphères militantes ou académiques, nous faire entendre est crucial, voire vital. L’un des points importants que je trouve bénéfique avec la réédition de La parole aux négresses, c’est que les nouvelles générations pourront relire Awa Thiam et se rendre compte qu’il y a des textes comme La parole aux négresses qui peuvent encore servir de base pour continuer la lutte, qui est une lutte au long cours pour arriver à cette égalité femmes-hommes qui sous-tend l’idéologie féministe. De plus, avec les replis identitaires et nationalistes, sous couvert d’extrême religiosité, les droits des femmes sont les premiers à être fragilisés. Et rien que pour ça, la résistance doit s’opérer de tout bord pour que nous puissions continuer à être audibles. La postérité nous remerciera.

Ndèye Fatou Kane

Lire le livre

27 juin 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fête Africaine à Port Maillard
ActualitéEuropeÉvénementsIndustrie

Fête Africaine à Port Maillard : Emmanuel DONGALA, Dieudonné NIANGOUNA et Guy-Alexandre SOUNDA à la 10e édition les 6 et 7 juillet

par La redaction 27 juin 2024
Rédigé par La redaction

La 10ᵉ édition de la fête africaine se tiendra les 6 et 7 juillet à Port Maillard, La Daguenière. Cet événement culturel, organisé par l’association Zenga Zenga, promet une immersion dans la culture africaine avec une riche programmation de spectacles, concerts et ateliers.

Cette année, la fête africaine accueillera trois figures importantes de la littérature et du théâtre africains.

Emmanuel DONGALA, écrivain et chimiste congolais, est reconnu pour ses œuvres traitant des enjeux sociaux et politiques en Afrique. Parmi ses livres marquants, on trouve La Sonate à Bridgetower et Johnny Chien Méchant. DONGALA participera à une rencontre et une séance de dédicaces lors de la Fête Africaine.

Dieudonné NIANGOUNA, dramaturge, metteur en scène et acteur congolais, est une figure influente du théâtre contemporain africain. Son travail explore les thèmes de la violence, de la mémoire et de l’identité. NIANGOUNA proposera une lecture musicale durant l’événement.

Guy-Alexandre SOUNDA, auteur de Confessions d’une sardine sans tête, se distingue par son approche satirique des réalités sociales et politiques congolaises. Il animera un atelier d’écriture dont les textes seront lus pendant la Fête Africaine.

La Fête Africaine offrira une palette d’activités diversifiées. Les visiteurs pourront profiter de spectacles, concerts, ateliers et d’un marché. L’événement promet des moments d’échange et de partage autour des arts africains.

L’association Zenga Zenga, l’organisateur de la fête africaine, est une association culturelle basée à La Daguenière. Elle se donne pour mission de promouvoir la culture africaine à travers le théâtre et des actions socioculturelles. L’association se présente comme un outil culturel au service du développement économique des personnes les plus démunies.

Pour plus d’informations sur cet événement culturel africain et les activités de l’association Zenga Zenga, n’hésitez pas à contacter les organisateurs.

Quelques informations pratiques : 

– Dates : samedi 6 et dimanche 7 juillet 2024
– Lieu : Port Maillard, La Daguenière
– Contact : Elise Lallier M’Boussi – 02 53 61 42 84 ou 06 95 29 06 78

27 juin 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Salon du Livre et de la Presse Jeunesse en France Appel aux illustrateurs pour le 40e anniversaire
ActualitéEuropeÉvénementsIndustrieLittérature Jeunesse

Salon du Livre et de la Presse Jeunesse en France : Appel aux illustrateurs pour le 40ᵉ anniversaire

par La redaction 27 juin 2024
Rédigé par La redaction

Le Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis lance un appel à candidatures exceptionnel pour célébrer les 40 ans du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse. Cet événement majeur dans le domaine de la littérature jeunesse se tient chaque année en Seine-Saint-Denis.

L’appel s’adresse spécifiquement aux illustrateurs et illustratrices de littérature et de bande dessinée jeunesse. L’objectif est de créer une œuvre originale qui sera utilisée pour la communication visuelle du 40ᵉ anniversaire du salon. L’image devra être sur le thème : « Valoriser l’acte de lire comme espace de déploiement de l’imaginaire, vecteur de découvertes et de rencontres. ».

Cette initiative offre une chance unique aux artistes du domaine de la littérature jeunesse de contribuer à cet événement culturel.  L’œuvre sélectionnée bénéficiera d’une large diffusion et sera exposée lors du salon.

Ce salon est devenu au fil des ans un rendez-vous incontournable pour les professionnels et les amateurs du genre. Chaque année, il attire des milliers de visiteurs et met en lumière les talents émergents et confirmés de l’illustration jeunesse.

Les illustrateurs intéressés par cet appel à candidatures pour le 40ᵉ anniversaire du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse sont invités à consulter les conditions détaillées sur le site officiel du Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis.

 

 

 

27 juin 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Romans policiers pour l'été 2024 (1)
Amérique du NordCaraïbesEuropeHistoriqueListes de livresPolarPolicier

5 romans policiers d’auteurs africains et afrodescendants qui vous cloueront au transat

par Chrystelle Ngoulou 27 juin 2024
Rédigé par Chrystelle Ngoulou

Les vacances approchent à grands pas ! C’est le moment idéal pour une évasion totale loin du quotidien. Amateurs de grands frissons, de résolution de mystères ou encore d’évasion, nous avons sélectionné cinq romans policiers parus en 2024 qui vous entraîneront dans des aventures passionnantes.

Des tréfonds de l’Amérique, aux îles caribéennes, en passant par les villes occidentales bouillonnantes, ces romans seront les compagnons de choix de vos vacances.

Découvrez des romans policiers ancrés dans des drames sociaux, des défis identitaires, des quêtes de justice et de rédemption, qui explorent également les dynamiques sociopolitiques africaines contemporaines. 

Belle lecture !

1- Le Sang des innocents de S. A. Cosby

Romans policiers : Le Sang des innocents de S. A. Cosby

Lire le livre

 » Le roman noir a un avenir, et cet avenir s’appelle S. A. Cosby. «  Dennis Lehane

Le Sud n’a pas changé. Ce constat, Titus Crown y est confronté au quotidien. Ancien agent du FBI, il est le premier shérif noir à avoir été élu à Charon, la terre de son enfance. Si son élection a fait la fierté de son père, elle a surtout provoqué la colère des Blancs, qui ne supportent pas de le voir endosser l’uniforme, et la défiance des Noirs, qui le croient à la solde de l’oppresseur. Bravant les critiques, Titus tente de faire régner la loi dans un comté rural frappé par la crise des opioïdes et les tensions raciales. Jusqu’au jour où Latrell, un jeune Noir, tire sur M. Spearman, le prof préféré du lycée, avant de se faire abattre par la police. Fanatisme terroriste, crient les uns. Énième bavure policière, ripostent les autres. À mesure que les dissensions s’exacerbent, Titus se retrouve lancé dans une course contre-la-montre pour découvrir la vérité.
Chez Sonatine, on ne dira jamais qu’on a un favori, et que son nom est S. A. Cosby. En trois romans, l’auteur s’est imposé comme une voix incontournable et un maître incontestable du thriller américain. Après Les Routes oubliées (prix Nouvelles voix du polar) et La Colère, Le Sang des innocents vient confirmer son talent pour les intrigues denses et sous pression, les personnages déchirés, et son regard remarquablement lucide sur l’Amérique et les dépossédés qu’elle coule dans son sillage. 

 

2- Là où gisent les endormies de Faridah Àbíké-Íyímídé

Là où gisent les endormies de Faridah Àbíké-Íyímídé

Lire le livre

Des secrets hantent ces couloirs obscurs…

Sade Hussein intègre la prestigieuse Académie Alfred Nobel après avoir été scolarisée à domicile toute sa vie. Bien que la malchance l’ait toujours
accompagnée, elle ne s’attend pas pour autant à ce que sa nouvelle colocataire, Elizabeth, disparaisse après sa première nuit à l’internat. Alors que les rumeurs à son égard vont bon train, Sade attire l’attention de la Satanée Trinité, un trio de filles populaires et énigmatiques. Entre en apprendre plus sur elles et rattraper son retard en classe, Sade a déjà beaucoup de pain sur la planche. Mais quand elle prend conscience que personne ne se soucie de ce qui est arrivé à Elizabeth, elle s’allie au meilleur ami de cette dernière, Baz, pour mener l’enquête.
C’est alors qu’un étudiant est retrouvé mort.
Tandis qu’elle tente de comprendre ce qui se passe, Sade se rend compte que l’ANA et ses étudiants sont plus mystérieux qu’elle ne le pensait. Des secrets se cachent derrière chaque porte… Des secrets qui rivalisent même avec les siens. Traduit de l’anglais par Émilie Chiron.

 

3- Châtiment de Percival Everett

Châtiment de Percival Everett

Lire le livre

Une série de meurtres brutaux secoue la petite ville de Money, Mississippi : des hommes blancs sont retrouvés atrocement mutilés. Mais ces meurtres recèlent un mystère, car sur chaque scène de crime on retrouve un second cadavre qui ressemble comme deux gouttes d’eau à Emmett Till, un garçon noir lynché dans la même ville en 1955.
Lorsqu’un duo d’enquêteurs tout en second degré est dépêché sur les lieux, il se heurte à la résistance attendue du shérif, de ses adjoints, du légiste et d’une cohorte de Blancs tous plus racistes les uns que les autres. Les deux agents spéciaux pensent avoir affaire à des crimes punitifs…
Dans cette comédie noire audacieuse et provocatrice, Everett a le racisme et les violences policières dans le collimateur et déploie son intrigue à un rythme effréné, ne laissant aucune chance au lecteur de détourner le regard. L’un des romans policiers de l’année.

 

4- Furie Caraïbe de Stéphane Pair

Romans policiers : Furie Caraïbe de Stéphane Pair

Lire le livre

Sous le régime impitoyable des Duvalier, la liberté à un prix.

1971, Haïti. Rosalie Adolphe est certainement la femme la plus puissante du pays. Au service du président François Duvalier, elle traque sans pitié les opposants au régime, allant jusqu’à participer à de véritables massacres comme celui dans lequel la famille Sansaricq a perdu la vie.
1986, Sybille est la dernière survivante de la famille Sansaricq. Membre de la rébellion, elle cherche à se venger des miliciens qui ont brutalement tué les siens, vingt ans plus tôt. Accompagnée de Jacques, un trafiquant dont elle est éperdument amoureuse, elle est décidée à mettre fin au régime violent des Duvalier et à libérer Haïti.

 

5- L’affaire Sylla de Solange Siyandje

L'affaire Sylla de Solange Siyandje

Lire le livre

En quelques jours, cinq personnes meurent empoisonnées. La police se saisit de l’enquête et découvre qu’elles ont pour seul point commun d’avoir été en rémission de cancer après avoir consulté un guérisseur, Moussa Sylla. Immédiatement dans le viseur de la justice, Sylla fait appel à Béatrice Cooper pour le défendre. L’avocate remarque que l’une des victimes était en lien avec Merculix, l’entreprise pharmaceutique pour laquelle travaille son mari, mais elle est loin d’imaginer dans quel engrenage elle a mis le doigt…

L’un des romans policiers de la rentrée littéraire française 2024.

27 juin 2024 0 Commentaires
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Newer Posts
Nouvel article

À La Une

  • Ada Bessomo: « Ecrire, pour moi, est travailler à réinventer : soi-même et le monde autour de soi. 

  • Kamerun : Le sursaut ne viendra pas des urnes !

  • La Librairie Éphémère de Fatim: appel à candidatures pour les exposants

  • Na Hassi signe son premier roman, Deux cœurs dans mon corps

  • Note de lecture : Alors toi aussi de Futhi Ntshingila

Vidéos

  • Côte d’Ivoire : L’université de Bondoukou inaugure sa bibliothèque principale

    20 février 2025
  • [Vidéo] Bénin : Les « Rendez-vous littéraires de Kpomassè » investissent les collèges

    10 février 2025
  • [Vidéo] « Yambo Ouologuem, la blessure » : Un documentaire sélectionné pour le FESPACO 2025

    3 février 2025
  • Nikki Giovanni, icône de la poésie et de la militance, s’est éteinte à l’âge de 81 ans

    10 décembre 2024
  • Bénin : Cotonou accueille la 6ème édition du Salon National du Livre du 20 au 23 novembre 2024

    12 novembre 2024




À propos

Afrolivresque LogoL’Afrique au creux des lettres

 

  • Iviyo Ventures - 10 rue de Fontenay CS 20010 94303 Vincennes Cedex
  • Email: contact@afrolivresque.com

Liens utiles

  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Mentions légales
  • Contactez-nous

Newsletter

À la une

Ada Bessomo: « Ecrire, pour moi, est travailler à réinventer : soi-même et le monde autour de soi. 
Kamerun : Le sursaut ne viendra pas des urnes !
La Librairie Éphémère de Fatim: appel à candidatures pour les exposants
Na Hassi signe son premier roman, Deux cœurs dans mon corps

© 2025 – Iviyo Ventures – Tous droits réservés

Facebook Twitter Instagram Pinterest Youtube Email Whatsapp
  • Médias
  • Actualité
  • Listes
  • Notes de lecture
Afrolivresque
  • Home
Afrolivresque

À la une

  • Ada Bessomo: « Ecrire, pour moi, est travailler à réinventer : soi-même et le monde autour de soi. 

  • Kamerun : Le sursaut ne viendra pas des urnes !

  • La Librairie Éphémère de Fatim: appel à candidatures pour les exposants

  • Na Hassi signe son premier roman, Deux cœurs dans mon corps

  • Note de lecture : Alors toi aussi de Futhi Ntshingila

© 2024 – Iviyo Ventures – Tous droits réservés
Se connecter

Rester connecté jusqu'à ce que je me déconnecte

Forgot your password?

Récupération de mot de passe

A new password will be emailed to you.

Have received a new password? Login here